Fartygsbefälhavare

Vad betyder Fartygsbefälhavare?

Exempel på användning av Fartygsbefälhavare

• bekant väsentligt skärpta straff för smuggling av spritvaror, varvid även fartygsbefälhavare, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-17).
• som er fordras för vära ingeniörer, jäg mästare, byggmästare, officerare, fartygsbefälhavare, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-24).
• byrån i år varit formligen ö verlupen av förfrågningar från rede rier och fartygsbefälhavare, Källa: Jämtlandsposten (1907-09-11).

Översättningar av Fartygsbefälhavare

• afrikaansSkipmeester
• akanHyɛn wura
• amhariskaየመርከብ ዋና (yēmērīkēbī wana)
• arabiskaسيد السفينة (syd ạlsfynẗ)
• assamesiskaজাহাজৰ মাষ্টৰ (jāhājara māṣṭara)
• aymaraBarco apnaqiri
• azerbajdzjanskaGəmi ustası
• belarusiskaМайстар судна (Majstar sudna)
• bulgariskaКапитан на кораба (Kapitan na koraba)
• bhojpuriजहाज के मालिक के ह (jahāja kē mālika kē ha)
• bambaraKuruntigi
• bengaliজাহাজ মাস্টার (jāhāja māsṭāra)
• bosniskaMaster broda
• katalanskaCap del vaixell
• cebuanoAgalon sa barko
• centralkurdiskaوەستای کەشتی (wەstạy̰ ḵەsẖty̰)
• korsikanskaMaestru di nave
• tjeckiskaVelitel lodi
• walesiskaMeistr llong
• danskaSkibsfører
• tyskaSchiffsmeister
• dogriजहाज मालिक (jahāja mālika)
• divehiޝިޕް މާސްޓަރ (šip māsṭar)
• eweTɔdziʋukula
• grekiskaΠλοίαρχος (Ploíarchos)
• engelskaShip master
• esperantoŜipestro (Ŝipestro)
• spanskacapitán de barco (capitán de barco)
• estniskaLaeva kapten
• baskiskaOntzi-maistra
• persiskaاستاد کشتی (ạstạd ḵsẖty̰)
• finskaLaivan päällikkö (Laivan päällikkö)
• filippinskaMaster ng barko
• franskaCapitaine de navire
• västfrisiskaSkipmaster
• iriskaMáistir loinge (Máistir loinge)
• skotsk gaeliskaMaighstir soithich
• galiciskaCapitán do barco (Capitán do barco)
• guaraníYga jára (Yga jára)
• konkaniजहाजाचो स्वामी (jahājācō svāmī)
• gujaratiશિપ માસ્ટર (śipa māsṭara)
• hausaMaigidan jirgin ruwa
• hawaiiskaLuna moku
• hebreiskaאמן ספינה (ʼmn spynh)
• hindiशिप मास्टर (śipa māsṭara)
• hmongspråkNkoj tswv
• kroatiskaZapovjednik broda
• haitiskaBato mèt (Bato mèt)
• ungerskaHajómester (Hajómester)
• armeniskaՆավի վարպետ (Navi varpet)
• indonesiskaKepala kapal
• igboOnye isi ụgbọ mmiri (Onye isi ụgbọ mmiri)
• ilokoMaster ti barko
• isländskaSkipstjóri (Skipstjóri)
• italienskaComandante della nave
• japanskaシップマスター (shippumasutā)
• javanesiskaMaster kapal
• georgiskaგემის ოსტატი (gemis ostʼatʼi)
• kazakiskaКеме шебері (Keme šeberí)
• kambodjanskaមេកប៉ាល់
• kannadaಶಿಪ್ ಮಾಸ್ಟರ್ (śip māsṭar)
• koreanska선장 (seonjang)
• krioShip masta
• kurdiskaSerdarê keştiyê (Serdarê keştiyê)
• kirgiziskaКеме кожоюну (Keme kožoûnu)
• latindominus navis
• luxemburgiskaSchëff Meeschtesch (Schëff Meeschtesch)
• lugandaOmukulu w’emmeeri
• lingalaMokonzi ya masuwa
• laotiskaນາຍເຮືອ
• litauiskaLaivo meistras
• lushaiLawng neitu
• lettiskaKuģa kapteinis (Kuģa kapteinis)
• maithiliजहाज मालिक (jahāja mālika)
• malagassiskaTompon'ny sambo
• maorirangatira kaipuke
• makedonskaГосподар на бродот (Gospodar na brodot)
• malayalamകപ്പൽ മാസ്റ്റർ (kappaൽ māsṟṟaർ)
• mongoliskaУсан онгоцны мастер (Usan ongocny master)
• marathiजहाज मास्टर (jahāja māsṭara)
• malajiskaNakhoda kapal
• maltesiskaKaptan tal-vapur
• burmesiskaသင်္ဘောသခင် (sainbhawsahkain)
• nepalesiskaजहाज मास्टर (jahāja māsṭara)
• nederländskaScheepskapitein
• norskaSkipsfører
• nordsothoMong wa sekepe
• nyanjaSitima bwana
• oromoAbbaa doonii
• oriyaଜାହାଜ ମାଷ୍ଟର | (jāhāja māṣṭara |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਮਾਸਟਰ (jahāza dā māsaṭara)
• polskaKapitan statku
• afghanskaد کښتۍ ماسټر (d ḵsˌtۍ mạsټr)
• portugisiskaComandante do navio
• quechuaBuque kamachiq
• rumänskaComandantul navei
• ryskaКапитан корабля (Kapitan korablâ)
• kinjarwandaUmuyobozi w'ubwato
• sanskritजहाज स्वामी (jahāja svāmī)
• sindhiٻيڙي جو ماسٽر (ٻyڙy jw mạsٽr)
• singalesiskaනැව් මාස්ටර්
• slovakiskaMajster lode
• slovenskaPoveljnik ladje
• samoanskaMatai va'a
• shonaShip master
• somaliskaSayidka markabka
• albanskaMjeshtri i anijes
• serbiskaГосподар брода (Gospodar broda)
• sydsothoMong'a sekepe
• sundanesiskaJuragan kapal
• swahiliBwana wa meli
• tamilகப்பல் மாஸ்டர் (kappal māsṭar)
• teluguషిప్ మాస్టర్ (ṣip māsṭar)
• tadzjikiskaСардори киштй (Sardori kištj)
• thailändskaนายเรือ (nāy reụ̄x)
• tigrinjaዋና መርከብ (wana mērīkēbī)
• turkmeniskaGämi ussasy (Gämi ussasy)
• filippinskaMaster ng barko
• turkiskagemi kaptanı
• tsongaMufambisi wa xikepe
• tatariskaКораб мастеры (Korab mastery)
• uiguriskaپاراخوت خوجايىنى (pạrạkẖwt kẖwjạyy̱ny̱)
• ukrainskaКапітан корабля (Kapítan korablâ)
• urduجہاز کا ماسٹر (jہạz ḵạ mạsٹr)
• uzbekiskaKema ustasi
• vietnamesiskaChủ tàu (Chủ tàu)
• xhosaInkosi yeenqanawa
• jiddischשיף בעל (şyp bʻl)
• yorubaỌkọ oju omi (Ọkọ oju omi)
• kinesiska船长 (chuán zhǎng)
• zuluUmphathi womkhumbi

Fler ord