Fast förbunden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fast förbunden?

"Fast förbunden" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan till exempel betyda att något är starkt och tätt sammankopplat eller att det är bundet på ett permanent sätt. Det kan också beskriva en stark lojalitet eller förbindelse mellan personer eller organisationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fast förbunden

Antonymer (motsatsord) till Fast förbunden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fast förbunden

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fast förbunden?

AF Afrikaans: Stewig verbind

AK Twi: Nkitahodi a emu yɛ den

AM Amhariska: በጥብቅ የተገናኘ (bēthībīqī yētēgēnanyē)

AR Arabiska: مرتبطة بقوة (mrtbṭẗ bqwẗ)

AS Assamiska: দৃঢ়ভাৱে সংযুক্ত (dr̥ṛhabhāraē sanyukta)

AY Aymara: Wali ch’amampi chikt’ata

AZ Azerbajdzjanska: Möhkəm bağlıdır (Möhkəm bağlıdır)

BE Vitryska: Трывала звязана (Tryvala zvâzana)

BG Bulgariska: Здраво свързан (Zdravo svʺrzan)

BHO Bhojpuri: मजबूती से जुड़ल बा (majabūtī sē juṛala bā)

BM Bambara: A sirilen don kosɛbɛ

BN Bengaliska: দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত (dr̥ṛhabhābē sanyukta)

BS Bosniska: Čvrsto povezan (Čvrsto povezan)

CA Katalanska: Firmament connectat

CEB Cebuano: Hugot nga konektado

CKB Kurdiska: بە توندی بەستراوەتەوە (bە twndy̰ bەstrạwەtەwە)

CO Korsikanska: Fermamente cunnessu

CS Tjeckiska: Pevně připojeno (Pevně připojeno)

CY Walesiska: Wedi'i gysylltu'n gadarn

DA Danska: Fast forbundet

DE Tyska: Fest angeschlossen

DOI Dogri: मजबूती से जुड़े हुए (majabūtī sē juṛē hu'ē)

DV Dhivehi: ވަރުގަދައަށް ގުޅިފައި ހުރެއެވެ (varugada‘aš guḷifa‘i hure‘eve)

EE Ewe: Do ƒome kplikplikpli

EL Grekiska: Γερά συνδεδεμένο (Gerá syndedeméno)

EN Engelska: Firmly connected

EO Esperanto: Firme konektita

ES Spanska: firmemente conectado

ET Estniska: Kindlalt ühendatud (Kindlalt ühendatud)

EU Baskiska: Irmo lotuta

FA Persiska: محکم متصل است (mḥḵm mtṣl ạst)

FI Finska: Kiinnitetty kiinteästi (Kiinnitetty kiinteästi)

FIL Filippinska: Matibay na konektado

FR Franska: Solidement connecté (Solidement connecté)

FY Frisiska: Fêst ferbûn (Fêst ferbûn)

GA Irländska: Ceangailte go daingean

GD Skotsk gaeliska: Gu daingeann ceangailte

GL Galiciska: Firmemente conectado

GN Guarani: Ojoaju mbarete

GOM Konkani: घट्ट जोडिल्लें (ghaṭṭa jōḍillēṁ)

GU Gujarati: નિશ્ચિતપણે જોડાયેલ છે (niścitapaṇē jōḍāyēla chē)

HA Hausa: Haɗe da ƙarfi

HAW Hawaiian: Pili paʻa

HE Hebreiska: מחובר היטב (mẖwbr hytb)

HI Hindi: मजबूती से जुड़ा (majabūtī sē juṛā)

HMN Hmong: Txuas ruaj khov

HR Kroatiska: Čvrsto spojen (Čvrsto spojen)

HT Haitiska: Konekte byen fèm (Konekte byen fèm)

HU Ungerska: Szilárdan csatlakoztatva (Szilárdan csatlakoztatva)

HY Armeniska: Ամուր կապված (Amur kapvac)

ID Indonesiska: Terhubung dengan kuat

IG Igbo: Ejikọtara nke ọma (Ejikọtara nke ọma)

ILO Ilocano: Natibker ti konektado

IS Isländska: Stöðugt tengdur (Stöðugt tengdur)

IT Italienska: Collegato saldamente

JA Japanska: しっかりつながる (shikkaritsunagaru)

JV Javanesiska: Disambungake kanthi kuat

KA Georgiska: მყარად არის დაკავშირებული (mqʼarad aris dakʼavshirebuli)

KK Kazakiska: Мықты қосылған (Mykˌty kˌosylġan)

KM Khmer: ភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំ

KN Kannada: ದೃಢವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ (dr̥ḍhavāgi samparka hondide)

KO Koreanska: 단단히 연결됨 (dandanhi yeongyeoldoem)

KRI Krio: I gɛt kɔnekshɔn tranga wan

KU Kurdiska: Bi xurtî ve girêdayî ye (Bi xurtî ve girêdayî ye)

KY Kirgiziska: Бекем туташкан (Bekem tutaškan)

LA Latin: firmiter connexa

LB Luxemburgiska: Fest verbonnen

LG Luganda: Eyungiddwa bulungi

LN Lingala: Ezali na boyokani makasi

LO Lao: ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງແຫນ້ນຫນາ

LT Litauiska: Tvirtai prijungtas

LUS Mizo: A inzawm nghet hle

LV Lettiska: Stingri savienots

MAI Maithili: दृढ़तापूर्वक जुड़ल (dr̥ṛhatāpūrvaka juṛala)

MG Madagaskar: Mifandray mafy

MI Maori: Tūhono kaha (Tūhono kaha)

MK Makedonska: Цврсто поврзан (Cvrsto povrzan)

ML Malayalam: ദൃഢമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (dr̥ḍhamāyi bandhippiccirikkunnu)

MN Mongoliska: Тогтмол холбогдсон (Togtmol holbogdson)

MR Marathi: घट्टपणे जोडलेले (ghaṭṭapaṇē jōḍalēlē)

MS Malajiska: Bersambung teguh

MT Maltesiska: Konnessi sew

MY Myanmar: ခိုင်မာစွာချိတ်ဆက်ထားသည်။ (hkinemarhcwarhkyaatesaathtarrsai.)

NE Nepalesiska: दृढतापूर्वक जोडिएको (dr̥ḍhatāpūrvaka jōḍi'ēkō)

NL Holländska: Stevig verbonden

NO Norska: Fast tilkoblet

NSO Sepedi: E kgokagantšwe ka go tia (E kgokagantšwe ka go tia)

NY Nyanja: Zolumikizidwa mwamphamvu

OM Oromo: Cimsee walitti hidhame

OR Odia: ଦୃ firm ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ | (dr̥ firm bhābarē sanyukta |)

PA Punjabi: ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (mazabūtī nāla juṛi'ā hō'i'ā hai)

PL Polska: Mocne połączenie (Mocne połączenie)

PS Pashto: په کلکه وصل شوی (ph ḵlḵh wṣl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Firmemente conectado

QU Quechua: Allinta t’inkisqa

RO Rumänska: Ferm conectat

RU Ryska: Надежно подключен (Nadežno podklûčen)

RW Kinyarwanda: Bihujwe rwose

SA Sanskrit: दृढतया सम्बद्धः (dr̥ḍhatayā sambad'dhaḥ)

SD Sindhi: مضبوطي سان ڳنڍيل (mḍbwṭy sạn ڳnڍyl)

SI Singalesiska: තදින් සම්බන්ධයි

SK Slovakiska: Pevne spojené (Pevne spojené)

SL Slovenska: Trdno povezan

SM Samoan: Feso'ota'i mau

SN Shona: Yakabatana zvakasimba

SO Somaliska: Si adag ugu xidhan

SQ Albanska: I lidhur fort

SR Serbiska: Чврсто повезан (Čvrsto povezan)

ST Sesotho: E hokahane ka thata

SU Sundanesiska: Disambung pageuh

SW Swahili: Imeunganishwa kwa uthabiti

TA Tamil: உறுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது (uṟutiyāka iṇaikkappaṭṭuḷḷatu)

TE Telugu: దృఢంగా కనెక్ట్ చేయబడింది (dr̥ḍhaṅgā kanekṭ cēyabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Ба таври қатъӣ пайваст (Ba tavri kˌatʺī pajvast)

TH Thailändska: เชื่อมต่ออย่างแน่นหนา (cheụ̄̀xm t̀x xỳāng næ̀n h̄nā)

TI Tigrinya: ብጽኑዕ ዝተኣሳሰረ (bītsīnuʾī ዝtēʿasasērē)

TK Turkmeniska: Berk baglanyşyk (Berk baglanyşyk)

TL Tagalog: Matibay na konektado

TR Turkiska: sıkıca bağlı (sıkıca bağlı)

TS Tsonga: Swi hlanganisiwe hi ku tiya

TT Tatariska: Фирма белән бәйләнгән (Firma belən bəjləngən)

UG Uiguriska: قەتئىي باغلاندى (qەtỷy̱y bạgẖlạndy̱)

UK Ukrainska: Міцно з'єднані (Mícno z'êdnaní)

UR Urdu: مضبوطی سے جڑا ہوا ہے۔ (mḍbwṭy̰ sے jڑạ ہwạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Qattiq ulangan

VI Vietnamesiska: Kết nối chắc chắn (Kết nối chắc chắn)

XH Xhosa: Iqhagamshelwe ngokuqinileyo

YI Jiddisch: פעסט פארבונדן (pʻst pʼrbwndn)

YO Yoruba: Ti sopọ ni iduroṣinṣin (Ti sopọ ni iduroṣinṣin)

ZH Kinesiska: 牢固连接 (láo gù lián jiē)

ZU Zulu: Ixhumeke ngokuqinile

Exempel på användning av Fast förbunden

åskådning just så, att elektriciteten vid dess transport i en eiektrolyt är fast, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).

gär ning står att finna i att hans Gudstro och andliga vägled ning var så fast, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-12).

Rom 6:18 Fri och för alltid fast förbunden med Befriaren., Källa: Vimmerby tidning (2015-04-10).

Kolfven är medelst häfstän ger fast förbunden med maskinaxeln., Källa: Jämtlandsposten (1911-02-11).

Hail fördjupade sig i dot ewiga och kände sig inner ligt förenad och fast förbunden, Källa: Norra Skåne (1886-01-16).

Detta lilla instrument af gediget nickel silfver, fäst medelst fast förbunden, Källa: Dagens nyheter (1886-04-05).

Vår kraft skall dubbel tillväxt få, Med deras fast förbunden Och hvad vi för, Källa: Smålandsposten (1879-10-11).

flade roder, omgifven af sina fångstredskap, insnörd i sin skinntröja och så fast, Källa: Kristianstadsbladet (1897-10-13).

förbunden med sin båt, att om han grepes vid hufvudet och lyf tes i höjden,, Källa: Avesta tidning (1897-10-19).

vi gav vor fnlde Uugdomsatyrke Hvor blev hver Sten bver Tömmeistok vi trode fast, Källa: Aftonbladet (1894-10-27).

gav Vor ful de Ungdomsstyrke Ilvor blev hver Steen hver Tömmerstok Vi troede fast, Källa: Aftonbladet (1868-01-17).

uppstått en polemik angående lämp ligheten af att sjunga marseljäsen som är »fast, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-21).

kolfstång omedelbart fortsättes af sågklingan och styres i en med cylindern fast, Källa: Dagens nyheter (1879-05-24).

förbunden Och hvad vi för en framtid så Gå härligt upp om det får slå Bot i, Källa: Aftonbladet (1879-10-08).

Följer efter Fast förbunden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fast förbunden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 467 gånger och uppdaterades senast kl. 06:05 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?