Felslagen

Vad betyder Felslagen?

Besläktade ord till Felslagen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Felslagen

Exempel på användning av Felslagen

• Höstråg, skörden felslagen, meli halm afkastningen god., Källa: Norrbottens kuriren (1903-10-28).
• Korn sköldén är totalt felslagen, men halmen är ganska bra både till kvslilet, Källa: Jämtlandsposten (1902-11-03).
• nödsakad att utbetala en större skuld än han förmådde dels ock från sorg öfver en felslagen, Källa: Aftonbladet (1831-04-18).
• skörden i synnerhet i Fryksände och Lekvattnets socknar, nästan all deles felslagen, Källa: Arvika nyheter (1899-11-10).
• Helsingborg och 18 R :dr i Gö theborg för rågen potatesskörden är alldeles felslagen, Källa: Aftonbladet (1831-02-02).
• fisk redskapen Alla dessa orsaker hvartill längre ned lfig ges tvänne ars felslagen, Källa: Aftonbladet (1831-03-28).
• stånd hvilket hos oss visar sig öfver allt på landet vid den minsta grad af felslagen, Källa: Aftonbladet (1831-04-05).
• den hunger . som i romanerna aldrig är läng re bort än ett andetag och en felslagen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-27).
• leksförhållandena under bergningstiden hafva gjort, att äfven höskörden blifvit felslagen, Källa: Västerbottenskuriren (1902-09-23).
• såskall samma orsak alltid medföra samma verkan — brist och elände vid minsta felslagen, Källa: Aftonbladet (1831-08-22).
• Til) detta sorgliga förhållande kom så äfven felslagen skörd från våra utängar, Källa: Smålandsposten (1893-02-13).
• Norrland minnesvärdt nödår, men olyckan inskränkte sig då till en all deles felslagen, Källa: Karlskoga tidning (1893-02-22).
• beskattning Man måste ju med ge att om landets sjelfegaride jordbrukare blott för en felslagen, Källa: Aftonbladet (1832-01-19).
• Märkvärdigt förekommer det när man be sinnar att förlusten på elt enda urs felslagen, Källa: Aftonbladet (1833-09-02).
• - tryckta bref af den 30 sistlidne Mars Nej Hr W j det var icke harm öfver felslagen, Källa: Aftonbladet (1837-02-17).
• Skaraborgs Län: en tredjedel under medelmältan; potates felslagen fförd; hör, Källa: Barometern (1846-11-11).
• I Turkiet samt desi lyd- och styddsländer hörer en felslagen störd till sällsynthetcrna, Källa: Norrbottens kuriren (1862-09-13).
• mejerier, som hafva mjölkförsäljning till staden beslöts, att dels på grund af felslagen, Källa: Jämtlands tidning (1899-09-25).

Översättningar av Felslagen

• afrikaansVerkeerde maatslag
• akanBeat a ɛnteɛ
• amhariskaየተሳሳተ ምት (yētēsasatē ምtī)
• arabiskaفوز خاطئ (fwz kẖạṭỷ)
• assamesiskaভুল বিট (bhula biṭa)
• aymaraJan wali ch’axwaña (Jan wali ch’axwaña)
• azerbajdzjanskaSəhv vuruş (Səhv vuruş)
• belarusiskaНяправільны ўдар (Nâpravílʹny ŭdar)
• bulgariskaГрешен ритъм (Grešen ritʺm)
• bhojpuriगलत मारल गइल बा (galata mārala ga'ila bā)
• bambaraGosi jugu
• bengaliভুল মারধর (bhula māradhara)
• bosniskaPogrešan ritam (Pogrešan ritam)
• katalanskaBatec equivocat
• cebuanoSayop nga beat
• centralkurdiskaلێدانی هەڵە (lێdạny̰ hەڵە)
• korsikanskaBattitu sbagliatu
• tjeckiskaŠpatný rytmus (Špatný rytmus)
• walesiskaCuriad anghywir
• danskaForkert beat
• tyskaFalscher Takt
• dogriगलत बीट (galata bīṭa)
• divehiގޯސް ތަޅައެވެ (gōs taḷa‘eve)
• eweBeat si mesɔ o
• grekiskaΛάθος ρυθμός (Láthos rythmós)
• engelskaWrong beat
• esperantoMalĝusta bato (Malĝusta bato)
• spanskaritmo equivocado
• estniskaVale löök (Vale löök)
• baskiskaTaupada okerra
• persiskaضرب و شتم اشتباه (ḍrb w sẖtm ạsẖtbạh)
• finskaVäärä lyönti (Väärä lyönti)
• filippinskaMaling beat
• franskaMauvais rythme
• västfrisiskaFerkearde beat
• iriskaBuille mícheart (Buille mícheart)
• skotsk gaeliskaBuail ceàrr (Buail ceàrr)
• galiciskaLatexo incorrecto
• guaraníOjekutu vai
• konkaniचुकीचो मार (cukīcō māra)
• gujaratiખોટો માર (khōṭō māra)
• hausaBa daidai ba duka
• hawaiiskaKuʻi hewa
• hebreiskaפעימה לא נכונה (pʻymh lʼ nkwnh)
• hindiगलत बीट (galata bīṭa)
• hmongspråkTsis raug ntaus
• kroatiskaPogrešan ritam (Pogrešan ritam)
• haitiskaMove bat
• ungerskaRossz ütem (Rossz ütem)
• armeniskaՍխալ հարված (Sxal harvac)
• indonesiskaKetukan yang salah
• igboiti na-ezighi ezi
• ilokoDi umiso ti beat
• isländskaRangur taktur
• italienskaBattuta sbagliata
• japanska間違ったビート (jiān wéittabīto)
• javanesiskaSalah ngalahake
• georgiskaარასწორი დარტყმა (arastsʼori dartʼqʼma)
• kazakiskaДұрыс емес соққы (Dұrys emes sokˌkˌy)
• kambodjanskaវាយខុស
• kannadaತಪ್ಪಾದ ಬೀಟ್ (tappāda bīṭ)
• koreanska잘못된 비트 (jalmosdoen biteu)
• krioDi rɔng bit
• kurdiskaLêdana xelet (Lêdana xelet)
• kirgiziskaТуура эмес сокку (Tuura émes sokku)
• latinNefas beat
• luxemburgiskaFalsche Schlag
• lugandaOkukuba okukyamu
• lingalaKobeta ya mabe
• laotiskaຕີຜິດ
• litauiskaNeteisingas ritmas
• lushaiBeat dik lo a ni
• lettiskaNepareizs sitiens
• maithiliगलत बीट (galata bīṭa)
• malagassiskaDiso kapoka
• maoriHe patupatu
• makedonskaПогрешен удар (Pogrešen udar)
• malayalamതെറ്റായ അടി (teṟṟāya aṭi)
• mongoliskaБуруу цохилт (Buruu cohilt)
• marathiचुकीचा मार (cukīcā māra)
• malajiskaSalah pukul
• maltesiskaTaħbit ħażin (Taħbit ħażin)
• burmesiskaမှားရိုက်တယ်။ (mharritetaal.)
• nepalesiskaगलत प्रहार (galata prahāra)
• nederländskaVerkeerde beat
• norskaFeil beat
• nordsothoBeat ye e fošagetšego (Beat ye e fošagetšego)
• nyanjaKumenya kolakwika
• oromoReebicha dogoggoraa
• oriyaଭୁଲ ପ୍ରହାର (bhula prahāra)
• punjabiਗਲਤ ਬੀਟ (galata bīṭa)
• polskaZły rytm
• afghanskaناسمه وهل (nạsmh whl)
• portugisiskaBatida errada
• quechuaPantasqa maqay
• rumänskaBătaie greșită (Bătaie greșită)
• ryskaНеправильный ритм (Nepravilʹnyj ritm)
• kinjarwandaGukubita nabi
• sanskritगलत ताडन (galata tāḍana)
• sindhiغلط ڌڪ (gẖlṭ ڌڪ)
• singalesiskaවැරදි පහර
• slovakiskaNesprávny rytmus (Nesprávny rytmus)
• slovenskaNapačen utrip (Napačen utrip)
• samoanskaSese ta
• shonaWrong beat
• somaliskagaraac qaldan
• albanskaRrahje e gabuar
• serbiskaПогрешан ритам (Pogrešan ritam)
• sydsothoBeta e fosahetseng
• sundanesiskaSalah neunggeul
• swahiliMdundo mbaya
• tamilதவறான அடி (tavaṟāṉa aṭi)
• teluguతప్పు బీట్ (tappu bīṭ)
• tadzjikiskaЗарбаи нодуруст (Zarbai nodurust)
• thailändskaผิดจังหวะ (p̄hid cạngh̄wa)
• tigrinjaጌጋ ህርመት (gega hīrīmētī)
• turkmeniskaNädogry urmak (Nädogry urmak)
• filippinskaMaling beat
• turkiskayanlış vuruş (yanlış vuruş)
• tsongaKu ba loku hoxeke
• tatariskaЯлгыш кыйнау (Âlgyš kyjnau)
• uiguriskaخاتا ئۇردى (kẖạtạ ỷۇrdy̱)
• ukrainskaНеправильний удар (Nepravilʹnij udar)
• urduغلط بیٹ (gẖlṭ by̰ٹ)
• uzbekiskaNoto'g'ri urish
• vietnamesiskaNhịp sai (Nhịp sai)
• xhosaUkubetha okungalunganga
• jiddischפאַלש שלאָגן (pʼalş şlʼágn)
• yorubaLilu ti ko tọ (Lilu ti ko tọ)
• kinesiska打错了 (dǎ cuò le)
• zuluIsigqi esingalungile

Vad rimmar på Felslagen?

Fler ord