Finna nåd inför ngns ögon - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Finna nåd inför ngns ögon?

Att finna nåd inför någons ögon betyder att personen visar medkänsla eller förlåtelse gentemot dig och att de ser dig med ömhet och acceptans. Det kan också betyda att personen ger dig en andra chans eller ger dig ett förmånligt omdöme.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Finna nåd inför ngns ögon

Antonymer (motsatsord) till Finna nåd inför ngns ögon

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Finna nåd inför ngns ögon

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Finna nåd inför ngns ögon?

AF Afrikaans: Vind guns in iemand se oë (Vind guns in iemand se oë)

AK Twi: Hwehwɛ adom wɔ obi ani so

AM Amhariska: በአንድ ሰው ዓይን ሞገስን ያግኙ (bēʿēnīdī sēው ʾayīnī mogēsīnī yaግnyu)

AR Arabiska: ابحث عن نعمة في عيون شخص ما (ạbḥtẖ ʿn nʿmẗ fy ʿywn sẖkẖṣ mạ)

AS Assamiska: কাৰোবাৰ চকুত অনুগ্ৰহ বিচাৰি উলিয়াওক (kāraōbāra cakuta anugraha bicārai uliẏā'ōka)

AY Aymara: Maynin nayraqatapan suma uñjatäñ jikxatañamawa (Maynin nayraqatapan suma uñjatäñ jikxatañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Birinin gözündə lütf tapın (Birinin gözündə lütf tapın)

BE Vitryska: Знайсці ласку ў чыіх-небудзь вачах (Znajscí lasku ŭ čyíh-nebudzʹ vačah)

BG Bulgariska: Намерете благоволение в нечии очи (Namerete blagovolenie v nečii oči)

BHO Bhojpuri: केहू के नजर में एहसान खोजीं (kēhū kē najara mēṁ ēhasāna khōjīṁ)

BM Bambara: I ka nɛɛma sɔrɔ mɔgɔ dɔ ɲɛ na

BN Bengaliska: কারো চোখে অনুগ্রহ খোঁজো (kārō cōkhē anugraha khōm̐jō)

BS Bosniska: Pronađite naklonost u nečijim očima (Pronađite naklonost u nečijim očima)

CA Katalanska: Trobeu el favor als ulls d'algú (Trobeu el favor als ulls d'algú)

CEB Cebuano: Pangitag pabor sa mata sa usa ka tawo

CKB Kurdiska: لە چاوی کەسێکدا ڕەزامەندی بدۆزەرەوە (lە cẖạwy̰ ḵەsێḵdạ ڕەzạmەndy̰ bdۆzەrەwە)

CO Korsikanska: Truvate favore in l'ochji di qualcunu

CS Tjeckiska: Najděte přízeň v něčích očích (Najděte přízeň v něčích očích)

CY Walesiska: Dewch o hyd i ffafr yng ngolwg rhywun

DA Danska: Find gunst i nogens øjne

DE Tyska: Finden Sie Gunst in den Augen von jemandem

DOI Dogri: किसी की नज़र में एहसान ढूंढें (kisī kī nazara mēṁ ēhasāna ḍhūṇḍhēṁ)

DV Dhivehi: މީހެއްގެ ލޮލުން ހެޔޮކަން ހޯދާށެވެ (mīhe‘ge lolun heyokan hōdāševe)

EE Ewe: Di amenuveve le ame aɖe ƒe ŋkume

EL Grekiska: Βρείτε εύνοια στα μάτια κάποιου (Breíte eúnoia sta mátia kápoiou)

EN Engelska: Find favor in someone's eyes

EO Esperanto: Trovu favoron en la okuloj de iu

ES Spanska: Encuentra el favor en los ojos de alguien

ET Estniska: Leia poolehoid kellegi silmis

EU Baskiska: Bilatu mesedea norbaiten begietan

FA Persiska: در چشم کسی لطف پیدا کنید (dr cẖsẖm ḵsy̰ lṭf py̰dạ ḵny̰d)

FI Finska: Löydä armo jonkun silmissä (Löydä armo jonkun silmissä)

FIL Filippinska: Maghanap ng pabor sa mata ng isang tao

FR Franska: Trouver faveur aux yeux de quelqu'un

FY Frisiska: Fyn geunst yn immen syn eagen

GA Irländska: Faigh bhfabhar i súile duine (Faigh bhfabhar i súile duine)

GD Skotsk gaeliska: Lorg fàbhar ann an sùilean cuideigin (Lorg fàbhar ann an sùilean cuideigin)

GL Galiciska: Busca o favor aos ollos de alguén (Busca o favor aos ollos de alguén)

GN Guarani: Eheka favor peteĩ tapicha resa renondépe (Eheka favor peteĩ tapicha resa renondépe)

GOM Konkani: कोणाच्याय दोळ्यांत अनुग्रह सोदून काडात (kōṇācyāya dōḷyānta anugraha sōdūna kāḍāta)

GU Gujarati: કોઈની નજરમાં કૃપા શોધો (kō'īnī najaramāṁ kr̥pā śōdhō)

HA Hausa: Nemo tagomashi a idon wani

HAW Hawaiian: E ʻimi i ka lokomaikaʻi i ka maka o kekahi

HE Hebreiska: למצוא חן בעיני מישהו (lmẕwʼ ẖn bʻyny myşhw)

HI Hindi: किसी की नजर में एहसान ढूंढो (kisī kī najara mēṁ ēhasāna ḍhūṇḍhō)

HMN Hmong: Nrhiav kev txaus siab nyob rau hauv ib tug neeg lub qhov muag

HR Kroatiska: Pronaći naklonost u nečijim očima (Pronaći naklonost u nečijim očima)

HT Haitiska: Jwenn favè nan je yon moun (Jwenn favè nan je yon moun)

HU Ungerska: Találj kegyet valakinek a szemében (Találj kegyet valakinek a szemében)

HY Armeniska: Գտեք բարեհաճություն ինչ-որ մեկի աչքում (Gtekʻ barehačutʻyun inčʻ-or meki ačʻkʻum)

ID Indonesiska: Temukan kebaikan di mata seseorang

IG Igbo: Chọta ihu ọma mmadụ (Chọta ihu ọma mmadụ)

ILO Ilocano: Mangbirok iti pabor iti imatang ti maysa a tao

IS Isländska: Finndu náð í augum einhvers (Finndu náð í augum einhvers)

IT Italienska: Trova favore negli occhi di qualcuno

JA Japanska: 誰かの目に好意を見つける (shuíkano mùni hǎo yìwo jiàntsukeru)

JV Javanesiska: Golek sih ing mripate wong

KA Georgiska: იპოვე კეთილგანწყობა ვინმეს თვალში (ipʼove kʼetilgantsʼqʼoba vinmes tvalshi)

KK Kazakiska: Біреудің көз алдында жақсылық табыңыз (Bíreudíң kөz aldynda žakˌsylykˌ tabyңyz)

KM Khmer: ស្វែងរកការពេញចិត្តនៅក្នុងភ្នែករបស់នរណាម្នាក់

KN Kannada: ಯಾರೊಬ್ಬರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ (yārobbara dr̥ṣṭiyalli anugrahavannu kaṇḍukoḷḷi)

KO Koreanska: 남의 눈에 호의를 베풀다 (nam-ui nun-e houileul bepulda)

KRI Krio: Fɛn fayv na pɔsin in yay

KU Kurdiska: Di çavên kesekî de xêrê bibînin (Di çavên kesekî de xêrê bibînin)

KY Kirgiziska: Кимдир бирөөнүн көз алдында ырайым табуу (Kimdir birөөnүn kөz aldynda yrajym tabuu)

LA Latin: Invenire gratiam apud aliquem in oculis

LB Luxemburgiska: Fannt Gonschten an den Aen vun engem

LG Luganda: Funa okusiimibwa mu maaso g'omuntu

LN Lingala: Luka boboto na miso ya moto

LO Lao: ຊອກຫາຄວາມໂປດປານໃນສາຍຕາຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ

LT Litauiska: Raskite malonę kažkieno akyse (Raskite malonę kažkieno akyse)

LUS Mizo: Mi mithmuhah duhsakna zawng rawh

LV Lettiska: Atrodi labvēlību kāda acīs (Atrodi labvēlību kāda acīs)

MAI Maithili: ककरो आँखि मे अनुग्रह खोजू (kakarō ām̐khi mē anugraha khōjū)

MG Madagaskar: Mitadiava sitraka amin'olona

MI Maori: Kimihia te manako ki te kanohi o tetahi

MK Makedonska: Најдете милост во нечии очи (Naǰdete milost vo nečii oči)

ML Malayalam: ഒരാളുടെ കണ്ണിൽ പ്രീതി കണ്ടെത്തുക (orāḷuṭe kaṇṇiൽ prīti kaṇṭettuka)

MN Mongoliska: Хэн нэгний нүднээс тааллыг ол (Hén négnij nүdnéés taallyg ol)

MR Marathi: एखाद्याच्या नजरेत मर्जी शोधा (ēkhādyācyā najarēta marjī śōdhā)

MS Malajiska: Carilah nikmat di mata seseorang

MT Maltesiska: Sib favur f'għajnejn xi ħadd

MY Myanmar: တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့မျက်လုံးထဲမှာ မျက်နှာသာပေးလိုက်ပါ။ (taithconetaityoutraemyetlonehtellmhar myetnharsarpayylitepar.)

NE Nepalesiska: कसैको नजरमा अनुग्रह खोज्नुहोस् (kasaikō najaramā anugraha khōjnuhōs)

NL Holländska: Vind gunst in iemands ogen

NO Norska: Finn gunst i noens øyne

NSO Sepedi: Hwetša mogau mahlong a motho yo mongwe (Hwetša mogau mahlong a motho yo mongwe)

NY Nyanja: Pezani chisomo pamaso pa wina

OM Oromo: Ija nama tokkoo duratti tola argadhu

OR Odia: କାହାର ଆଖିରେ ଅନୁଗ୍ରହ ଖୋଜ | (kāhāra ākhirē anugraha khōja |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਲੱਭੋ (kisē dī'āṁ nazarāṁ vica miharabānī labhō)

PL Polska: Znajdź łaskę w czyichś oczach (Znajdź łaskę w czyichś oczach)

PS Pashto: د یو چا په سترګو کې احسان ومومئ (d y̰w cẖạ ph strګw ḵې ạḥsạn wmwmỷ)

PT Portugisiska: Encontre favor nos olhos de alguém (Encontre favor nos olhos de alguém)

QU Quechua: Piqpa ñawinpi favorta maskhay (Piqpa ñawinpi favorta maskhay)

RO Rumänska: Găsiți favoarea în ochii cuiva (Găsiți favoarea în ochii cuiva)

RU Ryska: Найти благосклонность в чьих-то глазах (Najti blagosklonnostʹ v čʹih-to glazah)

RW Kinyarwanda: Shaka ubutoni mumaso yumuntu

SA Sanskrit: कस्यचित् नेत्रयोः अनुग्रहं अन्वेष्यताम् (kasyacit nētrayōḥ anugrahaṁ anvēṣyatām)

SD Sindhi: ڪنهن جي نظر ۾ احسان ڳوليو (ڪnhn jy nẓr ۾ ạḥsạn ڳwlyw)

SI Singalesiska: කෙනෙකුගේ ඇස්වලින් කරුණාව සොයා ගන්න (කෙනෙකුගේ ඇස්වලින් කරුණාව සොයා ගන්න)

SK Slovakiska: Nájdite priazeň v očiach niekoho iného (Nájdite priazeň v očiach niekoho iného)

SL Slovenska: Poiščite naklonjenost v očeh nekoga (Poiščite naklonjenost v očeh nekoga)

SM Samoan: Saili le finagalo malie o se tasi

SN Shona: wana nyasha pameso omumwe munhu

SO Somaliska: Qof indhihiisa raalli ka ahow

SQ Albanska: Gjeni favore në sytë e dikujt (Gjeni favore në sytë e dikujt)

SR Serbiska: Пронађите наклоност у нечијим очима (Pronađite naklonost u nečiǰim očima)

ST Sesotho: Fumana mohau mahlong a motho

SU Sundanesiska: Manggihan kahadean dina panon batur urang

SW Swahili: Pata kibali machoni pa mtu

TA Tamil: ஒருவரின் பார்வையில் தயவைக் கண்டறியவும் (oruvariṉ pārvaiyil tayavaik kaṇṭaṟiyavum)

TE Telugu: ఒకరి దృష్టిలో అనుగ్రహాన్ని కనుగొనండి (okari dr̥ṣṭilō anugrahānni kanugonaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар назари касе илтифот пайдо кунед (Dar nazari kase iltifot pajdo kuned)

TH Thailändska: ค้นหาความโปรดปรานในสายตาของใครบางคน (kĥnh̄ā khwām pordprān nı s̄āytā k̄hxng khır bāng khn)

TI Tigrinya: ኣብ ዓይኒ ሰብ ሞገስ ርኸብ (ʿabī ʾayīni sēbī mogēsī rīkxēbī)

TK Turkmeniska: Biriniň göwnünden tur (Biriniň göwnünden tur)

TL Tagalog: Maghanap ng pabor sa mata ng isang tao

TR Turkiska: Birinin gözünde iyilik bul (Birinin gözünde iyilik bul)

TS Tsonga: Kuma tintswalo ematihlweni ya munhu

TT Tatariska: Кемнеңдер хуплавын табыгыз (Kemneңder huplavyn tabygyz)

UG Uiguriska: باشقىلارنىڭ نەزىرىدە ياخشىلىق تېپىڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ṉg nەzy̱ry̱dە yạkẖsẖy̱ly̱q tېpy̱ṉg)

UK Ukrainska: Знайти прихильність в чиїхось очах (Znajti prihilʹnístʹ v čií̈hosʹ očah)

UR Urdu: کسی کی نظروں میں احسان تلاش کریں۔ (ḵsy̰ ḵy̰ nẓrwں my̰ں ạḥsạn tlạsẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Birovning nazarida iltifot toping

VI Vietnamesiska: Tìm kiếm sự ưu ái trong mắt ai đó (Tìm kiếm sự ưu ái trong mắt ai đó)

XH Xhosa: Fumana ubabalo emehlweni kabani

YI Jiddisch: געפינען טויווע אין עמעצער ס אויגן (gʻpynʻn twywwʻ ʼyn ʻmʻẕʻr s ʼwygn)

YO Yoruba: Wa ojurere ni oju ẹnikan (Wa ojurere ni oju ẹnikan)

ZH Kinesiska: 在某人的眼中寻求青睐 (zài mǒu rén de yǎn zhōng xún qiú qīng lài)

ZU Zulu: Thola umusa emehlweni omunye umuntu

Följer efter Finna nåd inför ngns ögon

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Finna nåd inför ngns ögon. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 569 gånger och uppdaterades senast kl. 06:56 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?