Finna sig till rätta
Synonymer till Finna sig till rätta
Vad betyder Finna sig till rätta?
Att finna sig till rätta betyder att känna sig bekväm och hemma i en viss situation eller miljö. Det kan också innebära att man har accepterat och anpassat sig till förhållandena på ett sätt som gör att man inte längre känner sig osäker eller obekväm.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Finna sig till rätta
| Presens indikativ aktiv 1:1-4 | finner |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-4 | mig |
| Presens indikativ aktiv 1:3-4 | till |
| Presens indikativ aktiv 1:4-4 | rätta |
| Presens indikativ aktiv 2:1-4 | finner |
| Presens indikativ aktiv 2:2-4 | dig |
| Presens indikativ aktiv 2:3-4 | till |
| Presens indikativ aktiv 2:4-4 | rätta |
| Presens indikativ aktiv 3:1-4 | finner |
| Presens indikativ aktiv 3:2-4 | sig |
| Presens indikativ aktiv 3:3-4 | till |
| Presens indikativ aktiv 3:4-4 | rätta |
| Presens indikativ aktiv 4:1-4 | finner |
| Presens indikativ aktiv 4:2-4 | oss |
| Presens indikativ aktiv 4:3-4 | till |
| Presens indikativ aktiv 4:4-4 | rätta |
| Presens indikativ aktiv 5:1-4 | finner |
| Presens indikativ aktiv 5:2-4 | er |
| Presens indikativ aktiv 5:3-4 | till |
| Presens indikativ aktiv 5:4-4 | rätta |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-4 | finne |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-4 | mig |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-4 | till |
| Presens konjunktiv aktiv 1:4-4 | rätta |
| Presens konjunktiv aktiv 2:1-4 | finne |
| Presens konjunktiv aktiv 2:2-4 | dig |
| Presens konjunktiv aktiv 2:3-4 | till |
| Presens konjunktiv aktiv 2:4-4 | rätta |
| Presens konjunktiv aktiv 3:1-4 | finne |
| Presens konjunktiv aktiv 3:2-4 | sig |
| Presens konjunktiv aktiv 3:3-4 | till |
| Presens konjunktiv aktiv 3:4-4 | rätta |
| Presens konjunktiv aktiv 4:1-4 | finne |
| Presens konjunktiv aktiv 4:2-4 | oss |
| Presens konjunktiv aktiv 4:3-4 | till |
| Presens konjunktiv aktiv 4:4-4 | rätta |
| Presens konjunktiv aktiv 5:1-4 | finne |
| Presens konjunktiv aktiv 5:2-4 | er |
| Presens konjunktiv aktiv 5:3-4 | till |
| Presens konjunktiv aktiv 5:4-4 | rätta |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-4 | fann |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-4 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-4 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 1:4-4 | rätta |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-4 | fann |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-4 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:3-4 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 2:4-4 | rätta |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-4 | fann |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-4 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:3-4 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 3:4-4 | rätta |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-4 | fann |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-4 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 4:3-4 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 4:4-4 | rätta |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-4 | fann |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-4 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 5:3-4 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 5:4-4 | rätta |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-4 | funne |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-4 | mig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-4 | till |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:4-4 | rätta |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-4 | funne |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-4 | dig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:3-4 | till |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:4-4 | rätta |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-4 | funne |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-4 | sig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:3-4 | till |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:4-4 | rätta |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-4 | funne |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-4 | oss |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:3-4 | till |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:4-4 | rätta |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-4 | funne |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-4 | er |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:3-4 | till |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:4-4 | rätta |
| Imperativ 1:1-4 | finn |
| Imperativ 1:2-4 | dig |
| Imperativ 1:3-4 | till |
| Imperativ 1:4-4 | rätta |
| Imperativ 2:1-4 | finn |
| Imperativ 2:2-4 | er |
| Imperativ 2:3-4 | till |
| Imperativ 2:4-4 | rätta |
| Infinitiv aktiv 1:1-4 | finna |
| Infinitiv aktiv 1:2-4 | mig |
| Infinitiv aktiv 1:3-4 | till |
| Infinitiv aktiv 1:4-4 | rätta |
| Infinitiv aktiv 2:1-4 | finna |
| Infinitiv aktiv 2:2-4 | dig |
| Infinitiv aktiv 2:3-4 | till |
| Infinitiv aktiv 2:4-4 | rätta |
| Infinitiv aktiv 3:1-4 | finna |
| Infinitiv aktiv 3:2-4 | sig |
| Infinitiv aktiv 3:3-4 | till |
| Infinitiv aktiv 3:4-4 | rätta |
| Infinitiv aktiv 4:1-4 | finna |
| Infinitiv aktiv 4:2-4 | oss |
| Infinitiv aktiv 4:3-4 | till |
| Infinitiv aktiv 4:4-4 | rätta |
| Infinitiv aktiv 5:1-4 | finna |
| Infinitiv aktiv 5:2-4 | er |
| Infinitiv aktiv 5:3-4 | till |
| Infinitiv aktiv 5:4-4 | rätta |
| Supinum aktiv 1:1-4 | funnit |
| Supinum aktiv 1:2-4 | mig |
| Supinum aktiv 1:3-4 | till |
| Supinum aktiv 1:4-4 | rätta |
| Supinum aktiv 2:1-4 | funnit |
| Supinum aktiv 2:2-4 | dig |
| Supinum aktiv 2:3-4 | till |
| Supinum aktiv 2:4-4 | rätta |
| Supinum aktiv 3:1-4 | funnit |
| Supinum aktiv 3:2-4 | sig |
| Supinum aktiv 3:3-4 | till |
| Supinum aktiv 3:4-4 | rätta |
| Supinum aktiv 4:1-4 | funnit |
| Supinum aktiv 4:2-4 | oss |
| Supinum aktiv 4:3-4 | till |
| Supinum aktiv 4:4-4 | rätta |
| Supinum aktiv 5:1-4 | funnit |
| Supinum aktiv 5:2-4 | er |
| Supinum aktiv 5:3-4 | till |
| Supinum aktiv 5:4-4 | rätta |
| Presens particip 1:1-4 | finnande |
| Presens particip 1:2-4 | mig |
| Presens particip 1:3-4 | till |
| Presens particip 1:4-4 | rätta |
| Presens particip 2:1-4 | finnande |
| Presens particip 2:2-4 | dig |
| Presens particip 2:3-4 | till |
| Presens particip 2:4-4 | rätta |
| Presens particip 3:1-4 | finnande |
| Presens particip 3:2-4 | sig |
| Presens particip 3:3-4 | till |
| Presens particip 3:4-4 | rätta |
| Presens particip 4:1-4 | finnande |
| Presens particip 4:2-4 | oss |
| Presens particip 4:3-4 | till |
| Presens particip 4:4-4 | rätta |
| Presens particip 5:1-4 | finnande |
| Presens particip 5:2-4 | er |
| Presens particip 5:3-4 | till |
| Presens particip 5:4-4 | rätta |
| Presens particip genitiv 1:1-4 | finnandes |
| Presens particip genitiv 1:2-4 | mig |
| Presens particip genitiv 1:3-4 | till |
| Presens particip genitiv 1:4-4 | rätta |
| Presens particip genitiv 2:1-4 | finnandes |
| Presens particip genitiv 2:2-4 | dig |
| Presens particip genitiv 2:3-4 | till |
| Presens particip genitiv 2:4-4 | rätta |
| Presens particip genitiv 3:1-4 | finnandes |
| Presens particip genitiv 3:2-4 | sig |
| Presens particip genitiv 3:3-4 | till |
| Presens particip genitiv 3:4-4 | rätta |
| Presens particip genitiv 4:1-4 | finnandes |
| Presens particip genitiv 4:2-4 | oss |
| Presens particip genitiv 4:3-4 | till |
| Presens particip genitiv 4:4-4 | rätta |
| Presens particip genitiv 5:1-4 | finnandes |
| Presens particip genitiv 5:2-4 | er |
| Presens particip genitiv 5:3-4 | till |
| Presens particip genitiv 5:4-4 | rätta |
Exempel på användning av Finna sig till rätta
- Han börjar finna sig till rätta, men det tar sin tid eftersom han jobbar halvtid, Källa: Barometern (2021-06-04).
- undrar ändå lite hur en dansare från Buenos Aires pulserande storstadsliv kan finna, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-05).
- Knepigare att finna sig till rätta i det här äventyret har engelskan Rosamund, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-05).
- sig till rätta i Karlskoga., Källa: Karlskoga tidning (2014-04-11).
- sig till rätta i svenska samhället., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-16).
- sig till rätta i efterdyningarna av 68-revolten., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-26).
- sig till rätta i sin nya tillvaro och lära dem svenska., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-27).
- till Rävåskyrkan för att berätta örn hur man arbetar för att pojkarna ska finna, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-24).
- sig till rätta., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-01).
- sig till rätta i svensk sjukvård., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-27).
- sig till rätta i Små land., Källa: Smålandsposten (2020-09-16).
- Bo R Holmberg för ”Sju tusen steg” som beskriver den unga Siris försök att finna, Källa: Östersundsposten (2014-08-19).
- Framtiden ter sig ljus och trygg, men hon har svårt att finna sig till rätta, Källa: Barometern (2022-02-12).
- glädjeämnen, örn hur han och de andra i personalen arbetar för att poj karna ska finna, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-20).
- kom från Stockholm, så det var en kulturkrock att stiga av tåget i Örsjö och finna, Källa: Barometern (2014-05-13).
- Veckans lirare har nu börjat finna sig till rätta i sin nya om givning., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-06).
Översättningar av Finna sig till rätta
- afrikaansOp te los
- akanSɛ wobɛtena hɔ
- amhariskaለማረጋጋት (lēmarēgagatī)
- arabiskaلتسوية (ltswyẗ)
- assamesiskaবসতি স্থাপন কৰিবলৈ (basati sthāpana karaibalai)
- aymaraUkhama utt’ayañataki (Ukhama utt’ayañataki)
- azerbajdzjanskaMəskunlaşmaq (Məskunlaşmaq)
- belarusiskaЎрэгуляваць (Ŭrégulâvacʹ)
- bulgariskaДа се установя (Da se ustanovâ)
- bhojpuriबस जाए खातिर (basa jā'ē khātira)
- bambaraKa sigi sen kan
- bengaliস্থায়ীভাবে বসবাস করা (sthāẏībhābē basabāsa karā)
- bosniskaNamiriti se
- katalanskaPer resoldre
- cebuanoSa paghusay
- centralkurdiskaبۆ نیشتە جێبوون (bۆ ny̰sẖtە jێbwwn)
- korsikanskaPer stallà (Per stallà)
- tjeckiskaUsadit
- walesiskaI setlo
- danskaAt bosætte sig
- tyskaSich niederlassen
- dogriबसने के लिये (basanē kē liyē)
- divehiހަމަޖެހުމަށްޓަކައެވެ (hamajehumašṭaka‘eve)
- eweBe woanɔ anyi
- grekiskaΝα εγκατασταθούν (Na enkatastathoún)
- engelskaTo settle
- esperantoPor ekloĝi (Por ekloĝi)
- spanskaPara resolver
- estniskaEt asuda
- baskiskaKonformatzeko
- persiskaبه حل و فصل (bh ḥl w fṣl)
- finskaAsettua
- filippinskaPara magkaayos
- franskaS'installer
- västfrisiskaTe regeljen
- iriskaA réiteach (A réiteach)
- skotsk gaeliskaGus rèiteachadh (Gus rèiteachadh)
- galiciskaPara resolver
- guaraníOñemohenda haguã (Oñemohenda haguã)
- konkaniस्थीर करप (sthīra karapa)
- gujaratiસ્થાયી થવું (sthāyī thavuṁ)
- hausaDon daidaitawa
- hawaiiskaE hooponopono
- hebreiskaלהגיע להסדר (lhgyʻ lhsdr)
- hindiसमाधान करना (samādhāna karanā)
- hmongspråkdaws
- kroatiskaNamiriti se
- haitiskaPou regle
- ungerskaHogy rendezze
- armeniskaկարգավորել (kargavorel)
- indonesiskaUntuk menyelesaikan
- igboIji dozie
- ilokoTapno agtalinaed
- isländskaAð setjast að
- italienskaPer accontentarsi
- japanska定住する (dìng zhùsuru)
- javanesiskaKanggo mapan
- georgiskaᲛოაგვაროს (Მoagvaros)
- kazakiskaОрындау үшін (Oryndau үšín)
- kambodjanskaដើម្បីដោះស្រាយ
- kannadaನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು (nelegoḷḷalu)
- koreanska정착 (jeongchag)
- krioFɔ mek dɛn setul
- kurdiskaBi cî bûn (Bi cî bûn)
- kirgiziskaЖөнгө салуу (Žөngө saluu)
- latinEt ut constitueret habitatores
- luxemburgiskaFir sech ze settelen
- lugandaOkusenga
- lingalaMpo na kofanda
- laotiskaຕົກລົງ
- litauiskaĮsikurti (Įsikurti)
- lushaiSettle turin
- lettiskaNokārtot (Nokārtot)
- maithiliबसेबाक लेल (basēbāka lēla)
- malagassiskaMandamina
- maoriHei whakatau
- makedonskaЗа да се спогоди (Za da se spogodi)
- malayalamപരിഹരിക്കാൻ (pariharikkāൻ)
- mongoliskaШийдвэрлэх (Šijdvérléh)
- marathiसेटल करणे (sēṭala karaṇē)
- malajiskaUntuk menyelesaikan
- maltesiskaBiex toqgħod
- burmesiskaအခြေချဖို့ (aahkyayhkyahphoet)
- nepalesiskaबसोबास गर्न (basōbāsa garna)
- nederländskaafrekenen
- norskaÅ bosette (Å bosette)
- nordsothoGo dula
- nyanjaKukhazikika
- oromoQubachuuf
- oriyaସମାଧାନ କରିବାକୁ (samādhāna karibāku)
- punjabiਦਾ ਬੰਦੋਬਸਤ ਕਰਨ ਲਈ (dā badōbasata karana la'ī)
- polskaOsiedlać się (Osiedlać się)
- afghanskaد اوسیدو لپاره (d ạwsy̰dw lpạrh)
- portugisiskaPara resolver
- quechuaAsentamiento
- rumänskaA stabili
- ryskaУрегулировать (Uregulirovatʹ)
- kinjarwandaGutura
- sanskritनिवसितुं (nivasituṁ)
- sindhiآباد ڪرڻ (ậbạd ڪrڻ)
- singalesiskaපදිංචි කිරීමට
- slovakiskaUsadiť (Usadiť)
- slovenskaUrediti
- samoanskaE nofoia
- shonaKugadzirisa
- somaliskaSi loo dejiyo
- albanskaPër të zgjidhur (Për të zgjidhur)
- serbiskaДа измири (Da izmiri)
- sydsothoHo rarolla
- sundanesiskaPikeun mapag
- swahiliIli kutulia
- tamilகுடியேற (kuṭiyēṟa)
- teluguస్థిరపడేందుకు (sthirapaḍēnduku)
- tadzjikiskaБарои ҳал кардан (Baroi ҳal kardan)
- thailändskaเพื่อชำระ (pheụ̄̀x chảra)
- tigrinjaንኽሰፍር (nīkxīsēፍrī)
- turkmeniskaÇözmek üçin (Çözmek üçin)
- filippinskaPara magkaayos
- turkiskaYerleşmek (Yerleşmek)
- tsongaKu tshamiseka
- tatariskaЧишү өчен (Čišү өčen)
- uiguriskaھەل قىلىش (ھەl qy̱ly̱sẖ)
- ukrainskaВрегулювати (Vregulûvati)
- urduحل کرنے کے لئے (ḥl ḵrnے ḵے lỷے)
- uzbekiskaHal qilish uchun
- vietnamesiskaĐể giải quyết (Để giải quyết)
- xhosaUkuzinza
- jiddischצו פאַרענטפערן (ẕw pʼarʻntpʻrn)
- yorubaLati yanju
- kinesiska定居 (dìng jū)
- zuluUkuxazulula
Fler ord
Den här sidan har visats 749 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.