Fjättrad

Vad betyder Fjättrad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Fjättrad

• upp mot fjällen klättrad, svartbrun ter sig mellan hvitt, böjer sina grenar, fjättrad, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
• lyx utan tanken var framför allt att kvinnan inte längre skulle behöva stå fjättrad, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-29).
• Konstnären lyfte sina händer och gick, inringad men inte fjättrad., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-21).
• Offer du fr n Länn dock wärdet af Din glömda dygd, Fjättrad innom wälldets sasser, Källa: Norrköpings tidningar (1805-07-24).
• Nu bubblar glasmassan, fjättrad, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-27).
• Han stör där fjättrad fast med kärleks band och boja: Sant är, han lyster fe, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-03-21).
• papperstunna mammarollerna, och Frida Gustavsson kämpar på med en roll som är fjättrad, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-16).
• Utanför kyrkan, fjättrad i, Källa: Arvika nyheter (2013-10-16).
• av Walle Dick son fastnade i mitt sinne: Vad är min frihet värd, örn du är fjättrad, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-10).
• fruktansvärda så länge och minnet kring dådet var hon för resten av sitt liv fjättrad, Källa: Östersundsposten (2020-04-25).
• Men Nils lag med skallrande tänder, som örn han varit fjättrad, fast han hörde, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• Hans kropp, som är fjättrad vid en stol eller klättrar på väggar na, blir outhärdlig, Källa: Östersundsposten (2019-02-07).
• Vintern 1939-40 sitter Bengtsson fjättrad vid sin bräckliga farkost, roma¬, Källa: Avesta tidning (2020-08-05).
• Löfvens ena hand är just nu fjättrad av LO, medan den andra är hårt bunden av, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-19).
• flera år sedan att mina lung blåsor började vara helt slut, att jag skulle bli fjättrad, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-24).
• Eller så tillbringar jag mina sista år fjättrad vid en säng på långvår den., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-20).

Översättningar av Fjättrad

• afrikaansGeketting
• akanWɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn ahyɛ mu
• amhariskaበሰንሰለት የታሰረ (bēsēnīsēlētī yētasērē)
• arabiskaمقيد (mqyd)
• assamesiskaশিকলিৰে বান্ধি থোৱা (śikaliraē bāndhi thōraā)
• aymaraCadenanakampi chint’ata
• azerbajdzjanskaZəncirlənmiş (Zəncirlənmiş)
• belarusiskaПрыкаваны (Prykavany)
• bulgariskaОкован (Okovan)
• bhojpuriजंजीर में बान्हल बा (jan̄jīra mēṁ bānhala bā)
• bambaraCakɛda sirilen bɛ a la
• bengaliশৃঙ্খলিত (śr̥ṅkhalita)
• bosniskaOkovan
• katalanskaEncadenat
• cebuanogikadenahan
• centralkurdiskaبە زنجیر بەستراوەتەوە (bە znjy̰r bەstrạwەtەwە)
• korsikanskaIncatenatu
• tjeckiskaPřipoutaný (Připoutaný)
• walesiskaCadwynedig
• danskaLænket
• tyskaAngekettet
• dogriजंजीर लगा दी (jan̄jīra lagā dī)
• divehiޗޭނުޖަހާފައި (čēnujahāfa‘i)
• eweWotsɔ kɔsɔkɔsɔ blae
• grekiskaΑλυσοδεμένος (Alysodeménos)
• engelskaChained
• esperantoĈenita (Ĉenita)
• spanskaencadenado
• estniskaAheldatud
• baskiskaKateatuta
• persiskaزنجیر شده (znjy̰r sẖdh)
• finskaKetjutettu
• filippinskanakakadena
• franskaEnchaîné (Enchaîné)
• västfrisiskaKetting
• iriskaSlabhraithe
• skotsk gaeliskaSlabhraidh
• galiciskaEncadeado
• guaraníOñeñapytĩ encadenado (Oñeñapytĩ encadenado)
• konkaniसाखळी घालून दवरतात (sākhaḷī ghālūna davaratāta)
• gujaratiસાંકળો (sāṅkaḷō)
• hausaDaure
• hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia
• hebreiskaכָּבוּל (ká̇bẇl)
• hindiश्रृंखलित (śrr̥ṅkhalita)
• hmongspråkchained
• kroatiskaOkovan
• haitiskaNan chenn
• ungerskaLeláncolva (Leláncolva)
• armeniskaՇղթայված (Šġtʻayvac)
• indonesiskaDirantai
• igboEjiri eriri
• ilokoNakadena
• isländskaFjötraður (Fjötraður)
• italienskaIncatenato
• japanska鎖でつながれた (suǒdetsunagareta)
• javanesiskadirantai
• georgiskaმიჯაჭვული (mijachʼvuli)
• kazakiskaТізбектелген (Tízbektelgen)
• kambodjanskaច្រវាក់
• kannadaಚೈನ್ಡ್ (cainḍ)
• koreanska사슬로 묶인 (saseullo mukk-in)
• krioDɛn dɔn chen am
• kurdiskaZincîr kirin (Zincîr kirin)
• kirgiziskaчынжырланган (čynžyrlangan)
• latinChained
• luxemburgiskaKetten
• lugandaBasibiddwa enjegere
• lingalaBakangami na minyɔlɔlɔ
• laotiskaຕ່ອງໂສ້
• litauiskaSujungta grandinėmis (Sujungta grandinėmis)
• lushaiChain a inbun a
• lettiskaPieķēdēts (Pieķēdēts)
• maithiliजंजीर मे बान्हल (jan̄jīra mē bānhala)
• malagassiskamifatotra
• maoriKa herea
• makedonskaОковани со синџири (Okovani so sind̂iri)
• malayalamചങ്ങലയിട്ടു (caṅṅalayiṭṭu)
• mongoliskaГинжлэгдсэн (Ginžlégdsén)
• marathiसाखळदंड (sākhaḷadaṇḍa)
• malajiskaDirantai
• maltesiskaB'katina
• burmesiskaသံခြေကျင်းခတ် (sanhkyaykyinnhkaat)
• nepalesiskaजंजीर (jan̄jīra)
• nederländskageketend
• norskaLenket
• nordsothoE tlemilwe ka diketane
• nyanjaWomangidwa unyolo
• oromoSansalataan hidhamee
• oriyaଶିକୁଳି (śikuḷi)
• punjabiਜੰਜੀਰੀ (jajīrī)
• polskaPrzykuty
• afghanskaزنځیر شوی (znځy̰r sẖwy̰)
• portugisiskaAcorrentado
• quechuaCadenawan watasqa
• rumänskaÎnlănțuit (Înlănțuit)
• ryskaПрикованный (Prikovannyj)
• kinjarwandaIminyururu
• sanskritशृङ्खलाबद्धः (śr̥ṅkhalābad'dhaḥ)
• sindhiزنجيرن (znjyrn)
• singalesiskaදම්වැල් බැඳ ඇත
• slovakiskaPripútaný (Pripútaný)
• slovenskaPriklenjen
• samoanskaNonoa
• shonaAkasungwa necheni
• somaliskaSilsilad
• albanskaE lidhur me zinxhirë (E lidhur me zinxhirë)
• serbiskaОкован (Okovan)
• sydsothoKetane
• sundanesiskaDiranté (Diranté)
• swahiliAmefungwa minyororo
• tamilசங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட (caṅkiliyāl piṇaikkappaṭṭa)
• teluguబంధించబడింది (bandhin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaЗанҷирбанд (Zanҷirband)
• thailändskaถูกล่ามโซ่ (t̄hūk l̀ām sò)
• tigrinjaብሰንሰለት ተኣሲሩ (bīsēnīsēlētī tēʿasiru)
• turkmeniskaZynjyrly
• filippinskanakakadena
• turkiskazincirleme
• tsongaKu bohiwa hi tinketana
• tatariskaЧылбырлы (Čylbyrly)
• uiguriskaزەنجىر (zەnjy̱r)
• ukrainskaПрикутий (Prikutij)
• urduجکڑے ہوئے ۔ (jḵڑے ہwỷے ۔)
• uzbekiskaZanjirlangan
• vietnamesiskaBị xích (Bị xích)
• xhosaEkhonkxiwe
• jiddischטשיינד (tşyynd)
• yorubaTi a dè (Ti a dè)
• kinesiska链式 (liàn shì)
• zuluKuboshwe ngamaketanga

Fjättrad i sammansättningar

Fler ord