Från alla synpunkter

Vad betyder Från alla synpunkter?

Exempel på användning av Från alla synpunkter

• Från alla synpunkter sett är avslaget orimligt och omänskligt Verkets argu mentering, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-29).
• Inne hållet var från alla synpunkter gediget och intressant, framställandet, Källa: Jämtlandsposten (1901-11-18).
• fördelen att få Svea 2:dra artilleriregemente hit förlagdt, ehuru de sakkunnige från, Källa: Upsala nya tidning (1894-02-19).
• Han hade undersökt saken från alla | synpunkter och var säker på att han hade, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-18).
• alla synpunkter lämpligare, att landstingen gjor de sin insats på blindvårdens, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-23).
• alla synpunkter, och jag har kommit till den slutsatsen, att jag gör rätt.», Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-13).
• . — Men du gör orätt däri mitt barn, från alla synpunkter sett och på alla sätt, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-15).
• tvingas att se alla saker en sidigt men statsmän deremot måjte uppfatta dem från, Källa: Aftonbladet (1836-11-02).
• hälst, kunde vi endslt sedan vi betraktat saken från alla synpunkter, komma, Källa: Jämtlandsposten (1890-04-09).
• Från alla synpunkter sedt är detta vidrigt, och man har derför nu ändtligen, Källa: Norra Skåne (1896-09-26).
• alla synpunkter sedt., Källa: Arvika nyheter (1902-04-29).
• såsom förläggningsort för seminariet, enär denna plats synes dkpt vara den från, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-23).
• Från alla synpunkter är hant verket i våra dagar alldeles sär skilt lämpat att, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-17).
• Han hade undersökt saken från alla synpunkter och var säker på att han hade, Källa: Östersundsposten (1900-07-02).
• Det synes stå klart tor flretalet där uppe, att Gellivare från alla synpunkter, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-03).

Översättningar av Från alla synpunkter

• afrikaansUit alle oogpunte
• akanSɛ yɛhwɛ nneɛma nyinaa a
• amhariskaከሁሉም እይታ አንጻር (kēሁluም ʿīyīta ʿēnītsarī)
• arabiskaمن جميع وجهات النظر (mn jmyʿ wjhạt ạlnẓr)
• assamesiskaসকলো দৃষ্টিকোণৰ পৰা (sakalō dr̥ṣṭikōṇara paraā)
• aymaraTaqi kunat sipansa
• azerbajdzjanskaBütün baxımdan (Bütün baxımdan)
• belarusiskaЗ усіх пунктаў гледжання (Z usíh punktaŭ gledžannâ)
• bulgariskaОт всички гледни точки (Ot vsički gledni točki)
• bhojpuriहर दृष्टिकोण से देखल जाव त (hara dr̥ṣṭikōṇa sē dēkhala jāva ta)
• bambaraKa bɔ yɔrɔ bɛɛ la
• bengaliসব দৃষ্টিকোণ থেকে (saba dr̥ṣṭikōṇa thēkē)
• bosniskaSa svih tačaka gledišta (Sa svih tačaka gledišta)
• katalanskaDes de tots els punts de vista
• cebuanoGikan sa tanang punto sa panglantaw
• centralkurdiskaلە هەموو ڕوانگەیەکەوە (lە hەmww ڕwạngەy̰ەḵەwە)
• korsikanskaDa tutti i punti di vista
• tjeckiskaZe všech úhlů pohledu (Ze všech úhlů pohledu)
• walesiskaO bob safbwynt
• danskaFra alle synsvinkler
• tyskaAus allen Blickwinkeln
• dogriसारे नज़रिये से (sārē nazariyē sē)
• divehiހުރިހާ ނަޒަރަކުންވެސް (hurihā nazarakunves)
• eweLe nukpɔsusu ɖesiaɖe nu
• grekiskaΑπό όλες τις απόψεις (Apó óles tis apópseis)
• engelskaFrom all points of view
• esperantoEl ĉiuj vidpunktoj (El ĉiuj vidpunktoj)
• spanskaDesde todos los puntos de vista
• estniskaKõigist vaatenurkadest (Kõigist vaatenurkadest)
• baskiskaIkuspegi guztietatik
• persiskaاز همه نظر (ạz hmh nẓr)
• finskaKaikista näkökulmista (Kaikista näkökulmista)
• filippinskaMula sa lahat ng punto ng view
• franskaDe tous les points de vue
• västfrisiskaUt alle stânpunten (Ut alle stânpunten)
• iriskaÓ gach dearcadh (Ó gach dearcadh)
• skotsk gaeliskaBho gach sealladh
• galiciskaDesde todos os puntos de vista
• guaraníOpa mba’e ojehechávagui (Opa mba’e ojehechávagui)
• konkaniसगळ्या नदरेन पळयल्यार (sagaḷyā nadarēna paḷayalyāra)
• gujaratiતમામ દૃષ્ટિકોણથી (tamāma dr̥ṣṭikōṇathī)
• hausaDaga dukkan mahanga
• hawaiiskaMai nā manaʻo a pau (Mai nā manaʻo a pau)
• hebreiskaמכל נקודות המבט (mkl nqwdwţ hmbt)
• hindiहर दृष्टि से (hara dr̥ṣṭi sē)
• hmongspråkLos ntawm txhua qhov kev pom
• kroatiskaSa svih točki gledišta (Sa svih točki gledišta)
• haitiskaSoti nan tout pwen de vi
• ungerskaMinden szempontból (Minden szempontból)
• armeniskaԲոլոր տեսակետներից (Bolor tesaketnericʻ)
• indonesiskaDari semua sudut pandang
• igboSite n'echiche niile
• ilokoManipud iti amin a punto de bista
• isländskaFrá öllum sjónarhornum (Frá öllum sjónarhornum)
• italienskaDa tutti i punti di vista
• japanskaあらゆる観点から (arayuru guān diǎnkara)
• javanesiskaSaka kabeh sudut pandang
• georgiskaყველა თვალსაზრისით (qʼvela tvalsazrisit)
• kazakiskaБарлық көзқарастардан (Barlykˌ kөzkˌarastardan)
• kambodjanskaពីចំណុចទាំងអស់នៃទិដ្ឋភាព
• kannadaಎಲ್ಲಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ (ellā dr̥ṣṭikōnagaḷinda)
• koreanska모든 관점에서 (modeun gwanjeom-eseo)
• krioFrɔm ɔl di say dɛn we wi de si tin
• kurdiskaJi hemû aliyan ve (Ji hemû aliyan ve)
• kirgiziskaБардык көз караштардан (Bardyk kөz karaštardan)
• latinEx omnibus respectibus
• luxemburgiskaVun alle Siicht
• lugandaOkusinziira ku ndowooza zonna
• lingalaNa kotalela makambo nyonso
• laotiskaຈາກທຸກມຸມເບິ່ງ
• litauiskaIš visų požiūrių (Iš visų požiūrių)
• lushaiNgaihtuahna zawng zawng atang chuan
• lettiskaNo visiem skatpunktiem
• maithiliसब दृष्टिकोण स (saba dr̥ṣṭikōṇa sa)
• malagassiskaAmin'ny lafiny rehetra
• maoriMai i nga tirohanga katoa
• makedonskaОд сите гледишта (Od site gledišta)
• malayalamഎല്ലാ കാഴ്ചപ്പാടുകളിൽ നിന്നും (ellā kāḻcappāṭukaḷiൽ ninnuṁ)
• mongoliskaБүх талаас нь (Bүh talaas nʹ)
• marathiसर्व दृष्टिकोनातून (sarva dr̥ṣṭikōnātūna)
• malajiskaDari semua sudut pandangan
• maltesiskaMill-aspetti kollha
• burmesiskaအားလုံးအမြင်ကနေ (aarrloneaamyinkanay)
• nepalesiskaसबै दृष्टिकोणबाट (sabai dr̥ṣṭikōṇabāṭa)
• nederländskaVanuit alle gezichtspunten
• norskaFra alle synsvinkler
• nordsothoGo tšwa dintlheng ka moka tša pono (Go tšwa dintlheng ka moka tša pono)
• nyanjaKuchokera kumbali zonse
• oromoIja hundaan yoo ilaalle
• oriyaସମସ୍ତ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ | (samasta dr̥ṣṭikōṇaru |)
• punjabiਸਾਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ (sārē driśaṭīkōṇa tōṁ)
• polskaZe wszystkich punktów widzenia (Ze wszystkich punktów widzenia)
• afghanskaد ټولو نقطو څخه (d ټwlw nqṭw څkẖh)
• portugisiskaDe todos os pontos de vista
• quechuaTukuy qhawariymanta
• rumänskaDin toate punctele de vedere
• ryskaСо всех точек зрения (So vseh toček zreniâ)
• kinjarwandaDuhereye ku ngingo zose
• sanskritसर्वेभ्यः दृष्ट्या (sarvēbhyaḥ dr̥ṣṭyā)
• sindhiسڀني نقطي نظر کان (sڀny nqṭy nẓr ḵạn)
• singalesiskaසියලු දෘෂ්ටි කෝණයන්ගෙන් (සියලු දෘෂ්ටි කෝණයන්ගෙන්)
• slovakiskaZo všetkých uhlov pohľadu (Zo všetkých uhlov pohľadu)
• slovenskaZ vseh zornih kotov
• samoanskaMai manatu uma
• shonaKubva pakuona kwese
• somaliskaMarka laga eego dhankasta oo dhan
• albanskaNga të gjitha këndvështrimet (Nga të gjitha këndvështrimet)
• serbiskaСа свих становишта (Sa svih stanovišta)
• sydsothoHo tsoa lintlheng tsohle
• sundanesiskaTina sagala sudut pandang
• swahiliKutoka kwa maoni yote
• tamilஎல்லாக் கண்ணோட்டங்களிலிருந்தும் (ellāk kaṇṇōṭṭaṅkaḷiliruntum)
• teluguఅన్ని పాయింట్ల నుండి (anni pāyiṇṭla nuṇḍi)
• tadzjikiskaАз тамоми нуктаи назар (Az tamomi nuktai nazar)
• thailändskaจากทุกมุมมอง (cāk thuk mum mxng)
• tigrinjaብኹሉ ኣረኣእያ (bīkxulu ʿarēʿaʿīya)
• turkmeniskaAllhli nukdaýnazardan (Allhli nukdaýnazardan)
• filippinskaMula sa lahat ng punto ng view
• turkiskaHer açıdan (Her açıdan)
• tsongaHi ku ya hi mavonelo hinkwawo
• tatariskaБарлык күзлектән караганда (Barlyk kүzlektən karaganda)
• uiguriskaبارلىق نۇقتىدىن ئالغاندا (bạrly̱q nۇqty̱dy̱n ỷạlgẖạndạ)
• ukrainskaЗ усіх точок зору (Z usíh točok zoru)
• urduتمام نقطہ نظر سے (tmạm nqṭہ nẓr sے)
• uzbekiskaBarcha nuqtai nazardan
• vietnamesiskaTừ mọi quan điểm (Từ mọi quan điểm)
• xhosaKuzo zonke iindawo zokujonga
• jiddischפון אַלע פונט פון מיינונג (pwn ʼalʻ pwnt pwn myynwng)
• yorubaLati gbogbo awọn ojuami ti wo (Lati gbogbo awọn ojuami ti wo)
• kinesiska从各个角度 (cóng gè gè jiǎo dù)
• zuluKuzo zonke izindawo zokubuka

Fler ord