Fruntimmerskarl - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fruntimmerskarl?

Fruntimmerskarl är ett föråldrat och nedlåtande uttryck som användes förr för att beskriva en kvinna som ansågs ha "manliga" egenskaper eller beteenden. Det kan också användas för att beskriva en kvinna som är dominant eller aggressiv. Uttrycket är idag mycket ovanligt och betraktas som opassande och kränkande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fruntimmerskarl

Antonymer (motsatsord) till Fruntimmerskarl

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Fruntimmerskarl

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Fruntimmerskarl

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fruntimmerskarl?

AF Afrikaans: Vroulike timmerman

AK Twi: Ɔbea Duadwumfo

AM Amhariska: ሴት አናጺ (setī ʿēnatsi)

AR Arabiska: نجار أنثى (njạr ạ̉ntẖy̱)

AS Assamiska: মহিলা কাঠমিস্ত্ৰী (mahilā kāṭhamistraī)

AY Aymara: Warmi Carpintero

AZ Azerbajdzjanska: Qadın Dülgər (Qadın Dülgər)

BE Vitryska: Жаночы цесляр (Žanočy ceslâr)

BG Bulgariska: Жена дърводелец (Žena dʺrvodelec)

BHO Bhojpuri: महिला बढ़ई के काम करेली (mahilā baṛha'ī kē kāma karēlī)

BM Bambara: Muso Minɛntigi

BN Bengaliska: মহিলা কার্পেন্টার (mahilā kārpēnṭāra)

BS Bosniska: Ženski stolar (Ženski stolar)

CA Katalanska: Fuster Dona

CEB Cebuano: Babaye nga Panday

CKB Kurdiska: مێینەی دارتاش (mێy̰nەy̰ dạrtạsẖ)

CO Korsikanska: Carpentiere Femmina

CS Tjeckiska: Žena Carpenter (Žena Carpenter)

CY Walesiska: Saer Coed Benywaidd

DA Danska: kvindelig tømrer

DE Tyska: Zimmermann

DOI Dogri: महिला बढ़ई (mahilā baṛha'ī)

DV Dhivehi: އަންހެން ވަޑާންކުރާ މީހެކެވެ (‘anhen vaḍānkurā mīhekeve)

EE Ewe: Nyɔnu Atikpala

EL Grekiska: Γυναίκα Ξυλουργός (Gynaíka Xylourgós)

EN Engelska: Female Carpenter

EO Esperanto: Ina Ĉarpentisto (Ina Ĉarpentisto)

ES Spanska: carpintero mujer

ET Estniska: Naine Puusepp

EU Baskiska: Emakume arotza

FA Persiska: نجار زن (njạr zn)

FI Finska: Nainen puuseppä (Nainen puuseppä)

FIL Filippinska: Babaeng Karpintero

FR Franska: Charpentier féminin (Charpentier féminin)

FY Frisiska: Female timmerman

GA Irländska: Siúinéir Mná (Siúinéir Mná)

GD Skotsk gaeliska: Saoir Boireann

GL Galiciska: Carpinteiro feminino

GN Guarani: Kuña Carpintera (Kuña Carpintera)

GOM Konkani: बायल सुतार (bāyala sutāra)

GU Gujarati: સ્ત્રી સુથાર (strī suthāra)

HA Hausa: Mace kafinta

HAW Hawaiian: Kamana wahine

HE Hebreiska: נגרת אישה (ngrţ ʼyşh)

HI Hindi: महिला बढ़ई (mahilā baṛha'ī)

HMN Hmong: Poj Niam Ntoo

HR Kroatiska: Ženski stolar (Ženski stolar)

HT Haitiska: Fanm bòs chapant (Fanm bòs chapant)

HU Ungerska: Női asztalos (Női asztalos)

HY Armeniska: Կին հյուսն (Kin hyusn)

ID Indonesiska: Tukang Kayu Wanita

IG Igbo: Nwanyị ọkwá nkà (Nwanyị ọkwá nkà)

ILO Ilocano: Babai a Karpintero

IS Isländska: Kvenkyns smiður

IT Italienska: Carpentiere femminile

JA Japanska: 女性大工 (nǚ xìng dà gōng)

JV Javanesiska: Tukang Kayu wadon

KA Georgiska: დურგალი ქალი (durgali kali)

KK Kazakiska: Ұста әйел (Ұsta əjel)

KM Khmer: ជាងឈើស្រី

KN Kannada: ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ (mahiḷā kārpeṇṭar)

KO Koreanska: 여성 목수 (yeoseong mogsu)

KRI Krio: Fem Kapɛnta

KU Kurdiska: Female Carpenter

KY Kirgiziska: Жыгач уста аял (Žygač usta aâl)

LA Latin: Femina carpentarius

LB Luxemburgiska: Weiblech Schräiner (Weiblech Schräiner)

LG Luganda: Omubazzi Omukazi

LN Lingala: Mosali ya mabaya ya mwasi

LO Lao: ຊ່າງໄມ້ຍິງ

LT Litauiska: Moteris dailidė (Moteris dailidė)

LUS Mizo: Hmeichhe Carpenter a ni

LV Lettiska: Sieviete galdniece

MAI Maithili: महिला बढ़ई (mahilā baṛha'ī)

MG Madagaskar: Vehivavy mpandrafitra

MI Maori: Kamura Wahine

MK Makedonska: Женски столар (Ženski stolar)

ML Malayalam: സ്ത്രീ ആശാരി (strī āśāri)

MN Mongoliska: Эмэгтэй мужаан (Émégtéj mužaan)

MR Marathi: स्त्री सुतार (strī sutāra)

MS Malajiska: Tukang Kayu Wanita

MT Maltesiska: Mastrudaxxa Mara

MY Myanmar: အမျိုးသမီး လက်သမား (aamyoesamee laatsamarr)

NE Nepalesiska: महिला सिकर्मी (mahilā sikarmī)

NL Holländska: Vrouwelijke timmerman

NO Norska: Kvinnelig snekker

NSO Sepedi: Mmetli wa Mosadi

NY Nyanja: Mmisiri Wamkazi

OM Oromo: Dubartii Mukaa

OR Odia: ମହିଳା କାର୍ପେରର | (mahiḷā kārpērara |)

PA Punjabi: ਔਰਤ ਤਰਖਾਣ (aurata tarakhāṇa)

PL Polska: Kobieta stolarz

PS Pashto: ښځینه ترکاڼ (sˌځy̰nh trḵạڼ)

PT Portugisiska: Carpinteiro Feminino

QU Quechua: Warmi Carpintero

RO Rumänska: Femeie Tâmplar (Femeie Tâmplar)

RU Ryska: Женщина-плотник (Ženŝina-plotnik)

RW Kinyarwanda: Umubaji w'umugore

SA Sanskrit: महिला काष्ठकर्मी (mahilā kāṣṭhakarmī)

SD Sindhi: عورت ڪاريگر (ʿwrt ڪạrygr)

SI Singalesiska: කාන්තා වඩු කාර්මිකයා

SK Slovakiska: Žena Carpenter (Žena Carpenter)

SL Slovenska: Ženska tesar (Ženska tesar)

SM Samoan: Tufuga Fafine

SN Shona: Muvezi wechikadzi

SO Somaliska: Najaaradda dumarka ah

SQ Albanska: Femër marangoz (Femër marangoz)

SR Serbiska: Фемале Царпентер (Female Carpenter)

ST Sesotho: Mmetli wa Mosadi

SU Sundanesiska: Tukang Kayu Awewe

SW Swahili: Seremala wa Kike

TA Tamil: பெண் தச்சர் (peṇ taccar)

TE Telugu: మహిళా కార్పెంటర్ (mahiḷā kārpeṇṭar)

TG Tadzjikiska: Дуредгар зан (Duredgar zan)

TH Thailändska: ช่างไม้หญิง (ch̀āngmị̂ h̄ỵing)

TI Tigrinya: ጓል ኣንስተይቲ ጸራቢት። (gwaል ʿanīsītēyīti tsērabitī።)

TK Turkmeniska: Zenan agaç ussasy (Zenan agaç ussasy)

TL Tagalog: Babaeng Karpintero

TR Turkiska: kadın marangoz

TS Tsonga: Muvatli wa xisati

TT Tatariska: Хатын-кыз балта остасы (Hatyn-kyz balta ostasy)

UG Uiguriska: ئايال ياغاچچى (ỷạyạl yạgẖạcẖcẖy̱)

UK Ukrainska: Жінка Карпентер (Žínka Karpenter)

UR Urdu: خاتون بڑھئی (kẖạtwn bڑھỷy̰)

UZ Uzbekiska: Ayol duradgor

VI Vietnamesiska: Thợ mộc nữ (Thợ mộc nữ)

XH Xhosa: Umchweli ongumfazi

YI Jiddisch: ווייַבלעך קאַרפּענטער (wwyyablʻk qʼarṗʻntʻr)

YO Yoruba: Obirin Gbẹnagbẹna (Obirin Gbẹnagbẹna)

ZH Kinesiska: 女木匠 (nǚ mù jiàng)

ZU Zulu: Umbazi Wesifazane

Exempel på användning av Fruntimmerskarl

aflidne, som, enligt hwad ryk tet förmäler, i lifstiden just icke warit nägon fruntimmerskarl, Källa: Norrköpings tidningar (1844-09-28).

Jag är inte någon fruntimmerskarl — bryr mig inte om släktet, Fördömt otrefligt, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-09).

. — En sådan der fruntimmerskarl, sade marskalken för sig sjelf under vägen, Källa: Barometern (1901-06-13).

visa sina följ da vill heller jag, som i all t och anspråkslöshet söker mula “fruntimmerskarl, Källa: Smålandsposten (1903-06-08).

Jag har tänkt göra det, ser du; men jag är icke nå gon fruntimmerskarl., Källa: Barometern (1860-12-19).

Dertill var Tijman vän af könet eller hvad man kallar fruntimmerskarl, tyckande, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-29).

öga för skönhet.» »Åh, se så,» invänder öfversten, »Secretan var aldrig en fruntimmerskarl, Källa: Norrköpings tidningar (1877-05-30).

. , Wille Hägg var en fruntimmerskarl redan genom sin mamma., Källa: Smålandsposten (1898-09-05).

En gurmé (läckergom) är al drig spelare, en fruntimmerskarl beru sar sig icke, Källa: Jämtlandsposten (1899-06-21).

var icke hvad man kallar en supare, icke hel ler en spelare, icke heller en fruntimmerskarl, Källa: Smålandsposten (1867-11-23).

En Fruntimmerskarl. pennritning af Pehr Thomasson. Pris 25 öre., Källa: Smålandsposten (1877-12-18).

myoket omsorgsfull i sid klädsel, med, inbillar jag mig, ansprlk att vara fruntimmerskarl, Källa: Norrköpings tidningar (1895-01-31).

tal med henne på ett eller an nat sätt, ehuru jag just icke eljest är någon fruntimmerskarl, Källa: Norrköpings tidningar (1852-05-22).

fröknar och mamseller, medgafs af den derom tillfrågade Hanner, fom är en fruntimmerskarl, Källa: Barometern (1860-08-04).

Men John war ingen fruntimmerskarl., Källa: Oskarshamnstidningen (1882-10-24).

En "fruntimmerskarl. " Från en socken i W. härad flrifwer en meddelare till, Källa: Norra Skåne (1883-07-20).

Joyoe var ioke fruntimmerskarl, ooh Rosamond, som hade eu ganska låg tanke om, Källa: Norrköpings tidningar (1882-06-08).

turkiske sul tanen, som näst "löjtnant" Zachrisson wäl är Europas styfwaste fruntimmerskarl, Källa: Norra Skåne (1890-03-22).

blott durchdrifven affärsman, utan äfven en äkta glad stockholmare och en stor fruntimmerskarl, Källa: Barometern (1904-09-08).

En fruntimmerskarl. Pennritning. Med teckningar af K. B. THELIN. 25 öre., Källa: Dagens nyheter (1879-11-14).

Böjningar av Fruntimmerskarl

Substantiv

Böjningar av fruntimmerskarl	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fruntimmerskarl	fruntimmerskarlen	fruntimmerskarlar	fruntimmerskarlarna
Genitiv	fruntimmerskarls	fruntimmerskarlens	fruntimmerskarlars	fruntimmerskarlarnas

Vad rimmar på Fruntimmerskarl?

Alternativa former av Fruntimmerskarl

Fruntimmerskarl, Fruntimmerskarlen, Fruntimmerskarlar, Fruntimmerskarlarna, Fruntimmerskarls, Fruntimmerskarlens, Fruntimmerskarlars, Fruntimmerskarlarnas

Följer efter Fruntimmerskarl

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fruntimmerskarl. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 09:45 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?