Full av iver

Vad betyder Full av iver?

Exempel på användning av Full av iver

• FULL AV IVER SLINGER¬ VÄXT, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-09).
• och var full av iver och idé er., Källa: Smålandsposten (2020-09-08).
• Dvärgpu deln Honey, elva månader gammal, är med förstås, glad, nyfiken och full, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-04).
• Hon hade tidigare jobbat på bland annat Kosta Boda Art Hotel i Kosta och var full, Källa: Barometern (2020-09-10).
• - Örn inte värå namnlistor kan ändra på det, säger Kri stoffer Hasselskog full, Källa: Östersundsposten (2013-10-12).
• Da niel Fixelius visar med all önskvärd tyd lighet att han är full av iver att, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-18).
• När hon full av iver och idéer träffade sin syokonsulent för att få råd örn, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-14).
• Första gången jag flyttade hit hade jag ganska precis fyllt 20 och var full, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-17).
• Sedan släntrade vi in på att han, full av iver, står i begrepp att byta jobb, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-11).
• Full av iver rotar Anna Vis ter omkring i plastbackarna där tidigare kollektioner, Källa: Östersundsposten (2020-11-05).
• därför att de gånger jag träf fade henne de senaste åren så där apropå var hon full, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-25).
• frågar lilla frun full av iver. — Nej då, men jag såg att hålet, sem klockan, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-07).
• Johan lät ej säga sig detta två gånger Full av iver att få hjälpa till, lade, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-10).
• Han satte sig strax ned med papperen framför sig, full av iver och säker att, Källa: Jämtlandsposten (1922-05-18).
• . ;— Kanske jag får nöjet visa er mili, frågade Kurt full av iver. — Ja då,, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-04).
• Full av iver fördjupade han sig i sitt arbete och glömde hela omgivningen., Källa: Jämtlandsposten (1922-11-01).

Översättningar av Full av iver

• afrikaansVol ywer
• akanNsiyɛ ahyɛ no ma
• amhariskaበቅንዓት የተሞላ (bēqīnīʾatī yētēmola)
• arabiskaمليئة بالحماسة (mlyỷẗ bạlḥmạsẗ)
• assamesiskaউদ্যমেৰে ভৰা (udyamēraē bharaā)
• aymaraTaqi chuymampi phuqtʼata
• azerbajdzjanskaQeyrət dolu
• belarusiskaПоўны руплівасці (Poŭny ruplívascí)
• bulgariskaПълен с усърдие (Pʺlen s usʺrdie)
• bhojpuriजोश से भरल बा (jōśa sē bharala bā)
• bambaraA falen bɛ timinandiya la
• bengaliউদ্যমে ভরপুর (udyamē bharapura)
• bosniskaPun žara (Pun žara)
• katalanskaPlena de zel
• cebuanoPuno sa kasibot
• centralkurdiskaپڕ لە زەوقی (pڕ lە zەwqy̰)
• korsikanskaPienu di zelu
• tjeckiskaPlný elánu (Plný elánu)
• walesiskaYn llawn sêl (Yn llawn sêl)
• danskaFuld af iver
• tyskaVoller Eifer
• dogriजोश से भरा (jōśa sē bharā)
• divehiޖޯޝުން ފުރިފައި (jōšun furifa‘i)
• eweDzonɔameme yɔ fũ (Dzonɔameme yɔ fũ)
• grekiskaΓεμάτη ζήλο (Gemátē zḗlo)
• engelskaFull of zeal
• esperantoPlena de fervoro
• spanskalleno de celo
• estniskaTäis innukust (Täis innukust)
• baskiskaGogoz betea
• persiskaپر از غیرت (pr ạz gẖy̰rt)
• finskaTäynnä intoa (Täynnä intoa)
• filippinskaPuno ng kasigasigan
• franskaPlein de zèle (Plein de zèle)
• västfrisiskaFol iver
• iriskaLán le díograis (Lán le díograis)
• skotsk gaeliskaLàn dùrachd (Làn dùrachd)
• galiciskaCheo de celo
• guaraníHenyhẽva kyre’ỹgui (Henyhẽva kyre’ỹgui)
• konkaniउमेदीन भरिल्लें (umēdīna bharillēṁ)
• gujaratiઉત્સાહથી ભરપૂર (utsāhathī bharapūra)
• hausaCike da himma
• hawaiiskaPiha i ka ikaika
• hebreiskaמלא להט (mlʼ lht)
• hindiजोश से भरपूर (jōśa sē bharapūra)
• hmongspråkUa siab ntev
• kroatiskaPun elana
• haitiskaPlen zèl (Plen zèl)
• ungerskaTele buzgalommal
• armeniskaՆախանձախնդրությամբ լի (Naxanjaxndrutʻyamb li)
• indonesiskaPenuh semangat
• igboJupụta ịnụ ọkụ n'obi (Jupụta ịnụ ọkụ n'obi)
• ilokoNapno iti regta
• isländskaFullur af ákafa (Fullur af ákafa)
• italienskaPieno di zelo
• japanska熱意に満ちた (rè yìni mǎnchita)
• javanesiskaKebak sregep
• georgiskaგულმოდგინებით სავსე (gulmodginebit savse)
• kazakiskaЫнтаға толы (Yntaġa toly)
• kambodjanskaពោរពេញដោយភាពខ្នះខ្នែង
• kannadaಹುಮ್ಮಸ್ಸು ತುಂಬಿದೆ (hum'mas'su tumbide)
• koreanska열정 가득 (yeoljeong gadeug)
• krioI ful-ɔp wit zil
• kurdiskaBi xîret (Bi xîret)
• kirgiziskaЫнталуулукка толгон (Yntaluulukka tolgon)
• latinZelus plenus
• luxemburgiskaVoller Äifer (Voller Äifer)
• lugandaAjjudde obunyiikivu
• lingalaEtondi na molende
• laotiskaເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນ
• litauiskaPilnas uolumo
• lushaiThahnemngaihnain a khat
• lettiskaDedzības pilns (Dedzības pilns)
• maithiliजोश स भरल (jōśa sa bharala)
• malagassiskaFeno zotom-po
• maoriKi tonu i te ngakau nui
• makedonskaПолни со ревност (Polni so revnost)
• malayalamനിറഞ്ഞ തീക്ഷ്ണത (niṟañña tīkṣṇata)
• mongoliskaХичээл зүтгэлээр дүүрэн (Hičéél zүtgéléér dүүrén)
• marathiआवेशाने भरलेला (āvēśānē bharalēlā)
• malajiskaPenuh semangat
• maltesiskaMimli ħeġġa (Mimli ħeġġa)
• burmesiskaဇွဲပြည့် (jwalpyany)
• nepalesiskaजोशले भरिएको (jōśalē bhari'ēkō)
• nederländskaVol ijver
• norskaFull av iver
• nordsothoE tletše ka phišego (E tletše ka phišego)
• nyanjaWodzaza ndi changu
• oromoHinaaffaan kan guutame
• oriyaଉତ୍ସାହରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (utsāharē paripūrṇṇa |)
• punjabiਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (jōśa nāla bharapūra)
• polskaPełen zapału
• afghanskaله جوش څخه ډک (lh jwsẖ څkẖh ډḵ)
• portugisiskaCheio de zelo
• quechuaTukuy sonqowan hunt’a
• rumänskaPlin de zel
• ryskaПолный рвения (Polnyj rveniâ)
• kinjarwandaYuzuye ishyaka
• sanskritउत्साहपूर्णः (utsāhapūrṇaḥ)
• sindhiجوش سان ڀريل (jwsẖ sạn ڀryl)
• singalesiskaජ්වලිතයෙන් පිරී ඇත
• slovakiskaPlný elánu (Plný elánu)
• slovenskaPoln elana
• samoanskaUa tumu i le maelega
• shonaAzere nokushingaira
• somaliskaXamaasad buuxda
• albanskaPlot zell
• serbiskaПун ревности (Pun revnosti)
• sydsothoE tletseng cheseho
• sundanesiskaPinuh ku sumanget
• swahiliAmejaa bidii
• tamilமுழு வைராக்கியம் (muḻu vairākkiyam)
• teluguఅత్యుత్సాహంతో నిండిపోయింది (atyutsāhantō niṇḍipōyindi)
• tadzjikiskaПур аз гайрат (Pur az gajrat)
• thailändskaเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น (tĕm pị d̂wy khwām kratụ̄xrụ̄xr̂n)
• tigrinjaቅንኣት ዝመልአ (qīnīʿatī ዝmēልʿē)
• turkmeniskaYhlasdan doly
• filippinskaPuno ng kasigasigan
• turkiskaşevk dolu (şevk dolu)
• tsongaKu tele hi ku hiseka
• tatariskaАшкыну белән тулы (Aškynu belən tuly)
• uiguriskaقىزغىنلىققا تولغان (qy̱zgẖy̱nly̱qqạ twlgẖạn)
• ukrainskaПовний завзяття (Povnij zavzâttâ)
• urduجوش سے بھرپور (jwsẖ sے bھrpwr)
• uzbekiskaG'ayratga to'la
• vietnamesiskaĐầy nhiệt huyết (Đầy nhiệt huyết)
• xhosaEzele yinzondelelo
• jiddischפול מיט ברען (pwl myt brʻn)
• yorubaO kun fun itara
• kinesiska充满热情 (chōng mǎn rè qíng)
• zuluEgcwele intshiseko

Fler ord