Full av liv

Vad betyder Full av liv?

Exempel på användning av Full av liv

• Välkommen till en arbetsplats full av liv. Läs mer på www.vasteras.se, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-03).
• Staden Hvar är full av liv under sommarmånaderna., Källa: Karlskoga tidning (2018-07-02).
• Besö karna kan förvänta sig att få en inblick i en värld full av liv och växtkraft, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-18).
• Inblick i en värld full av liv, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-18).
• Förtvivlan är grundtonen i denna dikt, och just därför är den så full av liv, Källa: Smålandsposten (2014-03-18).
• En sorgebok full av liv, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-06).
• ”Resan till Reims" är en opera full av liv utan nå gon handling., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-16).
• Det är kulturell smältdegel full av liv., Källa: Smålandsposten (2016-09-15).
• Skapa en trädgård full av liv., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-04).
• alla oskarshamnare för att få staden att vara full av liv och redan under augusti, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-01).
• Umeå är en stad full av liv och rörelse., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-11).
• Bruket är borta sedan länge, men orten är full av liv. A14, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-23).

Översättningar av Full av liv

• afrikaansVol lewe
• akanNkwa ahyɛ mu ma
• amhariskaሙሉ ህይወት (mulu hīyīwētī)
• arabiskaمفعم بالحيوية (mfʿm bạlḥywyẗ)
• assamesiskaজীৱনেৰে ভৰা (jīranēraē bharaā)
• aymaraJakañamp phuqt’ata (Jakañamp phuqt’ata)
• azerbajdzjanskaÖmür boyu (Ömür boyu)
• belarusiskaПоўны жыцця (Poŭny žyccâ)
• bulgariskaИзпълнен със живот (Izpʺlnen sʺs život)
• bhojpuriजिनगी से भरल बा (jinagī sē bharala bā)
• bambaraA falen bɛ ɲɛnamaya la
• bengaliপ্রাণ ভরে (prāṇa bharē)
• bosniskaPun života (Pun života)
• katalanskaPle de vida
• cebuanoPuno sa kinabuhi
• centralkurdiskaپڕ لە ژیان (pڕ lە zẖy̰ạn)
• korsikanskaPienu di vita
• tjeckiskaPlný života (Plný života)
• walesiskaLlawn bywyd
• danskaFuld af liv
• tyskaVoller Leben
• dogriजिन्दगी से भरा (jindagī sē bharā)
• divehiދިރިއުޅުމުން ފުރިގެންވެއެވެ (diri‘uḷumun furigenve‘eve)
• eweAgbe yɔ fũ (Agbe yɔ fũ)
• grekiskaΓεμάτος ζωή (Gemátos zōḗ)
• engelskaFull of life
• esperantoPlena de vivo
• spanskaLleno de vida
• estniskaTäis elu (Täis elu)
• baskiskaBizitzaz betea
• persiskaسرشار از زندگی (srsẖạr ạz zndgy̰)
• finskaTäynnä elämää (Täynnä elämää)
• filippinskaPuno ng buhay
• franskaPlein de vie
• västfrisiskaTierich
• iriskaLán den saol (Lán den saol)
• skotsk gaeliskaLàn de bheatha (Làn de bheatha)
• galiciskaCheo de vida
• guaraníHenyhẽva tekovégui (Henyhẽva tekovégui)
• konkaniजिवितान भरिल्लें (jivitāna bharillēṁ)
• gujaratiજીવનથી ભરેલું (jīvanathī bharēluṁ)
• hausaCike da rayuwa
• hawaiiskaPiha i ke ola
• hebreiskaמלא חיים (mlʼ ẖyym)
• hindiजीवन से भरपूर (jīvana sē bharapūra)
• hmongspråkpuv lub neej
• kroatiskaPun života (Pun života)
• haitiskaPlen ak lavi
• ungerskaÉlettel teli (Élettel teli)
• armeniskaԿյանքով լի (Kyankʻov li)
• indonesiskaPenuh kehidupan
• igboJupụta ndụ (Jupụta ndụ)
• ilokoNapno iti biag
• isländskaFull af lífi (Full af lífi)
• italienskaPieno di vita
• japanska活気に満ちあふれて (huó qìni mǎnchiafurete)
• javanesiskaKebak urip
• georgiskaᲡიცოცხლით სავსე (Სitsotskhlit savse)
• kazakiskaӨмірге толы (Өmírge toly)
• kambodjanskaពេញ​ដោយ​ជីវិត
• kannadaಜೀವ ತುಂಬಿದೆ (jīva tumbide)
• koreanska삶의 전체 (salm-ui jeonche)
• krioFul wit layf
• kurdiskaTejî jiyan (Tejî jiyan)
• kirgiziskaЖашоого толгон (Žašoogo tolgon)
• latinPlena vita
• luxemburgiskaVoller Liewen
• lugandaAjjudde obulamu
• lingalaEtondi na bomoi
• laotiskaອັນເຕັມທີ່ຂອງຊີວິດ
• litauiskaGyvybingas
• lushaiNunnain a khat
• lettiskaDzīvības pilns (Dzīvības pilns)
• maithiliजीवन से भरल (jīvana sē bharala)
• malagassiskaFeno fiainana
• maoriKi tonu i te ora
• makedonskaПолн со живот (Poln so život)
• malayalamനിറയെ ജീവൻ (niṟaye jīvaൻ)
• mongoliskaАмьдралаар дүүрэн (Amʹdralaar dүүrén)
• marathiआयुष्यभर (āyuṣyabhara)
• malajiskaPenuh dengan kehidupan
• maltesiskaMimli ħajja
• burmesiskaအသက်ပြည့်တယ်။ (aasaatpyanytaal.)
• nepalesiskaजिन्दगी भरी (jindagī bharī)
• nederländskaVol van leven
• norskaFull av liv
• nordsothoE tletše ka bophelo (E tletše ka bophelo)
• nyanjaWodzaza ndi moyo
• oromoJireenyaan kan guutame
• oriyaଜୀବନରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (jībanarē paripūrṇṇa |)
• punjabiਜੀਵਨ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (jīvana nāla bharapūra)
• polskaPełen życia (Pełen życia)
• afghanskaله ژونده ډک (lh zẖwndh ډḵ)
• portugisiskaCheio de vida
• quechuaKawsaywan hunt’a
• rumänskaPlin de viață (Plin de viață)
• ryskaПолон жизни (Polon žizni)
• kinjarwandaYuzuye ubuzima
• sanskritजीवनेन पूर्णम् (jīvanēna pūrṇam)
• sindhiزندگي سان ڀريل (zndgy sạn ڀryl)
• singalesiskaජීවිතයෙන් පිරී ඇත
• slovakiskaPlný života (Plný života)
• slovenskaPoln življenja (Poln življenja)
• samoanskatumu i le ola
• shonaHupenyu hwakazara
• somaliskaNolosha buuxda
• albanskaPlot jetë (Plot jetë)
• serbiskaПун живота (Pun života)
• sydsothoE tletseng bophelo
• sundanesiskaPinuh ku kahirupan
• swahiliImejaa maisha
• tamilவாழ்வு முழுவதிலும் (vāḻvu muḻuvatilum)
• teluguనిండు ప్రాణం (niṇḍu prāṇaṁ)
• tadzjikiskaПур аз ҳаёт (Pur az ҳaët)
• thailändskaเต็มที่กับชีวิต (tĕm thī̀ kạb chīwit)
• tigrinjaህይወት ዝመልአ (hīyīwētī ዝmēልʿē)
• turkmeniskaDurmuşdan doly (Durmuşdan doly)
• filippinskaPuno ng buhay
• turkiskaHayat dolu
• tsongaKu tele hi vutomi
• tatariskaТормыш белән тулы (Tormyš belən tuly)
• uiguriskaھاياتقا تولغان (ھạyạtqạ twlgẖạn)
• ukrainskaПовний життя (Povnij žittâ)
• urduزندگی سے بھرپور (zndgy̰ sے bھrpwr)
• uzbekiskaHayotga to'la
• vietnamesiskaĐầy sức sống (Đầy sức sống)
• xhosaUgcwele ubomi
• jiddischפול פון לעבן (pwl pwn lʻbn)
• yorubaKun fun aye
• kinesiska充满生机 (chōng mǎn shēng jī)
• zuluIgcwele impilo

Fler ord