Full av medlidande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Full av medlidande?

Full av medlidande betyder att man har mycket medkänsla eller sympati för någon annan person som är i svårigheter eller behöver hjälp.

Det kan innebära att man känner starkt för andra människors plågor eller lidande, och att man vill hjälpa dem att lindra deras svårigheter eller smärta.

Det kan också innebära att man är mycket omtänksam och omtänksam mot andra, och att man vill visa dem omtanke och värme.

Synonymer till Full av medlidande

Antonymer (motsatsord) till Full av medlidande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Full av medlidande

Bild av full av medlidande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Full av medlidande?

AF Afrikaans: Vol jammerte

AK Twi: Mmɔborohunu ahyɛ no ma

AM Amhariska: በአዘኔታ የተሞላ (bēʿēzēneta yētēmola)

AR Arabiska: مليئة بالشفقة (mlyỷẗ bạlsẖfqẗ)

AS Assamiska: কৰুণাৰে ভৰা (karauṇāraē bharaā)

AY Aymara: Khuyapt’ayasiñampi phuqt’ata (Khuyapt’ayasiñampi phuqt’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Yazıq dolu

BE Vitryska: Поўны жалю (Poŭny žalû)

BG Bulgariska: Пълен със съжаление (Pʺlen sʺs sʺžalenie)

BHO Bhojpuri: दया से भरल बा (dayā sē bharala bā)

BM Bambara: A falen bɛ hinɛ la

BN Bengaliska: মমতায় ভরপুর (mamatāẏa bharapura)

BS Bosniska: Pun sažaljenja (Pun sažaljenja)

CA Katalanska: Plena de llàstima (Plena de llàstima)

CEB Cebuano: Puno sa kaluoy

CKB Kurdiska: پڕ لە بەزەیی (pڕ lە bەzەy̰y̰)

CO Korsikanska: Pienu di pietà (Pienu di pietà)

CS Tjeckiska: Plný soucitu (Plný soucitu)

CY Walesiska: Llawn trueni

DA Danska: Fuld af medlidenhed

DE Tyska: Voller Mitleid

DOI Dogri: दया से भरा (dayā sē bharā)

DV Dhivehi: ރަހުމަތްތެރިކަމުން ފުރިއްޖެއެވެ (rahumatterikamun furi‘je‘eve)

EE Ewe: Nublanuikpɔkpɔ yɔ eme fũ (Nublanuikpɔkpɔ yɔ eme fũ)

EL Grekiska: Γεμάτο οίκτο (Gemáto oíkto)

EN Engelska: Full of pity

EO Esperanto: Plena de kompato

ES Spanska: lleno de piedad

ET Estniska: Kahetsust täis (Kahetsust täis)

EU Baskiska: Erruki betea

FA Persiska: پر از ترحم (pr ạz trḥm)

FI Finska: Täynnä sääliä (Täynnä sääliä)

FIL Filippinska: Puno ng awa

FR Franska: Plein de pitié (Plein de pitié)

FY Frisiska: Fol meilijen

GA Irländska: Lán le trua (Lán le trua)

GD Skotsk gaeliska: Làn truas (Làn truas)

GL Galiciska: Cheo de pena

GN Guarani: Henyhẽva poriahuverekógui (Henyhẽva poriahuverekógui)

GOM Konkani: दयाळपणान भरिल्लें (dayāḷapaṇāna bharillēṁ)

GU Gujarati: દયાથી ભરપૂર (dayāthī bharapūra)

HA Hausa: Cike da tausayi

HAW Hawaiian: Piha i ke aloha

HE Hebreiska: מלא רחמים (mlʼ rẖmym)

HI Hindi: दया से भरा (dayā sē bharā)

HMN Hmong: Siab kawg nkaus

HR Kroatiska: Pun sažaljenja (Pun sažaljenja)

HT Haitiska: Plen pitye

HU Ungerska: Csupa szánalom (Csupa szánalom)

HY Armeniska: Խղճահարությամբ լի (Xġčaharutʻyamb li)

ID Indonesiska: Penuh kasihan

IG Igbo: Ọmiko juru eju (Ọmiko juru eju)

ILO Ilocano: Napno iti asi

IS Isländska: Fullt af vorkunn

IT Italienska: Pieno di pietà (Pieno di pietà)

JA Japanska: 哀れみいっぱい (āiremiippai)

JV Javanesiska: Kebak rasa welas asih

KA Georgiska: სიბრალულით სავსე (sibralulit savse)

KK Kazakiska: Аяушылыққа толы (Aâušylykˌkˌa toly)

KM Khmer: ពោរពេញដោយក្តីអាណិត

KN Kannada: ಕರುಣೆ ತುಂಬಿದೆ (karuṇe tumbide)

KO Koreanska: 동정심 가득 (dongjeongsim gadeug)

KRI Krio: Ful wit sɔri-at

KU Kurdiska: Tejî heyf (Tejî heyf)

KY Kirgiziska: Боорукердикке толгон (Boorukerdikke tolgon)

LA Latin: Plena misericordia

LB Luxemburgiska: Voller schued

LG Luganda: Ajjudde okusaasira

LN Lingala: Tonda na mawa

LO Lao: ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສົງສານ

LT Litauiska: Pilnas gailesčio (Pilnas gailesčio)

LUS Mizo: Khawngaihnain a khat

LV Lettiska: Pilns žēluma (Pilns žēluma)

MAI Maithili: दया स भरल (dayā sa bharala)

MG Madagaskar: Feno famindram-po

MI Maori: Ki tonu i te aroha

MK Makedonska: Полн со сожалување (Poln so sožaluvan̂e)

ML Malayalam: നിറഞ്ഞ സഹതാപം (niṟañña sahatāpaṁ)

MN Mongoliska: Өрөвдөлөөр дүүрэн (Өrөvdөlөөr dүүrén)

MR Marathi: दया पूर्ण (dayā pūrṇa)

MS Malajiska: Penuh kasihan

MT Maltesiska: Mimli ħasra

MY Myanmar: သနားစရာအပြည့် (sanarrhcararaapyany)

NE Nepalesiska: दयाले भरिएको (dayālē bhari'ēkō)

NL Holländska: vol medelijden

NO Norska: Full av medlidenhet

NSO Sepedi: E tletše ka kwelobohloko (E tletše ka kwelobohloko)

NY Nyanja: Wodzaza ndi chisoni

OM Oromo: Mararfannaa guutuu

OR Odia: ଦୟା ପୂର୍ଣ୍ଣ (daẏā pūrṇṇa)

PA Punjabi: ਤਰਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (tarasa nāla bharapūra)

PL Polska: Pełen litości (Pełen litości)

PS Pashto: له افسوس څخه ډک (lh ạfsws څkẖh ډḵ)

PT Portugisiska: Cheio de pena

QU Quechua: Khuyapayaywan hunt’a

RO Rumänska: Plin de milă (Plin de milă)

RU Ryska: Полный жалости (Polnyj žalosti)

RW Kinyarwanda: Yuzuye impuhwe

SA Sanskrit: करुणापूर्णम् (karuṇāpūrṇam)

SD Sindhi: افسوس سان ڀريل (ạfsws sạn ڀryl)

SI Singalesiska: අනුකම්පාවෙන් පිරිලා

SK Slovakiska: Plný súcitu (Plný súcitu)

SL Slovenska: Poln usmiljenja

SM Samoan: Ua tumu i le alofa

SN Shona: Azere netsitsi

SO Somaliska: U naxariisto

SQ Albanska: Plot keqardhje

SR Serbiska: Пун сажаљења (Pun sažal̂en̂a)

ST Sesotho: E tletseng kutlo

SU Sundanesiska: Pinuh ku karunya

SW Swahili: Amejaa huruma

TA Tamil: பரிதாபம் நிறைந்தது (paritāpam niṟaintatu)

TE Telugu: జాలి నిండింది (jāli niṇḍindi)

TG Tadzjikiska: Пур аз раҳм (Pur az raҳm)

TH Thailändska: เต็มไปด้วยความสงสาร (tĕm pị d̂wy khwām s̄ngs̄ār)

TI Tigrinya: ርህራሄ ዝመልኦ (rīhīrahe ዝmēልʿo)

TK Turkmeniska: Gynançdan doly (Gynançdan doly)

TL Tagalog: Puno ng awa

TR Turkiska: acıma dolu

TS Tsonga: Ku tele hi ntwela-vusiwana

TT Tatariska: Кызганыч (Kyzganyč)

UG Uiguriska: رەھىمدىل (rەھy̱mdy̱l)

UK Ukrainska: Повний жалю (Povnij žalû)

UR Urdu: رحم سے بھرا ہوا ۔ (rḥm sے bھrạ ہwạ ۔)

UZ Uzbekiska: Afsusga to'la

VI Vietnamesiska: Đầy thương hại (Đầy thương hại)

XH Xhosa: Egcwele usizi

YI Jiddisch: פול מיט רחמנות (pwl myt rẖmnwţ)

YO Yoruba: O kun fun aanu

ZH Kinesiska: 满满的遗憾 (mǎn mǎn de yí hàn)

ZU Zulu: Egcwele isihawu

Exempel på användning av Full av medlidande

genom fönstret. susanne kunde skönja en tår i ögon vrån på Gerd och hon var full, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-13).

friska upp minnet lite. ” VANESSA LÄGGER HUVUDET på sned och ger Semra en blick full, Källa: Barometern (2020-12-14).

av medlidande. ”Usch, så tråkigt att höra att du har blivit utsatt för något, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-05).

Han var full av medlidande och hänförelse oell beslöt, att han hädanefter skulle, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-19).

Han låtsades bliva bestört och full av medlidande, och bad henne om tala, vad, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-26).

av medlidande: »Varför kastade du den då?», Källa: Jämtlandsposten (1919-10-27).

Följer efter Full av medlidande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Full av medlidande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 130 gånger och uppdaterades senast kl. 07:18 den 4 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?