Full av trådar

Vad betyder Full av trådar?

Översättningar av Full av trådar

• afrikaansVol drade
• akanNhama ahyɛ mu ma
• amhariskaበክር የተሞላ (bēkīrī yētēmola)
• arabiskaمليئة بالخيوط (mlyỷẗ bạlkẖywṭ)
• assamesiskaসূতাৰে ভৰা (sūtāraē bharaā)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaİplərlə dolu (İplərlə dolu)
• belarusiskaПоўны нітак (Poŭny nítak)
• bulgariskaПълен с нишки (Pʺlen s niški)
• bhojpuriधागा से भरल बा (dhāgā sē bharala bā)
• bambaraA falen bɛ jiriw la
• bengaliসুতোয় ভরা (sutōẏa bharā)
• bosniskaPun niti
• katalanskaPlena de fils
• cebuanoPuno sa mga hilo
• centralkurdiskaپڕە لە تەوەرەکان (pڕە lە tەwەrەḵạn)
• korsikanskaPienu di fili
• tjeckiskaPlno nití (Plno nití)
• walesiskaYn llawn edafedd
• danskaFuld af tråde (Fuld af tråde)
• tyskaVoller Fäden (Voller Fäden)
• dogriधागे से भरा (dhāgē sē bharā)
• divehiފުރިފައިވަނީ ތެޔޮތަކުންނެވެ (furifa‘ivanī teyotakunneve)
• eweKawo yɔ fũ (Kawo yɔ fũ)
• grekiskaΓεμάτο νήματα (Gemáto nḗmata)
• engelskaFull of threads
• esperantoPlena de fadenoj
• spanskalleno de hilos
• estniskaNiite täis (Niite täis)
• baskiskaHariz beteta
• persiskaپر از نخ (pr ạz nkẖ)
• finskaTäynnä lankoja (Täynnä lankoja)
• filippinskaPuno ng mga thread
• franskaPlein de fils
• västfrisiskaFol triedden
• iriskaLán le snáitheanna (Lán le snáitheanna)
• skotsk gaeliskaLàn snàthainn (Làn snàthainn)
• galiciskaCheo de fíos (Cheo de fíos)
• guaraníHenyhẽva rosca-gui (Henyhẽva rosca-gui)
• konkaniधाग्यांनी भरिल्लें (dhāgyānnī bharillēṁ)
• gujaratiથ્રેડોથી ભરપૂર (thrēḍōthī bharapūra)
• hausaCike da zaren
• hawaiiskaPiha i na kaula
• hebreiskaמלא חוטים (mlʼ ẖwtym)
• hindiधागों से भरा (dhāgōṁ sē bharā)
• hmongspråkTag nrho cov xov
• kroatiskaPun niti
• haitiskaPlen ak fil
• ungerskaTele szálakkal (Tele szálakkal)
• armeniskaԹելերով լի (Tʻelerov li)
• indonesiskaPenuh benang
• igboEjuputara eri
• ilokoNapno kadagiti sinulid
• isländskaFullt af þráðum (Fullt af þráðum)
• italienskaPieno di fili
• japanska糸がいっぱい (mìgaippai)
• javanesiskaKebak benang
• georgiskaძაფებით სავსე (dzapebit savse)
• kazakiskaЖіптерге толы (Žípterge toly)
• kambodjanskaពោរពេញដោយខ្សែស្រឡាយ
• kannadaಎಳೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ (eḷegaḷinda tumbide)
• koreanska스레드의 전체 (seuledeuui jeonche)
• krioFul wit trɛd dɛn
• kurdiskaBi têlan tijî (Bi têlan tijî)
• kirgiziskaЖиптерге толгон (Žipterge tolgon)
• latinPlena relatorum
• luxemburgiskaVoll vun thread
• lugandaEjjudde obuwuzi
• lingalaEtondi na ba fils
• laotiskaອັນເຕັມທີ່ຂອງກະທູ້
• litauiskaPilna siūlų (Pilna siūlų)
• lushaiThread hrang hrangin a khat
• lettiskaPilns ar pavedieniem
• maithiliधागा स भरल (dhāgā sa bharala)
• malagassiskaFeno kofehy
• maoriKi tonu i nga miro
• makedonskaПолн со нишки (Poln so niški)
• malayalamനിറയെ ത്രെഡുകൾ (niṟaye treḍukaൾ)
• mongoliskaУтас дүүрэн (Utas dүүrén)
• marathiधाग्यांनी भरलेले (dhāgyānnī bharalēlē)
• malajiskaPenuh dengan benang
• maltesiskaMimli ħjut
• burmesiskaအကြောတွေပြည့်နေတယ်။ (aakyawwtwaypyanynaytaal.)
• nepalesiskaधागोले भरिएको (dhāgōlē bhari'ēkō)
• nederländskaVol draden
• norskaFull av tråder (Full av tråder)
• nordsothoE tletše ka ditlhale (E tletše ka ditlhale)
• nyanjaZodzaza ndi ulusi
• oromoFiixee guutuu
• oriyaସୂତ୍ରରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (sūtrarē paripūrṇṇa |)
• punjabiਧਾਗੇ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ (dhāgē nāla bhari'ā hō'i'ā)
• polskaPełna wątków (Pełna wątków)
• afghanskaله تارونو ډک (lh tạrwnw ډḵ)
• portugisiskaCheio de fios
• quechuaQ’aytukunawan hunt’a
• rumänskaPlin de fire
• ryskaПолный потоков (Polnyj potokov)
• kinjarwandaYuzuye insanganyamatsiko
• sanskritसूत्रैः पूर्णम् (sūtraiḥ pūrṇam)
• sindhiموضوعن سان ڀريل (mwḍwʿn sạn ڀryl)
• singalesiskaනූල් වලින් පිරී ඇත
• slovakiskaPlné nití (Plné nití)
• slovenskaPolno niti
• samoanskaUa tumu i filo
• shonaYakazara neshinda
• somaliskaDuub ka buuxo
• albanskaPlot fije
• serbiskaПун нити (Pun niti)
• sydsothoE tletse likhoele
• sundanesiskaPinuh ku benang
• swahiliImejaa nyuzi
• tamilநூல்கள் நிறைந்தது (nūlkaḷ niṟaintatu)
• teluguదారాలతో నిండిపోయింది (dārālatō niṇḍipōyindi)
• tadzjikiskaПур аз риштаҳо (Pur az rištaҳo)
• thailändskaเต็มไปด้วยกระทู้ (tĕm pị d̂wy krathū̂)
• tigrinjaምሉእ ፈትሊ (ምluʿī ፈtīli)
• turkmeniskaSapaklardan doly
• filippinskaPuno ng mga thread
• turkiskaKonularla dolu
• tsongaKu tele hi tintambhu
• tatariskaThreadепләр белән тулы (Threadeplər belən tuly)
• uiguriskaتېما تولۇق (tېmạ twlۇq)
• ukrainskaПовно ниток (Povno nitok)
• urduدھاگوں سے بھرا ہوا۔ (dھạgwں sے bھrạ ہwạ۔)
• uzbekiskaIplar bilan to'la
• vietnamesiskaĐầy đủ các chủ đề (Đầy đủ các chủ đề)
• xhosaIgcwele imisonto
• jiddischפול מיט פֿעדעם (pwl myt p̄ʻdʻm)
• yorubaO kun fun awọn okun (O kun fun awọn okun)
• kinesiska满满的丝丝 (mǎn mǎn de sī sī)
• zuluIgcwele imicu

Fler ord