Fullt och fast

Vad betyder Fullt och fast?

Exempel på användning av Fullt och fast

• Enkelt uttryckt: Vi är fullt och fast övertygade örn att det har betydelse att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-11).
• Några bevis behöfver jag ej, ty jag litar fullt och fast på edra ord., Källa: Smålandsposten (1889-03-05).
• och fast öfvertygad örn att de ämnade sig ued bakom kulisserna för att der, Källa: Smålandsposten (1890-03-20).
• “Och jag känner mig fullt och fast förvissad om att du icke endast kommer att, Källa: Smålandsposten (1890-02-20).
• och fast öfvertygad örn att du icke skall afslå min bön., Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• Skulle han då blott för en föråldrad fördoms skull, hvilken, såsom han fullt, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
• Och för öfrigt var han ju nu fullt och fast besluten att helt och hållet bryta, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
• “Jag är fullt och fast öfvertygad att, om den olycklige unge mannen blott allvarligt, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
• TROR MAN FULLT OCH FAST PÅ SÅDANT SÅ TAR MAN VÄL DAGEN SOM DEN KOMMER, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-04).
• och fast bekräftar, at le äro af mina, och hos Mig gior wel jag mig aldrig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-11-06).
• Han litar fullt och fast på sina medarbetare, sorn uppgår till ett tjugotal, Källa: Haparandabladet (2018-06-12).
• och fast, art p Man uf det Föremäl man bctraktade astöste sig belländigt delar, Källa: Norrköpings tidningar (1819-12-08).
• sannerligen färdig att gråta Det är kanske mycket egenkärt af mig men jag tror fullt, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
• Hon tror fullt och fast på mig när jag berättade att jag inte hann få tag på, Källa: Östersundsposten (2013-12-21).
• Men den goda kvin nan trodde det oaktadt fullt och fast att hennes man var ett, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-12).
• och fast holts före, at Apostelen Lucas hade mäiak thet, och then H., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-08-30).
• Man tror ännu fullt och fast, att den har en annan bestämmelse och kanste till, Källa: Norrköpings tidningar (1805-08-28).
• kustborna fullt och fast på vidunderliga, hafsod jur, en stor del af dem påstå, Källa: Avesta tidning (1901-02-01).

Översättningar av Fullt och fast

• afrikaansVol en ferm
• akanƐyɛ ma na ɛyɛ pintinn
• amhariskaሙሉ እና ጠንካራ (mulu ʿīna thēnīkara)
• arabiskaكامل وحازم (kạml wḥạzm)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ আৰু দৃঢ় (sampūrṇa ārau dr̥ṛha)
• aymaraPhuqata ukat ch’amampi
• azerbajdzjanskaTam və möhkəm (Tam və möhkəm)
• belarusiskaПоўны і цвёрды (Poŭny í cvërdy)
• bulgariskaПълен и твърд (Pʺlen i tvʺrd)
• bhojpuriफुल आ पक्का बा (phula ā pakkā bā)
• bambaraA falen don ani a jɔlen don
• bengaliপূর্ণ এবং দৃঢ় (pūrṇa ēbaṁ dr̥ṛha)
• bosniskaPun i čvrst (Pun i čvrst)
• katalanskaComplet i ferm
• cebuanoPuno ug lig-on
• centralkurdiskaپڕ و پتەو (pڕ w ptەw)
• korsikanskaPienu è fermu (Pienu è fermu)
• tjeckiskaPlné a pevné (Plné a pevné)
• walesiskaLlawn a chadarn
• danskaFyldig og fast
• tyskaVoll und fest
• dogriफुल्ल ते पक्की (phulla tē pakkī)
• divehiފުރިހަމަ އަދި ވަރުގަދައެވެ (furihama ‘adi varugada‘eve)
• eweBlibo eye wòsẽ (Blibo eye wòsẽ)
• grekiskaΓεμάτο και σταθερό (Gemáto kai statheró)
• engelskaFull and firm
• esperantoPlena kaj firma
• spanskaLleno y firme
• estniskaTäielik ja kindel (Täielik ja kindel)
• baskiskaOsoa eta irmoa
• persiskaکامل و محکم (ḵạml w mḥḵm)
• finskaTäysi ja kiinteä (Täysi ja kiinteä)
• filippinskaPuno at matatag
• franskaComplet et ferme
• västfrisiskaFol en fêst (Fol en fêst)
• iriskaIomlán agus daingean (Iomlán agus daingean)
• skotsk gaeliskaLàn agus daingeann (Làn agus daingeann)
• galiciskaPleno e firme
• guaraníHenyhẽ ha firme (Henyhẽ ha firme)
• konkaniपुराय आनी घट्ट (purāya ānī ghaṭṭa)
• gujaratiસંપૂર્ણ અને પેઢી (sampūrṇa anē pēḍhī)
• hausaCikakkun kuma m
• hawaiiskaPiha a paa
• hebreiskaמלא ומוצק (mlʼ wmwẕq)
• hindiपूर्ण और दृढ़ (pūrṇa aura dr̥ṛha)
• hmongspråkTag nrho thiab ruaj khov
• kroatiskaPun i čvrst (Pun i čvrst)
• haitiskaPlen ak fèm (Plen ak fèm)
• ungerskaTelt és szilárd (Telt és szilárd)
• armeniskaԼիարժեք և ամուր (Liaržekʻ ev amur)
• indonesiskaPenuh dan tegas
• igboZuru ezu na ike
• ilokoNapno ken natibker
• isländskaFullt og þétt (Fullt og þétt)
• italienskaPieno e fermo
• japanskaフルでしっかり (furudeshikkari)
• javanesiskaLengkap lan mantep
• georgiskaსრული და მტკიცე (sruli da mtʼkʼitse)
• kazakiskaТолық және берік (Tolykˌ žəne berík)
• kambodjanskaពេញលេញនិងរឹងមាំ
• kannadaಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ದೃಢ (pūrṇa mattu dr̥ḍha)
• koreanska완전하고 확고한 (wanjeonhago hwaggohan)
• krioFul ɛn strɔng
• kurdiskaTêr û hişk (Têr û hişk)
• kirgiziskaТолук жана бекем (Toluk žana bekem)
• latinPlena et firma
• luxemburgiskaVoll a fest
• lugandaMujjuvu era nga munywevu
• lingalaEtondi mpe ya makasi
• laotiskaເຕັມທີ່ແລະຫນັກແຫນ້ນ
• litauiskaPilnas ir tvirtas
• lushaiFull leh firm tak a ni
• lettiskaPilnīga un stingra (Pilnīga un stingra)
• maithiliपूर्ण आ दृढ़ (pūrṇa ā dr̥ṛha)
• malagassiskaFeno sy mafy orina
• maoriKi tonu me te pakari
• makedonskaЦелосно и цврсто (Celosno i cvrsto)
• malayalamപൂർണ്ണവും ഉറച്ചതും (pūർṇṇavuṁ uṟaccatuṁ)
• mongoliskaБүрэн, хатуу (Bүrén, hatuu)
• marathiपूर्ण आणि टणक (pūrṇa āṇi ṭaṇaka)
• malajiskaPenuh dan tegas
• maltesiskaSħiħ u sod
• burmesiskaခိုင်မာမှုအပြည့် (hkinemarmhuaapyany)
• nepalesiskaपूर्ण र दृढ (pūrṇa ra dr̥ḍha)
• nederländskaVol en stevig
• norskaFull og fast
• nordsothoFeletseng le tiile
• nyanjaZokwanira komanso zolimba
• oromoGuutuu fi jabaa
• oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଦୃ firm | (pūrṇṇa ēbaṁ dr̥ firm |)
• punjabiਪੂਰਾ ਅਤੇ ਪੱਕਾ (pūrā atē pakā)
• polskaPełna i jędrna (Pełna i jędrna)
• afghanskaبشپړ او ټینګ (bsẖpړ ạw ټy̰nګ)
• portugisiskaCheio e firme
• quechuaHunt’asqa hinaspa takyasqa
• rumänskaComplet și ferm (Complet și ferm)
• ryskaПолный и твердый (Polnyj i tverdyj)
• kinjarwandaByuzuye kandi bihamye
• sanskritपूर्णं दृढं च (pūrṇaṁ dr̥ḍhaṁ ca)
• sindhiمڪمل ۽ مضبوط (mڪml ۽ mḍbwṭ)
• singalesiskaසම්පූර්ණ සහ ස්ථිරයි
• slovakiskaPlné a pevné (Plné a pevné)
• slovenskaPolno in čvrsto (Polno in čvrsto)
• samoanskaE tumu ma mausali
• shonaYakazara uye yakasimba
• somaliskaBuuxa oo adag
• albanskaE plotë dhe e fortë (E plotë dhe e fortë)
• serbiskaПуна и чврста (Puna i čvrsta)
• sydsothoE tletse ebile e tiile
• sundanesiskaPinuh jeung teguh
• swahiliImejaa na thabiti
• tamilமுழு மற்றும் உறுதியான (muḻu maṟṟum uṟutiyāṉa)
• teluguపూర్తి మరియు దృఢమైనది (pūrti mariyu dr̥ḍhamainadi)
• tadzjikiskaПурра ва устувор (Purra va ustuvor)
• thailändskaอิ่มและแน่น (xìm læa næ̀n)
• tigrinjaምሉእን ጽኑዕን እዩ። (ምluʿīnī tsīnuʾīnī ʿīyu።)
• turkmeniskaDoly we berk
• filippinskaPuno at matatag
• turkiskaTam ve sağlam (Tam ve sağlam)
• tsongaKu tele naswona ku tiyile
• tatariskaТулы һәм нык (Tuly һəm nyk)
• uiguriskaتولۇق ۋە مۇستەھكەم (twlۇq v̱ە mۇstەھkەm)
• ukrainskaПовний і твердий (Povnij í tverdij)
• urduمکمل اور مضبوط (mḵml ạwr mḍbwṭ)
• uzbekiskaTo'liq va qat'iy
• vietnamesiskaĐầy đủ và chắc chắn (Đầy đủ và chắc chắn)
• xhosaIgcwele kwaye iqinile
• jiddischפול און פעסט (pwl ʼwn pʻst)
• yorubaNi kikun ati iduroṣinṣin (Ni kikun ati iduroṣinṣin)
• kinesiska饱满而坚定 (bǎo mǎn ér jiān dìng)
• zuluIgcwele futhi iqinile

Fler ord