Fullt upp att göra

Vad betyder Fullt upp att göra?

Exempel på användning av Fullt upp att göra

• Brandförsvaret har haft fullt upp att göra, ofta i oländig terräng., Källa: Östersundsposten (2018-07-16).
• HAMNFESTIVALEN Polisen fick fullt upp att göra kvällen sorn ”det värsta jag, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-10).
• Polisen har haft fullt upp att göra i helgen., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-23).
• Jag har fullt upp att göra, och morgonen är eljest inte den tid, som jag brukar, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• Bergslagens räddningstjänst och Karlskogastyrkan fick fullt upp att göra under, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-10).
• Einarsson, Stig Hjalmarsson, Rune Sampson och Alexandra Castelo Branco har fullt, Källa: Barometern (2014-04-04).
• Färdtjänsten hade fullt upp att göra för att hinna med alla förbeställda kör, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-18).
• Räddningstj änsten hade fullt upp att göra hela kvällen, men vid 21-ti den uppges, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-24).
• När allt detta var undanstökadt, har meterbyrån i alla fall haft fullt upp att, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-11-18).
• den fullt upp att göra., Källa: Smålandsposten (2014-01-24).
• Vi har många småföretag som kunder och de har fullt upp att göra så vi städar, Källa: Avesta tidning (2014-10-13).
• - Som alltid är det fullt upp att göra under sportlovsveck orna och framför, Källa: Östersundsposten (2022-02-24).
• Sängföretaget Viking Beds of Sweden har fullt upp att göra och började med tvåskift, Källa: Barometern (2013-01-08).
• mycket folk, säger Chris tian Hulthén, och påpekar att Nyföretagarcentrum har fullt, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-16).
• Vi har nu fullt upp att göra och behöver anställa fler mjukvaruutvecklare., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-01).
• något elitlopp, utan satsa på rimliga delmål, säger Kicki Eriksson som har fullt, Källa: Östersundsposten (2017-01-04).
• Du verkar ha fullt upp att göra på jobbet nu., Källa: Östersundsposten (2019-04-16).
• Cykel handlare berättar att de har fullt upp att göra. - Sverige är ju fantas, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-11).
• har varit i gång med sitt företag ett drygt år vid det här laget och han har fullt, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-17).

Översättningar av Fullt upp att göra

• afrikaansBesig om te doen
• akanBusy sɛ wobɛyɛ
• amhariskaለማድረግ ተጠምዷል (lēmadīrēግ tēthēምdwaል)
• arabiskaمشغول بالقيام به (msẖgẖwl bạlqyạm bh)
• assamesiskaকৰিবলৈ ব্যস্ত (karaibalai byasta)
• aymaraUkham lurañatakejj ocupado (Ukham lurañatakejj ocupado)
• azerbajdzjanskaEdilməklə məşğuldur (Edilməklə məşğuldur)
• belarusiskaЗаняты справай (Zanâty spravaj)
• bulgariskaЗает да правя (Zaet da pravâ)
• bhojpuriकरे में व्यस्त बानी (karē mēṁ vyasta bānī)
• bambaraBusy ka kɛ
• bengaliকরতে ব্যস্ত (karatē byasta)
• bosniskaZauzeto
• katalanskaOcupat de fer
• cebuanoBusy sa pagbuhat
• centralkurdiskaسەرقاڵی ئەنجامدانی (sەrqạڵy̰ ỷەnjạmdạny̰)
• korsikanskaImpiegatu à fà (Impiegatu à fà)
• tjeckiskaZaneprázdněn dělat (Zaneprázdněn dělat)
• walesiskaPrysur i wneud
• danskaHar travlt med at lave
• tyskaBeschäftigt zu tun (Beschäftigt zu tun)
• dogriकरने में व्यस्त (karanē mēṁ vyasta)
• divehiއަވަދިނެތި ކުރާށެވެ (‘avadineti kurāševe)
• eweVovo mele eŋu o be yeawɔ
• grekiskaΑπασχολημένος να κάνει (Apascholēménos na kánei)
• engelskaBusy to do
• esperantoOkupita por fari
• spanskaocupado para hacer
• estniskaTegemisi hõivatud (Tegemisi hõivatud)
• baskiskaLanpetuta
• persiskaمشغول انجام دادن (msẖgẖwl ạnjạm dạdn)
• finskaKiireinen tehdä (Kiireinen tehdä)
• filippinskaBusy sa gagawin
• franskaOccupé à faire (Occupé à faire)
• västfrisiskaDrok te dwaan
• iriskaGnóthach le déanamh (Gnóthach le déanamh)
• skotsk gaeliskaTrang ri dhèanamh (Trang ri dhèanamh)
• galiciskaOcupado por facer
• guaraníOcupado ojapo haguã (Ocupado ojapo haguã)
• konkaniकरपाक व्यस्त (karapāka vyasta)
• gujaratiકરવામાં વ્યસ્ત છે (karavāmāṁ vyasta chē)
• hausaMai shagaltuwa da yin
• hawaiiskaPaʻa i ka hana
• hebreiskaעסוק לעשות (ʻswq lʻşwţ)
• hindiकरने में व्यस्त (karanē mēṁ vyasta)
• hmongspråkNpuag ua
• kroatiskaIma posla
• haitiskaOkipe pou fè (Okipe pou fè)
• ungerskaElfoglalt
• armeniskaԶբաղված է անելու (Zbaġvac ē anelu)
• indonesiskaSibuk melakukan
• igboNa-arụ ọrụ ime (Na-arụ ọrụ ime)
• ilokoOkupado nga aramiden
• isländskaUpptekinn að gera
• italienskaOccupato da fare
• japanska忙しい (mángshii)
• javanesiskaSibuk gawe
• georgiskaსაქმით დაკავებული (sakmit dakʼavebuli)
• kazakiskaБос емес (Bos emes)
• kambodjanskaរវល់​ធ្វើ
• kannadaಮಾಡಲು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ (māḍalu kāryaniratavāgide)
• koreanska하기 바쁘다 (hagi bappeuda)
• krioBizi fɔ du
• kurdiskaMijûl bi kirin (Mijûl bi kirin)
• kirgiziskaкылуу менен алек (kyluu menen alek)
• latinOccupatus facere
• luxemburgiskaBeschäftegt ze maachen (Beschäftegt ze maachen)
• lugandaBusy okukola
• lingalaOccupé na kosala (Occupé na kosala)
• laotiskaບໍ່ຫວ່າງທີ່ຈະເຮັດ
• litauiskaUžsiėmęs (Užsiėmęs)
• lushaiBusy tih tur a awm
• lettiskaAizņemts, lai darītu (Aizņemts, lai darītu)
• maithiliकरय मे व्यस्त (karaya mē vyasta)
• malagassiskaSahirana manao
• maoriHe pukumahi ki te mahi
• makedonskaЗафатен за работа (Zafaten za rabota)
• malayalamചെയ്യാനുള്ള തിരക്കിലാണ് (ceyyānuḷḷa tirakkilāṇ)
• mongoliskaХийх завгүй (Hijh zavgүj)
• marathiकरण्यात व्यस्त (karaṇyāta vyasta)
• malajiskaSibuk nak buat
• maltesiskaBusy biex tagħmel
• burmesiskaလုပ်ရန်အလုပ်များသည်။ (loteraanaalotemyarrsai.)
• nepalesiskaगर्न व्यस्त (garna vyasta)
• nederländskaDruk bezig
• norskaOpptatt å gjøre (Opptatt å gjøre)
• nordsothoO swaregile go dira
• nyanjaOtanganidwa kuchita
• oromoHojjechuuf busy
• oriyaକରିବାକୁ ବ୍ୟସ୍ତ | (karibāku bẏasta |)
• punjabiਕਰਨ ਵਿਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ (karana vica rujhē hō'ē hana)
• polskaZajęty do zrobienia (Zajęty do zrobienia)
• afghanskaپه کولو بوخت (ph ḵwlw bwkẖt)
• portugisiskaOcupado para fazer
• quechuaOcupado ruwananpaq
• rumänskaOcupat de făcut (Ocupat de făcut)
• ryskaЗанят, чтобы сделать (Zanât, čtoby sdelatʹ)
• kinjarwandaIrahuze gukora
• sanskritकर्तुं व्यस्तः (kartuṁ vyastaḥ)
• sindhiڪرڻ ۾ مصروف (ڪrڻ ۾ mṣrwf)
• singalesiskaකිරීමට කාර්යබහුලයි
• slovakiskaZaneprázdnený robiť (Zaneprázdnený robiť)
• slovenskaZaseden
• samoanskaPisi e fai
• shonaBusy kuita
• somaliskaKu mashquulsan inuu sameeyo
• albanskaI zënë për të bërë (I zënë për të bërë)
• serbiskaЗаузето (Zauzeto)
• sydsothoHo phathahane ho etsa
• sundanesiskaSibuk wé (Sibuk wé)
• swahiliBusy kufanya
• tamilசெய்வதில் பிஸி (ceyvatil pisi)
• teluguచేయడానికి బిజీ (cēyaḍāniki bijī)
• tadzjikiskaБа кор банд (Ba kor band)
• thailändskaไม่ว่างทำ (mị̀ ẁāng thả)
• tigrinjaስራሕ ትሑዝ (sīrahhī tīhhuዝ)
• turkmeniskaEtmek bilen meşgul (Etmek bilen meşgul)
• filippinskaBusy sa gagawin
• turkiskayapmakla meşgul (yapmakla meşgul)
• tsongaBusy ku endla
• tatariskaЭш белән мәшгуль (Éš belən məšgulʹ)
• uiguriskaئالدىراش (ỷạldy̱rạsẖ)
• ukrainskaЗайнято робити (Zajnâto robiti)
• urduکرنے میں مصروف (ḵrnے my̰ں mṣrwf)
• uzbekiskaQilish bilan band
• vietnamesiskaBận phải làm (Bận phải làm)
• xhosaUxakekile ukwenza
• jiddischפאַרנומען צו טאָן (pʼarnwmʻn ẕw tʼán)
• yorubaNšišẹ lọwọ lati ṣe (Nšišẹ lọwọ lati ṣe)
• kinesiska忙着做 (máng zhe zuò)
• zuluKumatasatasa ukwenza

Fler ord