Gå på en mina - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå på en mina?

Att gå på en mina betyder att man råkar ut för en obehaglig eller farlig situation som man inte hade förväntat sig och som kan orsaka skada eller problem. Det kan också syfta på att göra ett misstag som får allvarliga konsekvenser. Begreppet härstammar från krigstiden då minor användes som vapen för att döda eller skada fiendens soldater.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå på en mina

Antonymer (motsatsord) till Gå på en mina

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå på en mina

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå på en mina?

AF Afrikaans: Gaan op 'n myn

AK Twi: Kɔ atopae bi so

AM Amhariska: በማዕድን ማውጫ ላይ ይሂዱ (bēmaʾīdīnī maውcha layī yīhidu)

AR Arabiska: اذهب على منجم (ạdẖhb ʿly̱ mnjm)

AS Assamiska: এটা খনিৰ ওপৰত যাওক (ēṭā khanira ōparata yā'ōka)

AY Aymara: Mä minaruw sarañama (Mä minaruw sarañama)

AZ Azerbajdzjanska: Minaya gedin

BE Vitryska: Ідзі на міну (Ídzí na mínu)

BG Bulgariska: Отидете на мина (Otidete na mina)

BHO Bhojpuri: एगो खदान पर जा (ēgō khadāna para jā)

BM Bambara: Taga minɛn dɔ kan

BN Bengaliska: একটি মাইন উপর যান (ēkaṭi mā'ina upara yāna)

BS Bosniska: Idi na minu

CA Katalanska: Anar a una mina

CEB Cebuano: Adto sa usa ka minahan

CKB Kurdiska: بڕۆ لەسەر کانێک (bڕۆ lەsەr ḵạnێḵ)

CO Korsikanska: Andate nantu à una mina (Andate nantu à una mina)

CS Tjeckiska: Jděte na minu (Jděte na minu)

CY Walesiska: Ewch ar pwll glo

DA Danska: Gå på en mine (Gå på en mine)

DE Tyska: Gehen Sie auf eine Mine

DOI Dogri: इक खदान पर जाओ (ika khadāna para jā'ō)

DV Dhivehi: މައިނެއްގެ މައްޗަށް ދާށެވެ (ma‘ine‘ge ma‘čaš dāševe)

EE Ewe: Yi tomenukuƒe aɖe dzi

EL Grekiska: Πήγαινε σε ένα ορυχείο (Pḗgaine se éna orycheío)

EN Engelska: Go on a mine

EO Esperanto: Iru sur minon

ES Spanska: ir en una mina

ET Estniska: Mine kaevandusele

EU Baskiska: Zoaz meategi batera

FA Persiska: برو روی یک معدن (brw rwy̰ y̰ḵ mʿdn)

FI Finska: Mene miinalle

FIL Filippinska: Pumunta sa isang minahan

FR Franska: Aller sur une mine

FY Frisiska: Gean op in myn

GA Irländska: Téigh ar mianach (Téigh ar mianach)

GD Skotsk gaeliska: Rach air mèinn (Rach air mèinn)

GL Galiciska: Vai nunha mina

GN Guarani: Tereho peteĩ mína ári (Tereho peteĩ mína ári)

GOM Konkani: एक खणीचेर वच (ēka khaṇīcēra vaca)

GU Gujarati: ખાણ પર જાઓ (khāṇa para jā'ō)

HA Hausa: Ku tafi kan ma'adanin

HAW Hawaiian: E hele i kahi maina

HE Hebreiska: לך על מוקש (lk ʻl mwqş)

HI Hindi: एक खदान पर जाओ (ēka khadāna para jā'ō)

HMN Hmong: Mus rau kuv tus kheej

HR Kroatiska: Idi na minu

HT Haitiska: Ale sou yon min

HU Ungerska: Menj egy aknára (Menj egy aknára)

HY Armeniska: Գնացեք հանքի վրա (Gnacʻekʻ hankʻi vra)

ID Indonesiska: Pergi ke tambang

IG Igbo: Gaa na ogbunigwe

ILO Ilocano: Mapanka iti maysa a pagminasan

IS Isländska: Farðu á námu (Farðu á námu)

IT Italienska: Vai in una miniera

JA Japanska: 鉱山に行く (kuàng shānni xíngku)

JV Javanesiska: Pindhah menyang tambang

KA Georgiska: წადი მაღაროზე (tsʼadi magharoze)

KK Kazakiska: Шахтаға барыңыз (Šahtaġa baryңyz)

KM Khmer: ទៅអណ្តូងរ៉ែ

KN Kannada: ಗಣಿ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ (gaṇi mēle hōgi)

KO Koreanska: 광산으로 이동 (gwangsan-eulo idong)

KRI Krio: Go pan wan mayn

KU Kurdiska: Biçe ser madenê (Biçe ser madenê)

KY Kirgiziska: Шахтага барыңыз (Šahtaga baryңyz)

LA Latin: Ite in mea

LB Luxemburgiska: Gitt op eng Minière (Gitt op eng Minière)

LG Luganda: Genda ku kirombe

LN Lingala: Kende na esika ya kotimola mabanga ya ntalo

LO Lao: ໄປບໍ່ແຮ່

LT Litauiska: Eik į miną (Eik į miną)

LUS Mizo: Mine pakhatah kal rawh

LV Lettiska: Dodieties uz mīnu (Dodieties uz mīnu)

MAI Maithili: एकटा खदान पर जाउ (ēkaṭā khadāna para jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana any amin'ny toeram-pitrandrahana

MI Maori: Haere ki runga maina

MK Makedonska: Оди на рудник (Odi na rudnik)

ML Malayalam: ഒരു ഖനിയിൽ പോകുക (oru khaniyiൽ pēākuka)

MN Mongoliska: Уурхай руу яв (Uurhaj ruu âv)

MR Marathi: खाणीवर जा (khāṇīvara jā)

MS Malajiska: Pergi ke lombong

MT Maltesiska: Mur fuq minjiera

MY Myanmar: မိုင်းပေါ်သွားပါ။ (minepawswarrpar.)

NE Nepalesiska: खानीमा जानुहोस् (khānīmā jānuhōs)

NL Holländska: Ga op een mijn

NO Norska: Gå på en mine (Gå på en mine)

NSO Sepedi: Eya godimo ga moepo

NY Nyanja: Pitani ku mgodi

OM Oromo: Albuuda tokko irra deemi

OR Odia: ଏକ ଖଣିକୁ ଯାଅ | (ēka khaṇiku yā'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਖਾਨ 'ਤੇ ਜਾਓ (ika khāna 'tē jā'ō)

PL Polska: Idź na kopalnię (Idź na kopalnię)

PS Pashto: یو ماین ته لاړ شه (y̰w mạy̰n th lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Vá em uma mina (Vá em uma mina)

QU Quechua: Huk minaman riy

RO Rumänska: Mergi pe o mină (Mergi pe o mină)

RU Ryska: Иди на шахту (Idi na šahtu)

RW Kinyarwanda: Genda mu kirombe

SA Sanskrit: एकं खानिं गच्छतु (ēkaṁ khāniṁ gacchatu)

SD Sindhi: هڪ مين تي وڃو (hڪ myn ty wڃw)

SI Singalesiska: පතලකට යන්න

SK Slovakiska: Choďte na mínu (Choďte na mínu)

SL Slovenska: Pojdi na rudnik

SM Samoan: Alu i se maina

SN Shona: Enda pamugodhi

SO Somaliska: Miin fuul

SQ Albanska: Shkoni në një minierë (Shkoni në një minierë)

SR Serbiska: Иди на мину (Idi na minu)

ST Sesotho: E-ea morafong

SU Sundanesiska: Pindah kana tambang

SW Swahili: Nenda kwenye mgodi

TA Tamil: ஒரு சுரங்கத்தில் செல்லுங்கள் (oru curaṅkattil celluṅkaḷ)

TE Telugu: ఒక గనిలో వెళ్ళండి (oka ganilō veḷḷaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба мина равед (Ba mina raved)

TH Thailändska: ไปเหมือง (pị h̄emụ̄xng)

TI Tigrinya: ኣብ ሓደ ዕደና ኪድ (ʿabī hhadē ʾīdēna kidī)

TK Turkmeniska: Mina git

TL Tagalog: Pumunta sa isang minahan

TR Turkiska: bir mayına git

TS Tsonga: Famba eka mugodi

TT Tatariska: Шахтага бар (Šahtaga bar)

UG Uiguriska: مىنا ماڭ (my̱nạ mạṉg)

UK Ukrainska: Іди на шахту (Ídi na šahtu)

UR Urdu: ایک کان پر جاؤ (ạy̰ḵ ḵạn pr jạw̉)

UZ Uzbekiska: Konga boring

VI Vietnamesiska: Đi trên một mỏ (Đi trên một mỏ)

XH Xhosa: Hamba ngomgodi

YI Jiddisch: גיין אויף אַ מייַן (gyyn ʼwyp ʼa myyan)

YO Yoruba: Lọ lori kan mi (Lọ lori kan mi)

ZH Kinesiska: 去矿井 (qù kuàng jǐng)

ZU Zulu: Hamba emayini

Exempel på användning av Gå på en mina

en pa trullhund kan göra då den ne bokstavligen räddade gruppen från att ”gå, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-04).

Topptippade Skellefteå såg länge ut att gå på en mina i premiären., Källa: Smålandsposten (2017-09-20).

Oron för att gå på en mina i kvalet viftade Isak bort., Källa: Smålandsposten (2019-09-06).

Att Ryssland skulle gå på en mina mot ett redan utslaget Montenegro var förstås, Källa: Smålandsposten (2015-10-13).

Att känslomässigt gå på en mina är en smärt sam upplevelse., Källa: Smålandsposten (2021-09-09).

Under sön dagen var det dock ytterst nära att laget skulle gå på en ”mina” ., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-21).

Att Ryssland skulle gå på en mina mot ett redan utsla get Montenegro var förstås, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-13).

ISHOCKEY Topptippade Skellef teå såg länge ut att gå på en mina i premiären., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-20).

Är det värt risken att bokstavligen gå på en mina i Afghanistan jämfört med, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-30).

Skiftande bilder För att undvika att gå på en mina är det viktigt att veta hur, Källa: Haparandabladet (2020-07-21).

Det är inte bara då ligt att gå på en mina som vi gjorde utan tar vi det på, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-14).

en mina i Trekanten sporthall. - Vi valde att backa hem och försökte hindra, Källa: Barometern (2013-01-14).

3) Varför har jag en känsla av att Sverige kommer att gå på en mina borta mot, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-16).

Ska Loket hänga med i toppstriden he la vägen fram har de inte råd att gå på, Källa: Avesta tidning (2022-01-17).

Det är 69 poäng kvar att spela örn och vi måste lära oss att kunna gå på en, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-30).

Risken för att gå på en mina är för stora., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-08).

Följer efter Gå på en mina

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå på en mina. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 19:44 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?