Göra en bugning

Vad betyder Göra en bugning?

Exempel på användning av Göra en bugning

• var landshövding Erik Wester lind den förste att ta i hand på per rongen och göra, Källa: Barometern (2013-07-15).
• kroppen hos den talande, som mödo samt reste sig från soffan, försökande att göra, Källa: Jämtlandsposten (1885-11-20).
• en bugning, hwarjemte det gör ett störande intryck att wid det tillfälle, dä, Källa: Barometern (1880-11-22).
• Dermed ilade han ut och förbi den förbluffade värden, som tycktes ämna att göra, Källa: Karlskoga tidning (1888-03-28).
• Han hade glömt alla lärdomar, blef derför flygg, wille blott göra en bugning, Källa: Barometern (1888-08-16).
• Bland slägten hade man, om man trängde sig sram, tillfälle att göra en bugning, Källa: Norrköpings tidningar (1880-06-02).
• tacka för mitt lif — och mycket annat I» Och Jessie, som varit i begrepp att göra, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-07-25).
• en olympisk blick till höger och venster trädde ett steg tillbaka för alt göra, Källa: Aftonbladet (1873-03-10).
• Då jag såg hvem det var, ämnade jag endast göra en bugning och passera, men, Källa: Dagens nyheter (1878-09-21).
• Hr Banuel inskränkte sig till att göra en bugning, Källa: Svenska dagbladet (1888-10-25).
• ivid sin entré, pläga emellertid lägga rollen åsido eli ögonblick sör ali göra, Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-05).
• en bugning Sedan denna cere moni slutat lägger enkan sjelf om sin hals ett, Källa: Svenska dagbladet (1889-06-04).
• en 'Bugning motsjelf herrskaren likasom kunde de eljest icke få rätt fart Han, Källa: Aftonbladet (1859-10-27).
• en bugning och gick mot dörren då Bois-David i det samma bad grefvinnan om, Källa: Aftonbladet (1876-02-01).
• en bugning för talmannen- Men den oinvigde må icke föreställa sig att det är, Källa: Aftonbladet (1877-01-18).
• en bugning Föga vigtigt kan det synas men i alla fall tillräckligt för att, Källa: Aftonbladet (1884-03-24).
• en bugning och uttala vördnadsfullt namnet Hedenius hvarefter den hyllade intar, Källa: Aftonbladet (1892-09-29).
• väldigade min själ vid denna förklaring Jag inskränkte mig emellertid till att göra, Källa: Aftonbladet (1875-12-16).
• en bugning för de nationella for falskarne genom att i sina konklusioner ge, Källa: Dagens nyheter (1899-06-12).

Översättningar av Göra en bugning

• afrikaansMaak 'n buiging
• akanYɛ agyan
• amhariskaቀስት ይስሩ (qēsītī yīsīru)
• arabiskaاصنع انحناءة (ạṣnʿ ạnḥnạʾẗ)
• assamesiskaধনু বনাওক (dhanu banā'ōka)
• aymaraMä arco luraña (Mä arco luraña)
• azerbajdzjanskaYay düzəldin (Yay düzəldin)
• belarusiskaЗрабіць банцік (Zrabícʹ bancík)
• bulgariskaНаправете лък (Napravete lʺk)
• bhojpuriधनुष बनाईं (dhanuṣa banā'īṁ)
• bambaraAw bɛ bow kɛ
• bengaliএকটি ধনুক তৈরি করুন (ēkaṭi dhanuka tairi karuna)
• bosniskaNapravi luk
• katalanskaFeu un llaç (Feu un llaç)
• cebuanoPaghimo ug pana
• centralkurdiskaکەوانێک دروست بکە (ḵەwạnێḵ drwst bḵە)
• korsikanskaFate un arcu
• tjeckiskaUdělejte poklonu (Udělejte poklonu)
• walesiskaGwnewch fwa
• danskaLav en bue
• tyskaMachen Sie einen Bogen
• dogriधनुष बनाओ (dhanuṣa banā'ō)
• divehiކަނޑިއެއް ހަދާށެވެ (kanḍi‘e‘ hadāševe)
• eweWɔ dati
• grekiskaΚάντε ένα τόξο (Kánte éna tóxo)
• engelskaMake a bow
• esperantoFaru pafarkon
• spanskahacer un lazo
• estniskaTee vibu
• baskiskaEgin arku bat
• persiskaیک کمان درست کنید (y̰ḵ ḵmạn drst ḵny̰d)
• finskaPokata
• filippinskaGumawa ng isang busog
• franskaFaire un arc
• västfrisiskaMeitsje in bôge (Meitsje in bôge)
• iriskaDéan bogha (Déan bogha)
• skotsk gaeliskaDèan bogha (Dèan bogha)
• galiciskaFai un arco
• guaraníEjapo peteĩ arco (Ejapo peteĩ arco)
• konkaniधनुर्धर करप (dhanurdhara karapa)
• gujaratiએક ધનુષ્ય બનાવો (ēka dhanuṣya banāvō)
• hausaYi baka
• hawaiiskaHana i ke kakaka
• hebreiskaתעשה קידה (ţʻşh qydh)
• hindiधनुष बनाओ (dhanuṣa banā'ō)
• hmongspråkUa hneev
• kroatiskaNapravi luk
• haitiskaFè yon banza (Fè yon banza)
• ungerskaKészíts egy íjat (Készíts egy íjat)
• armeniskaԿատարեք աղեղ (Katarekʻ aġeġ)
• indonesiskaMembuat busur
• igboMee ụta (Mee ụta)
• ilokoMangaramid iti pana
• isländskaBúðu til boga (Búðu til boga)
• italienskaFai un inchino
• japanska弓を作る (gōngwo zuòru)
• javanesiskaNggawe busur
• georgiskaგააკეთე მშვილდი (gaakʼete mshvildi)
• kazakiskaСадақ жасаңыз (Sadakˌ žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើធ្នូ
• kannadaಬಿಲ್ಲು ಮಾಡಿ (billu māḍi)
• koreanska활을 만들어 (hwal-eul mandeul-eo)
• krioMek wan bow
• kurdiskaKevanek çêkin (Kevanek çêkin)
• kirgiziskaЖаа жаса (Žaa žasa)
• latinFac arcum
• luxemburgiskaMaacht e Bou
• lugandaKola obutaasa
• lingalaSalá likonga (Salá likonga)
• laotiskaເຮັດ bow ເປັນ
• litauiskaPadarykite lanką (Padarykite lanką)
• lushaiBow siam rawh
• lettiskaIzveidojiet loku
• maithiliधनुष बनाउ (dhanuṣa banā'u)
• malagassiskaManaova tsipìka (Manaova tsipìka)
• maoriHanga he kopere
• makedonskaНаправете лак (Napravete lak)
• malayalamഒരു വില്ലു ഉണ്ടാക്കുക (oru villu uṇṭākkuka)
• mongoliskaНум хий (Num hij)
• marathiधनुष्य बनवा (dhanuṣya banavā)
• malajiskaBuat busur
• maltesiskaAgħmel pruwa
• burmesiskaလေးကိုလုပ်ပါ။ (layykolotepar.)
• nepalesiskaधनुष बनाउनुहोस् (dhanuṣa banā'unuhōs)
• nederländskaMaak een buiging
• norskaLag en bue
• nordsothoDira bora
• nyanjaPangani uta
• oromoBowwaa tolchi
• oriyaଧନୁ ତିଆରି କର (dhanu ti'āri kara)
• punjabiਇੱਕ ਕਮਾਨ ਬਣਾਓ (ika kamāna baṇā'ō)
• polskaZrób ukłon (Zrób ukłon)
• afghanskaرکوع جوړ کړئ (rḵwʿ jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaFaça um arco (Faça um arco)
• quechuaArcota ruway
• rumänskaFace o plecăciune (Face o plecăciune)
• ryskaСделать лук (Sdelatʹ luk)
• kinjarwandaKora umuheto
• sanskritधनुषं कुरुत (dhanuṣaṁ kuruta)
• sindhiڪنڌ ٺاهيو (ڪnڌ ٺạhyw)
• singalesiskaදුන්නක් සාදන්න
• slovakiskaUrobte luk
• slovenskaNaredi lok
• samoanskaFai se aufana
• shonaIta uta
• somaliskaqaanso samee
• albanskaBëni një hark (Bëni një hark)
• serbiskaНаправите лук (Napravite luk)
• sydsothoEtsa seqha
• sundanesiskaJieun ruku
• swahiliFanya upinde
• tamilஒரு வில் செய்யுங்கள் (oru vil ceyyuṅkaḷ)
• teluguఒక విల్లు చేయండి (oka villu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaКамон созед (Kamon sozed)
• thailändskaทำโบว์ (thả bow̒)
• tigrinjaቀስቲ ግበር (qēsīti ግbērī)
• turkmeniskaAý ýaý (Aý ýaý)
• filippinskaGumawa ng isang busog
• turkiskayay yap
• tsongaEndla vurha
• tatariskaBowәя яса (Bowəâ âsa)
• uiguriskaئوقيا (ỷwqyạ)
• ukrainskaЗробіть бант (Zrobítʹ bant)
• urduکمان بنائیں (ḵmạn bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaBir kamon qiling
• vietnamesiskaLàm một cái cung (Làm một cái cung)
• xhosaYenza isaphetha
• jiddischמאַכן אַ בויגן (mʼakn ʼa bwygn)
• yorubaṢe ọrun kan (Ṣe ọrun kan)
• kinesiska做个弓 (zuò gè gōng)
• zuluYenza umnsalo

Fler ord