Göra mer human

Vad betyder Göra mer human?

Översättningar av Göra mer human

• afrikaansMaak meer menslik
• akanMa nnipa nyɛ nnipa pii
• amhariskaየበለጠ ሰዋዊ ያድርጉ (yēbēlēthē sēwawi yadīrīgu)
• arabiskaاجعلها أكثر إنسانية (ạjʿlhạ ạ̉ktẖr ạ̹nsạnyẗ)
• assamesiskaঅধিক মানৱীয় কৰি তোলক (adhika mānaraīẏa karai tōlaka)
• aymaraJuk’amp jaqirjam luraña (Juk’amp jaqirjam luraña)
• azerbajdzjanskaDaha humanist olun
• belarusiskaЗрабіць больш гуманным (Zrabícʹ bolʹš gumannym)
• bulgariskaНаправете по-човечни (Napravete po-čovečni)
• bhojpuriअउरी मानवीय बनाईं (a'urī mānavīya banā'īṁ)
• bambaraAw ye hadamadenya kɛ ka caya
• bengaliআরও মানবিক করুন (āra'ō mānabika karuna)
• bosniskaUčinite humanijim (Učinite humanijim)
• katalanskaFer més humà (Fer més humà)
• cebuanoHimoa nga mas tawhanon
• centralkurdiskaمرۆڤانەتر بکە (mrۆvạnەtr bḵە)
• korsikanskaFate più umanu (Fate più umanu)
• tjeckiskaUdělejte více humánní (Udělejte více humánní)
• walesiskaGwnewch yn fwy trugarog
• danskaGør mere human
• tyskaMenschlicher gestalten
• dogriऔर इंसानी बनाओ (aura insānī banā'ō)
• divehiއިތުރަށް އިންސާނީ ގޮތަކަށް ހަދާށެވެ (‘ituraš ‘insānī gotakaš hadāševe)
• eweNa amegbetɔ ƒe nɔnɔme nanyo ɖe edzi
• grekiskaΚάντε πιο ανθρώπινο (Kánte pio anthrṓpino)
• engelskaMake more humane
• esperantoFaru pli humana
• spanskaHacer más humano (Hacer más humano)
• estniskaMuutke inimlikumaks
• baskiskaEgin gizatiarragoa
• persiskaبیشتر انسانیت کن (by̰sẖtr ạnsạny̰t ḵn)
• finskaTee inhimillisemmäksi (Tee inhimillisemmäksi)
• filippinskaGawing mas makatao
• franskaRendre plus humain
• västfrisiskaMeitsje minskliker
• iriskaDéan níos daonna (Déan níos daonna)
• skotsk gaeliskaDèan barrachd daonnach (Dèan barrachd daonnach)
• galiciskaFacer máis humano (Facer máis humano)
• guaraníEjapo yvypóra rekove (Ejapo yvypóra rekove)
• konkaniचड मनीसपणाचे करात (caḍa manīsapaṇācē karāta)
• gujaratiવધુ માનવીય બનાવો (vadhu mānavīya banāvō)
• hausaYi ƙarin ɗan adam
• hawaiiskaE hoʻonui i ke kanaka
• hebreiskaהפוך לאנושי יותר (hpwk lʼnwşy ywţr)
• hindiअधिक मानवीय बनाएं (adhika mānavīya banā'ēṁ)
• hmongspråkUa neeg zoo
• kroatiskaBudite humaniji
• haitiskaFè plis imen (Fè plis imen)
• ungerskaLegyen humánusabb (Legyen humánusabb)
• armeniskaԴարձեք ավելի մարդասեր (Darjekʻ aveli mardaser)
• indonesiskaMenjadi lebih manusiawi
• igboMee ka mmadụ dịkwuo mma (Mee ka mmadụ dịkwuo mma)
• ilokoPagbalinem nga ad-adda a natauan
• isländskaGerðu mannúðlegri (Gerðu mannúðlegri)
• italienskaRendi più umano (Rendi più umano)
• japanskaもっと人道的に (motto rén dào deni)
• javanesiskaNggawe luwih manungsa
• georgiskaგახდე უფრო ჰუმანური (gakhde upro humanuri)
• kazakiskaАдамгершілікті арттырыңыз (Adamgeršílíktí arttyryңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើន
• kannadaಹೆಚ್ಚು ಮಾನವೀಯವಾಗಿರಿ (heccu mānavīyavāgiri)
• koreanska더 인간적으로 (deo inganjeog-eulo)
• krioMek mɔ yuman
• kurdiskaMirovahîtir bikin (Mirovahîtir bikin)
• kirgiziskaГумандуураак кылгыла (Gumanduuraak kylgyla)
• latinFac humanius
• luxemburgiskaMéi mënschlech maachen (Méi mënschlech maachen)
• lugandaMukole nnyo obuntubulamu
• lingalaSala que ezala humane mingi
• laotiskaເຮັດໃຫ້ມະນຸດຫຼາຍຂື້ນ
• litauiskaPadarykite humaniškesnį (Padarykite humaniškesnį)
• lushaiMihring lam hawi zawk siam rawh
• lettiskaPadarīt cilvēcīgāku (Padarīt cilvēcīgāku)
• maithiliबेसी मानवीय बनाउ (bēsī mānavīya banā'u)
• malagassiskaAtaovy maha-olombelona kokoa
• maoriWhakanuia te tangata
• makedonskaНаправете похумани (Napravete pohumani)
• malayalamകൂടുതൽ മനുഷ്യത്വമുള്ളവരാക്കുക (kūṭutaൽ manuṣyatvamuḷḷavarākkuka)
• mongoliskaИлүү хүнлэг болго (Ilүү hүnlég bolgo)
• marathiअधिक मानवीय बनवा (adhika mānavīya banavā)
• malajiskaJadikan lebih berperikemanusiaan
• maltesiskaAgħmel aktar uman
• burmesiskaပိုလူသားဆန်ပါစေ။ (poluusarrsaanparhcay.)
• nepalesiskaथप मानवीय बनाउनुहोस् (thapa mānavīya banā'unuhōs)
• nederländskaMaak menselijker
• norskaGjør mer human
• nordsothoDira gore e be le botho kudu
• nyanjaPangani umunthu kwambiri
• oromoCaalaatti namummaa taasisuu
• oriyaଅଧିକ ମାନବୀୟ କର | (adhika mānabīẏa kara |)
• punjabiਹੋਰ ਮਨੁੱਖੀ ਬਣਾਓ (hōra manukhī baṇā'ō)
• polskaZrób bardziej humanitarny (Zrób bardziej humanitarny)
• afghanskaډیر انسانیت جوړ کړئ (ډy̰r ạnsạny̰t jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaTornar mais humano
• quechuaAswan runa kayta ruway
• rumänskaFă mai uman (Fă mai uman)
• ryskaСделать более гуманным (Sdelatʹ bolee gumannym)
• kinjarwandaKora ubumuntu
• sanskritअधिकं मानवीयं कुरुत (adhikaṁ mānavīyaṁ kuruta)
• sindhiوڌيڪ انسانيت ٺاهيو (wڌyڪ ạnsạnyt ٺạhyw)
• singalesiskaවඩාත් මානුෂීය කරන්න
• slovakiskaSpravte sa humánnejším (Spravte sa humánnejším)
• slovenskaNaredite bolj humano
• samoanskaIa sili atu le tagata
• shonaIta kuti uve munhu
• somaliskaSamee dadnimo badan
• albanskaBëhuni më human (Bëhuni më human)
• serbiskaУчините хуманијим (Učinite humaniǰim)
• sydsothoEtsa botho ho feta
• sundanesiskaJieun leuwih manusiawi
• swahiliFanya utu zaidi
• tamilமேலும் மனிதாபிமானத்தை உருவாக்குங்கள் (mēlum maṉitāpimāṉattai uruvākkuṅkaḷ)
• teluguమరింత మానవీయంగా చేయండి (marinta mānavīyaṅgā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБештар одамгарӣ кунед (Beštar odamgarī kuned)
• thailändskaทำให้มีมนุษยธรรมมากขึ้น (thảh̄ı̂ mī mnus̄ʹyṭhrrm māk k̄hụ̂n)
• tigrinjaዝያዳ ሰብኣዊ ግበሩ (ዝyada sēbīʿawi ግbēru)
• turkmeniskaHas adamkärçilikli ediň (Has adamkärçilikli ediň)
• filippinskaGawing mas makatao
• turkiskaDaha insancıl yap
• tsongaEndla leswaku ku va ni vumunhu swinene
• tatariskaКүбрәк кешелекле бул (Kүbrək kešelekle bul)
• uiguriskaتېخىمۇ ئادىمىيلىك قىلىڭ (tېkẖy̱mۇ ỷạdy̱my̱yly̱k qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть більш людяним (Zrobítʹ bílʹš lûdânim)
• urduمزید انسانی بنائیں (mzy̰d ạnsạny̰ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaInsonparvarroq qiling
• vietnamesiskaNhân văn hơn (Nhân văn hơn)
• xhosaYenza ubuntu ngakumbi
• jiddischמאַכן מער מענטשלעך (mʼakn mʻr mʻntşlʻk)
• yorubaṢe eniyan diẹ sii (Ṣe eniyan diẹ sii)
• kinesiska让更人性化 (ràng gèng rén xìng huà)
• zuluYenza kube nobuntu

Fler ord