Göra sig påmind

Vad betyder Göra sig påmind?

Exempel på användning av Göra sig påmind

• En gammal historia kan göra sig påmind igen., Källa: Östersundsposten (2018-12-27).
• ”En dyr strategi som sannolikt kommer göra sig påmind i form av akuta läckor, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-21).
• Men han erkänner att åldern bör jar göra sig påmind., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-02).
• Och det gäller verk ligen att passa på nu när vardagen börjar göra sig påmind, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-15).
• Hosten är här och kylan börjar göra sig påmind., Källa: Östersundsposten (2019-10-11).
• Tiden rinner ut och febern börjar göra sig påmind igen. - Nu måste jag lägga, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-01).
• En gammal kärlek kan göra sig påmind igen., Källa: Östersundsposten (2014-10-24).
• Då börjar i full månens sken den tilltagan de kylan göra sig påmind., Källa: Östersundsposten (2015-08-03).
• Hösten börjar göra sig påmind, även om det dagtid fortfaran de bjuds på sensommar, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-10).
• Hösten börjar göra sig påmind, även örn det dagtid fortfaran de bjuds på sensommar, Källa: Barometern (2015-09-10).
• Äntligen börjar sommaren göra sig påmind - chansen till altanhäng känns inte, Källa: Östersundsposten (2016-05-02).
• Nu verkar baksmällan från festen göra sig påmind., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-22).
• Men corona pandemin börjar nu göra sig påmind genom minskad efterfrågan., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-23).
• påmind. - Jag började få ont i höf ten under sommaren och hade ont hela hösten, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-30).
• En gammal bekant kan också göra sig påmind., Källa: Östersundsposten (2015-02-24).
• Trots att vintern på lör dagen började göra sig påmind på allvar fanns bröderna, Källa: Barometern (2015-11-23).

Översättningar av Göra sig påmind

• afrikaansWord herinner
• akanWɔkae wo
• amhariskaአስታውስ (ʿēsītaውsī)
• arabiskaكن متذكرا (kn mtdẖkrạ)
• assamesiskaসোঁৱৰাই দিয়া হওক (sōm̐raraā'i diẏā ha'ōka)
• aymaraAmtasipxam
• azerbajdzjanskaXatırlatmaq
• belarusiskaНагадаць (Nagadacʹ)
• bulgariskaНапомняне (Napomnâne)
• bhojpuriयाद दिआवल जाव (yāda di'āvala jāva)
• bambaraI hakili jigin
• bengaliমনে করিয়ে দেওয়া (manē kariẏē dē'ōẏā)
• bosniskaBudite podsjećani (Budite podsjećani)
• katalanskaRecordeu-ho
• cebuanoPahinumdumi
• centralkurdiskaبیرت بخرێتەوە (by̰rt bkẖrێtەwە)
• korsikanskaRicurdativi
• tjeckiskaBuďte připomenuti (Buďte připomenuti)
• walesiskaCael eich atgoffa
• danskaBliv mindet
• tyskaErinnert werden
• dogriयाद दिला दी जाओ (yāda dilā dī jā'ō)
• divehiހަނދާންކޮށްދޭށެވެ (handānkošdēševe)
• eweÐo ŋku edzi na wò (Ðo ŋku edzi na wò)
• grekiskaΝα θυμάστε (Na thymáste)
• engelskaBe reminded
• esperantoEstu rememorigita
• spanskaAvisen
• estniskaTuletage meelde
• baskiskaGogoratu
• persiskaیادآوری شود (y̰ạdậwry̰ sẖwd)
• finskaMuistuta
• filippinskaPaalalahanan
• franskaÊtre rappelé (Être rappelé)
• västfrisiskaWês oantinken (Wês oantinken)
• iriskaBí i gcuimhne (Bí i gcuimhne)
• skotsk gaeliskaBi nad chuimhne
• galiciskaRecordalo
• guaraníPenemanduʼákena (Penemanduʼákena)
• konkaniयाद करून दिवची (yāda karūna divacī)
• gujaratiયાદ કરાવો (yāda karāvō)
• hausaA tunatar
• hawaiiskaE hoʻomanaʻo
• hebreiskaתיזכר (ţyzkr)
• hindiयाद दिलाया जाना (yāda dilāyā jānā)
• hmongspråkNco ntsoov
• kroatiskaPodsjetimo se
• haitiskaFè sonje (Fè sonje)
• ungerskaLegyen emlékeztető (Legyen emlékeztető)
• armeniskaՀիշեցրեք (Hišecʻrekʻ)
• indonesiskaDiingatkan
• igboNa-echetara gị (Na-echetara gị)
• ilokoMaipalagipkayo
• isländskaVertu minntur
• italienskaSii ricordato
• japanska思い出させる (sīi chūsaseru)
• javanesiskaDielingake
• georgiskaშეგახსენებთ (shegakhsenebt)
• kazakiskaЕске салыңыз (Eske salyңyz)
• kambodjanskaត្រូវរំលឹក
• kannadaನೆನಪಿರಲಿ (nenapirali)
• koreanska알림 받기 (allim badgi)
• krioYu fɔ mɛmba yu
• kurdiskaBînin bîra xwe (Bînin bîra xwe)
• kirgiziskaЭскертүү (Éskertүү)
• latinadmoneri
• luxemburgiskaGinn erënnert (Ginn erënnert)
• lugandaMujjukibwe
• lingalaZalá kokundolama (Zalá kokundolama)
• laotiskaເຕືອນ
• litauiskaBūkite priminti (Būkite priminti)
• lushaiHriat nawn tir rawh
• lettiskaEsiet atgādināts (Esiet atgādināts)
• maithiliमोन पाड़ल जाउ (mōna pāṛala jā'u)
• malagassiskaAmpahatsiahivo
• maoriKia maumahara
• makedonskaБидете потсетени (Bidete potseteni)
• malayalamഓർമ്മിപ്പിക്കുക (ōർm'mippikkuka)
• mongoliskaСануулах (Sanuulah)
• marathiआठवण करून द्यावी (āṭhavaṇa karūna dyāvī)
• malajiskaDiingatkan
• maltesiskaJiġu mfakkra (Jiġu mfakkra)
• burmesiskaသတိရှိပါ။ (satishipar.)
• nepalesiskaसम्झाउनु होस् (samjhā'unu hōs)
• nederländskaHerinnerd worden
• norskaBli påminnet (Bli påminnet)
• nordsothoGopotšwa (Gopotšwa)
• nyanjaKumbukirani
• oromoYaadachiifamaa
• oriyaମନେରଖନ୍ତୁ | (manērakhantu |)
• punjabiਯਾਦ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇ (yāda karavā'i'ā jāvē)
• polskaPamiętaj (Pamiętaj)
• afghanskaیادونه وشي (y̰ạdwnh wsẖy)
• portugisiskaSeja lembrado
• quechuaYuyarichisqa kay
• rumänskaFii reamintit
• ryskaНапомнить (Napomnitʹ)
• kinjarwandaIbutswa
• sanskritस्मारितः भवतु (smāritaḥ bhavatu)
• sindhiنصيحت ٿيڻ (nṣyḥt ٿyڻ)
• singalesiskaමතක් කරන්න
• slovakiskaBuďte pripomenutí (Buďte pripomenutí)
• slovenskaBodite opomnjeni
• samoanskaIa faamanatu atu
• shonaRangarira
• somaliskaXusuusnow
• albanskaKujtohu
• serbiskaБудите подсетни (Budite podsetni)
• sydsothoHopola
• sundanesiskaDiingetan
• swahiliKumbuka
• tamilநினைவூட்ட வேண்டும் (niṉaivūṭṭa vēṇṭum)
• teluguగుర్తు చేసుకోవాలి (gurtu cēsukōvāli)
• tadzjikiskaХотиррасон карда шавад (Hotirrason karda šavad)
• thailändskaเตือนใจ (teụ̄xn cı)
• tigrinjaኣዘኻኽር (ʿazēkxakxīrī)
• turkmeniska.Atladyň (.Atladyň)
• filippinskaPaalalahanan
• turkiskaHatırlatmak
• tsongaTitsundzuxiwa
• tatariskaИсегезгә төшерегез (Isegezgə tөšeregez)
• uiguriskaئەسكەرتىڭ (ỷەskەrty̱ṉg)
• ukrainskaНагадати (Nagadati)
• urduیاد دلایا جائے۔ (y̰ạd dlạy̰ạ jạỷے۔)
• uzbekiskaEsda tuting
• vietnamesiskaĐược nhắc nhở (Được nhắc nhở)
• xhosaKhunjuzwa
• jiddischדערמאָנט זיך (dʻrmʼánt zyk)
• yorubaṢe iranti (Ṣe iranti)
• kinesiska被提醒 (bèi tí xǐng)
• zuluKhunjuzwa

Fler ord