Göra sig till ett med

Vad betyder Göra sig till ett med?

Exempel på användning av Göra sig till ett med

• Oskarshamnssonen Mar cus Olssons sätt att göra sig till ett med saxofonen är, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-08).
• Oskarshamnssonen Marcus Olssons sätt att göra sig till ett med saxofonen är, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-31).
• år 1434 in fann sig vid rådsmötet i Va :1 stena oell tvång stormännen att göra, Källa: Upsala nya tidning (1906-02-10).
• sig till ett med ceremonielet, under det kinesen pådrager det som en klädnad, Källa: Dagens nyheter (1900-01-24).
• lutherska kyrkan men väl den papistiskt sinnade hierarkiska faktion som nu vill göra, Källa: Aftonbladet (1858-03-10).

Översättningar av Göra sig till ett med

• afrikaansWord een met
• akanYɛ biako ne
• amhariskaጋር አንድ ይሁኑ (garī ʿēnīdī yīሁnu)
• arabiskaكن واحدًا مع (kn wạḥdaⁿạ mʿ)
• assamesiskaলগত এক হৈ যাওক (lagata ēka hai yā'ōka)
• aymaraMayacht’asiñamawa (Mayacht’asiñamawa)
• azerbajdzjanskailə bir olun
• belarusiskaСтаць адным цэлым (Stacʹ adnym célym)
• bulgariskaСтанете едно с (Stanete edno s)
• bhojpuriके साथे एक हो जाइए (kē sāthē ēka hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ kelen ye ni
• bengaliসাথে এক হয়ে যান (sāthē ēka haẏē yāna)
• bosniskaPostanite jedno sa
• katalanskaFes-te un amb
• cebuanoMahimong usa uban
• centralkurdiskaببە بە یەک لەگەڵ (bbە bە y̰ەḵ lەgەڵ)
• korsikanskaDiventate unu cun
• tjeckiskaStaňte se jedním s (Staňte se jedním s)
• walesiskaDod yn un gyda
• danskaBliv ét med (Bliv ét med)
• tyskaEins werden mit
• dogriसाथ एक हो जाओ (sātha ēka hō jā'ō)
• divehiއެއްބަޔަކަށް ވާށެވެ (‘e‘bayakaš vāševe)
• eweZã ɖeka kple (Zã ɖeka kple)
• grekiskaΓίνετε ένα με (Gínete éna me)
• engelskaBecome one with
• esperantoFariĝu unu kun (Fariĝu unu kun)
• spanskaConviértete en uno con (Conviértete en uno con)
• estniskaSaage üheks (Saage üheks)
• baskiskaEgin zaitez bat
• persiskaیکی شوید با (y̰ḵy̰ sẖwy̰d bạ)
• finskaTule yhdeksi kanssa
• filippinskaMaging isa sa
• franskaNe faites plus qu'un avec
• västfrisiskaWês ien mei (Wês ien mei)
• iriskaBí i gceann le (Bí i gceann le)
• skotsk gaeliskaBi aon ri
• galiciskaFaite un con
• guaraníOiko peteĩcha hendive (Oiko peteĩcha hendive)
• konkaniएक जावचें (ēka jāvacēṁ)
• gujaratiસાથે એક બનો (sāthē ēka banō)
• hausaKasance tare da
• hawaiiskaE lilo i hookahi me
• hebreiskaלהיות אחד עם (lhywţ ʼẖd ʻm)
• hindiके साथ एक बनें (kē sātha ēka banēṁ)
• hmongspråkUa ib tug nrog
• kroatiskaPostanite jedno s
• haitiskaVin youn ak
• ungerskaLegyél eggyé vele (Legyél eggyé vele)
• armeniskaԴարձեք մեկ (Darjekʻ mek)
• indonesiskaMenjadi satu dengan
• igboSoro ya bụrụ otu (Soro ya bụrụ otu)
• ilokoAgbalinka a maymaysa iti
• isländskaVertu einn með
• italienskaDiventa tutt'uno con
• japanska一つになる (yītsuninaru)
• javanesiskaDadi siji karo
• georgiskaგახდი ერთი (gakhdi erti)
• kazakiskaБірге болыңыз (Bírge bolyңyz)
• kambodjanskaក្លាយជាមួយជាមួយ
• kannadaಒಂದಾಗು (ondāgu)
• koreanska와 하나가 되다 (wa hanaga doeda)
• krioBi wan wit
• kurdiskaBibin yek
• kirgiziskaменен бир бол (menen bir bol)
• latinFieri unum cum
• luxemburgiskaGinn ee mat
• lugandaFuuka omu ne...
• lingalaKokoma moko na
• laotiskaກາຍ​ເປັນ​ຫນຶ່ງ​ທີ່​ມີ​
• litauiskaTapk viena su
• lushaiInpumkhat ni rawh
• lettiskaKļūsti viens ar (Kļūsti viens ar)
• maithiliके साथ एक हो जाओ (kē sātha ēka hō jā'ō)
• malagassiskaAoka ianao ho iray amin'ny
• maoriKia kotahi me
• makedonskaСтанете едно со (Stanete edno so)
• malayalamഒന്നാകുക (onnākuka)
• mongoliskaНэг болоорой (Nég bolooroj)
• marathiसह एक व्हा (saha ēka vhā)
• malajiskaMenjadi satu dengan
• maltesiskaIssir wieħed ma '
• burmesiskaတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးဖြစ်လာ (taitunhangtaituhpyitlar)
• nepalesiskaसंग एक बन्नुहोस् (saṅga ēka bannuhōs)
• nederländskaWord één met (Word één met)
• norskaBli ett med
• nordsothoEba o tee le
• nyanjaKhalani amodzi ndi
• oromoWaliin tokko ta'i
• oriyaସହିତ ଏକ ହୁଅ | (sahita ēka hu'a |)
• punjabiਨਾਲ ਇੱਕ ਬਣੋ (nāla ika baṇō)
• polskaZostań jednym z (Zostań jednym z)
• afghanskaسره یو شئ (srh y̰w sẖỷ)
• portugisiskaTorne-se um com
• quechuaHuklla kay
• rumänskaDeveniți una cu (Deveniți una cu)
• ryskaСтань единым с (Stanʹ edinym s)
• kinjarwandaBa umwe
• sanskritसह एक हो (saha ēka hō)
• sindhiسان گڏ هڪ ٿيو (sạn gڏ hڪ ٿyw)
• singalesiskaසමඟ එක් වන්න
• slovakiskaStaňte sa jedným s (Staňte sa jedným s)
• slovenskaPostanite eno z
• samoanskaIa tasi ma
• shonaIva mumwe
• somaliskaMid la noqo
• albanskaBëhuni një me (Bëhuni një me)
• serbiskaПостаните једно са (Postanite ǰedno sa)
• sydsothoEba e mong le
• sundanesiskaJanten hiji sareng
• swahiliKuwa mmoja na
• tamilஉடன் ஒன்றாக ஆக (uṭaṉ oṉṟāka āka)
• teluguతో ఒకటి అవ్వండి (tō okaṭi avvaṇḍi)
• tadzjikiskaБо як шавед (Bo âk šaved)
• thailändskaร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับ (r̀wm pĕn h̄nụ̀ng deīyw kạb)
• tigrinjaምስ ሓደ ኩን። (ምsī hhadē kunī።)
• turkmeniskaBiri boluň (Biri boluň)
• filippinskaMaging isa sa
• turkiskaile bir ol
• tsongaVana un’we na
• tatariskaБер булыгыз (Ber bulygyz)
• uiguriskaبىر بولۇڭ (by̱r bwlۇṉg)
• ukrainskaСтати одним цілим (Stati odnim cílim)
• urduکے ساتھ ایک ہو جاؤ (ḵے sạtھ ạy̰ḵ ہw jạw̉)
• uzbekiskaBirga bo'ling
• vietnamesiskaTrở thành một với (Trở thành một với)
• xhosaYiba mnye
• jiddischווערן איינער מיט (wwʻrn ʼyynʻr myt)
• yorubaDi ọkan pẹlu (Di ọkan pẹlu)
• kinesiska成为一体 (chéng wèi yī tǐ)
• zuluYiba munye

Fler ord