Göra sig skyldig till

Vad betyder Göra sig skyldig till?

Exempel på användning av Göra sig skyldig till

• sig skyldig till brottet tillåtande av olovlig körning om man låter någon utan, Källa: Haparandabladet (2021-03-05).
• - Sedan kan man göra sig skyldig till andra brott ock så, örn man till exempel, Källa: Avesta tidning (2018-12-31).
• ”Det kan antas att han kom mer att göra sig skyldig till fortsatt brottslighet, Källa: Smålandsposten (2021-07-21).
• till olovlig körning om den saknar körkort för personbil., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-03).
• teknisk för måga att överskrida 30 kilometer i timmen kan föraren av fordonet göra, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-06).
• Öfverhufvud torde man göra sig skyldig till en för låg uppskattning af det årligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-12-20).
• Om någon urinerar offent ligt kan den personen göra sig skyldig till förargelse, Källa: Avesta tidning (2014-05-26).
• • Risken för att han ska göra sig skyldig till annan allvarlig misskötsamhet, Källa: Arvika nyheter (2016-05-02).
• sig skyldig till en »oegentlighet» — kunna tala om radikaler i alla de utomordentligt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
• sig skyldig till en öfverdrift, hvartill man i dylika fall lätt kan förledas, Källa: Dagens nyheter (1878-10-10).
• sådant antagande att verkli gen göra sig skyldig till just rasifiering?, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-12).
• sig skyldiga till koppleri och de som betalar för att bli vigd kan i sin tur göra, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-12).
• och tings rätten bedömer att det inte finns anledning att befara att han ska göra, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-01).
• vittne till parlamen tet samma dag och tilläde att den som vägrade skulle göra, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-08).
• avvisas från platsen och i vär sta fall göra sig skyldig till olaga intrång., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-11).
• en gör bedömningen att kvinnan av allt att döma inte kommer att göra sig skyldig, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-03).
• till hets mot folk grupp och hot mot tjänste man, säger Kronobergspoli sens, Källa: Smålandsposten (2015-03-09).
• bedömningen att det inte finns anledning att tro att mannen, tidigare ostraffad, ska göra, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-22).
• sig skyldig till fortsatt brottslighet., Källa: Östersundsposten (2017-04-15).

Översättningar av Göra sig skyldig till

• afrikaansWees skuldig aan
• akanDi fɔ wɔ
• amhariskaጥፋተኛ ሁን (thīፋtēnya ሁnī)
• arabiskaكن مذنبا (kn mdẖnbạ)
• assamesiskaদোষী হওক (dōṣī ha'ōka)
• aymaraJuchañchatäñamawa (Juchañchatäñamawa)
• azerbajdzjanskagünahkar olmaq (günahkar olmaq)
• belarusiskaБыць вінаватым (Bycʹ vínavatym)
• bulgariskaБъди виновен за (Bʺdi vinoven za)
• bhojpuriके दोषी होखे के चाहीं (kē dōṣī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ jalakibaga ye
• bengaliদোষী হতে (dōṣī hatē)
• bosniskaBudi kriv
• katalanskaSer culpable
• cebuanoMahimong sad-an sa
• centralkurdiskaتاوانبار بە... (tạwạnbạr bە...)
• korsikanskaEsse culpèvule di (Esse culpèvule di)
• tjeckiskaBýt vinen (Být vinen)
• walesiskaByddwch yn euog o
• danskavære skyldig i
• tyskaSchuldig sein
• dogriगुनाहगार हो जाओ (gunāhagāra hō jā'ō)
• divehiކުށްވެރިވާށެވެ (kušverivāševe)
• eweMiɖi fɔ le
• grekiskaΝα είσαι ένοχος (Na eísai énochos)
• engelskaBe guilty of
• esperantoEstu kulpa
• spanskaser culpable de
• estniskaOlla süüdi (Olla süüdi)
• baskiskaErrudun izan
• persiskaمقصر باش (mqṣr bạsẖ)
• finskaOle syyllinen
• filippinskaMagkasala sa
• franskaÊtre coupable de (Être coupable de)
• västfrisiskaWês skuldich oan (Wês skuldich oan)
• iriskaBí ciontach (Bí ciontach)
• skotsk gaeliskaBi ciontach
• galiciskaSer culpable de
• guaraníEiko culpable rehe
• konkaniगुन्यांवकार जावप (gun'yānvakāra jāvapa)
• gujaratiદોષિત બનો (dōṣita banō)
• hausaYi laifi
• hawaiiskaE hewa no
• hebreiskaתהיה אשם (ţhyh ʼşm)
• hindiके दोषी हो (kē dōṣī hō)
• hmongspråkUa txhaum ntawm
• kroatiskaBiti kriv za
• haitiskaFè koupab de (Fè koupab de)
• ungerskaLegyen bűnös (Legyen bűnös)
• armeniskaՄեղավոր լինել (Meġavor linel)
• indonesiskabersalah
• igboBụrụ onye ikpe mara (Bụrụ onye ikpe mara)
• ilokoAgbalinka a nakabasol iti
• isländskaVertu sekur um
• italienskaSii colpevole di
• japanska罪を犯す (zuìwo fànsu)
• javanesiskaDadi guilty saka
• georgiskaიყავი დამნაშავე (iqʼavi damnashave)
• kazakiskaкінәлі болу (kínəlí bolu)
• kambodjanskaត្រូវមានទោស
• kannadaತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿರಿ (tappitastharāgiri)
• koreanska죄를 지다 (joeleul jida)
• krioBi gilti fɔ
• kurdiskaSûcdar bin (Sûcdar bin)
• kirgiziskaкүнөөлүү болуу (kүnөөlүү boluu)
• latinReus esto
• luxemburgiskaGinn schëlleg vun (Ginn schëlleg vun)
• lugandaBeera n’omusango gwa...
• lingalaZalá na ngambo ya (Zalá na ngambo ya)
• laotiskaມີຄວາມຜິດ
• litauiskaBūk kaltas (Būk kaltas)
• lushaiThiam loh chantir rawh
• lettiskaEsi vainīgs (Esi vainīgs)
• maithiliके दोषी हो (kē dōṣī hō)
• malagassiskaMeloka ny
• maoriKia hara
• makedonskaБидете виновни за (Bidete vinovni za)
• malayalamകുറ്റക്കാരനാകുക (kuṟṟakkāranākuka)
• mongoliskaбуруутай байх (buruutaj bajh)
• marathiदोषी असणे (dōṣī asaṇē)
• malajiskaBersalah
• maltesiskaKun ħati ta
• burmesiskaအပြစ်ရှိပါစေ။ (aapyitshiparhcay.)
• nepalesiskaदोषी हो (dōṣī hō)
• nederländskaschuldig zijn aan
• norskaVære skyldig i
• nordsothoEba molato wa
• nyanjaKhalani olakwa
• oromoYakkamaa ta'i
• oriyaଦୋଷୀ ହୁଅ | (dōṣī hu'a |)
• punjabiਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋ (dē dōśī hō)
• polskaByć winnym (Być winnym)
• afghanskaګناهګار وي (ګnạhګạr wy)
• portugisiskaSer culpado de
• quechuaHuchayoq kay
• rumänskaFii vinovat de
• ryskaБыть виновным в (Bytʹ vinovnym v)
• kinjarwandaBa umwere
• sanskritदोषी भवतु (dōṣī bhavatu)
• sindhiڏوهه ٿيڻ (ڏwhh ٿyڻ)
• singalesiskaවරදකරු වන්න
• slovakiskaByť vinný z (Byť vinný z)
• slovenskaBodi kriv za
• samoanskaIa nofosala i
• shonaIva nemhosva
• somaliskaDanbiile noqo
• albanskaTë jetë fajtor për (Të jetë fajtor për)
• serbiskaБудите криви за (Budite krivi za)
• sydsothoE-ba le molato oa
• sundanesiskaJanten kaliru
• swahiliKuwa na hatia
• tamilகுற்றவாளியாக இருங்கள் (kuṟṟavāḷiyāka iruṅkaḷ)
• teluguదోషిగా ఉండండి (dōṣigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaгунаҳкор будан (gunaҳkor budan)
• thailändskaเป็นความผิดของ (pĕn khwām p̄hid k̄hxng)
• tigrinjaበደለኛ ኩን። (bēdēlēnya kunī።)
• turkmeniskaGünäkär boluň (Günäkär boluň)
• filippinskaMagkasala sa
• turkiskasuçlu olmak (suçlu olmak)
• tsongaVana nandzu wa
• tatariskaГаепле бул (Gaeple bul)
• uiguriskaگۇناھكار بولۇڭ (gۇnạھkạr bwlۇṉg)
• ukrainskaБути винним (Buti vinnim)
• urduکا قصوروار ہونا (ḵạ qṣwrwạr ہwnạ)
• uzbekiskaaybdor bo'l
• vietnamesiskaCó tội (Có tội)
• xhosaYiba netyala
• jiddischזייט שולדיק אין (zyyt şwldyq ʼyn)
• yorubaJẹ jẹbi (Jẹ jẹbi)
• kinesiska有罪 (yǒu zuì)
• zuluYiba necala

Fler ord