Guds lamm

Vad betyder Guds lamm?

Exempel på användning av Guds lamm

• Lamm, som borttager världens synd!», Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• Kamil Szmits ”Guds Lamm” kan ses på flotten i ån., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-07).
• Guds hårlek — c, vad härlighet och ära att äga den av r.åd i dig, Guds lamm!, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-11).
• O Guds Lamm som har segrat på Golgata! Halle luja, halleluja, halleluja!, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-06).
• lamm, Messias, Kristus, Guds son, honom som det står om i Mose lag och hos, Källa: Barometern (2019-06-28).
• - Vad då ”se Guds lamm”? frågar Hai deh Daragahi Ruth., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-10).
• lamm, Messias, Kristus, Guds son, honom som det står örn i Mose lag och hos, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-28).
• "0 Guds lamm", Källa: Barometern (2017-03-11).
• När Jesus konn gående såg Johannes på honom och sade: »Där är Guds lamm.« De, Källa: Arvika nyheter (2021-04-16).
• Vattnet, blodet som går fram från ditt hjärta, o Guds lamm,låt det bli en dubbel, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-30).
• Den kor ta Benedictussatsen sjungs av tenorsolist och ”Agnus dei”, O Guds lamm, Källa: Barometern (2021-12-20).
• över de båda, Anden som sänktes ned som en duva Jesus som sändes och kallades Guds, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-19).
• I Agnus dei, Guds lamm, sjöng Maria Norlén överstämman., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-21).
• lamm, växer jublet., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-05).
• Lammet är en på minnelse om Guds lamm som tar bort världens synder och om herden, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-05).
• lamm som borttager världens synd, eller dess ex tatiska vokala strömvirvlar, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-02).
• lamm, 1432) av bröderna van Eyck, läsning en av samlingsvolymen Texter med, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-31).
• Avslutande Agnus Dei, o Guds Lamm, är meditativ och känslosam med finstämd stråkinsats, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-14).

Översättningar av Guds lamm

• afrikaansLam van God
• akanOnyankopɔn Adwammaa
• amhariskaየእግዚአብሔር በግ (yēʿīግziʿēbīhherī bēግ)
• arabiskaحمل الله (ḥml ạllh)
• assamesiskaঈশ্বৰৰ মেৰ পোৱালি (īśbarara mēra pōraāli)
• aymaraDiosan Corderopa
• azerbajdzjanskaAllahın quzu
• belarusiskaБаранчык Божы (Barančyk Božy)
• bulgariskaагне на Бог (agne na Bog)
• bhojpuriभगवान के मेमना (bhagavāna kē mēmanā)
• bambaraAla ka sagaden
• bengaliঈশ্বরের মেষশাবক (īśbarēra mēṣaśābaka)
• bosniskaJagnje Božije (Jagnje Božije)
• katalanskaanyell de Déu (anyell de Déu)
• cebuanoKordero sa Dios
• centralkurdiskaبەرخی خودا (bەrkẖy̰ kẖwdạ)
• korsikanskaAgnellu di Diu
• tjeckiskaBeránek Boží (Beránek Boží)
• walesiskaOen Duw
• danskaGuds lam
• tyskaLamm Gottes
• dogriपरमातमा दा मेमना (paramātamā dā mēmanā)
• divehiލަމްބް އޮފް ގޯޑް (lamb ‘of gōḍ)
• eweMawu ƒe Alẽvi (Mawu ƒe Alẽvi)
• grekiskaαμνός του Θεού (amnós tou Theoú)
• engelskaLamb of God
• esperantoŜafido de Dio (Ŝafido de Dio)
• spanskaCordero de Dios
• estniskaJumala lambuke
• baskiskaJainkoaren arkumea
• persiskaبره خدا (brh kẖdạ)
• finskaJumalan karitsa
• filippinskatupa ng Diyos
• franskaagneau de Dieu
• västfrisiskaLam fan God
• iriskaUain Dé (Uain Dé)
• skotsk gaeliskaUan Dhè (Uan Dhè)
• galiciskaaño de Deus (año de Deus)
• guaraníÑandejára Cordero (Ñandejára Cordero)
• konkaniदेवाचें कोंबडें (dēvācēṁ kōmbaḍēṁ)
• gujaratiભગવાન નું ઘેટું (bhagavāna nuṁ ghēṭuṁ)
• hausaDan Rago na Allah
• hawaiiskaKeikihipa a ke Akua
• hebreiskaכבש אלוהים (kbş ʼlwhym)
• hindiपरमेश्वर का मेमना (paramēśvara kā mēmanā)
• hmongspråkLamb ntawm Vajtswv
• kroatiskaJaganjče Božji (Jaganjče Božji)
• haitiskaTi Mouton Bondye
• ungerskaIsten Báránya (Isten Báránya)
• armeniskaԱստծո գառ (Astco gaṙ)
• indonesiskadomba Tuhan
• igboNwa atụrụ Chineke (Nwa atụrụ Chineke)
• ilokoKordero ti Dios
• isländskalamb Guðs
• italienskaagnello di Dio
• japanska神の子羊 (shénno zi yáng)
• javanesiskaCempe Gusti Allah
• georgiskaღვთის კრავი (ghvtis kʼravi)
• kazakiskaҚұдайдың қозы (Kˌұdajdyң kˌozy)
• kambodjanskaកូនចៀមរបស់ព្រះ
• kannadaಲ್ಯಾಂಬ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ (lyāmb āph gāḍ)
• koreanska하느님의 어린 양 (haneunim-ui eolin yang)
• krioLamb of God
• kurdiskaBerxê Xwedê (Berxê Xwedê)
• kirgiziskaКудайдын козусу (Kudajdyn kozusu)
• latinAgnus Dei
• luxemburgiskaLamm vu Gott
• lugandaOmwana gw’endiga wa Katonda
• lingalaMwana na Mpate ya Nzambe
• laotiskaລູກແກະຂອງພຣະເຈົ້າ
• litauiskaDievo avinėlis (Dievo avinėlis)
• lushaiPathian Beram No
• lettiskaDieva Jērs (Dieva Jērs)
• maithiliभगवान के मेमना (bhagavāna kē mēmanā)
• malagassiskaZanakondrin 'Andriamanitra
• maoriReme a te Atua
• makedonskaјагне Господово (ǰagne Gospodovo)
• malayalamദൈവത്തിന്റെ കുഞ്ഞാട് (daivattinṟe kuññāṭ)
• mongoliskaбурхны хурга (burhny hurga)
• marathiहा देवाचा कोकरा (hā dēvācā kōkarā)
• malajiskaAnak Domba Tuhan
• maltesiskaħaruf t'Alla
• burmesiskaဘုရားသခင်၏ သိုးသငယ် (bhurarrsahkaineat soesangaal)
• nepalesiskaभगवानको थुमा (bhagavānakō thumā)
• nederländskaLam van God
• norskaGuds lam
• nordsothoKonyana ya Modimo
• nyanjaMwanawankhosa wa Mulungu
• oromoHoolaa Waaqayyoo
• oriyaGod ଶ୍ବରଙ୍କ ମେଷଶାବକ | (God śbaraṅka mēṣaśābaka |)
• punjabiਰੱਬ ਦਾ ਲਾਡਲਾ (raba dā lāḍalā)
• polskabaranek Boży (baranek Boży)
• afghanskaد خدای وری (d kẖdạy̰ wry̰)
• portugisiskacordeiro de Deus
• quechuaDiospa Corderon
• rumänskamielul Domnului
• ryskaагнец Божий (agnec Božij)
• kinjarwandaUmwagazi w'intama w'Imana
• sanskritईश्वरस्य मेषः (īśvarasya mēṣaḥ)
• sindhiخدا جو ميمو (kẖdạ jw mymw)
• singalesiskaදෙවියන්ගේ බැටළු පැටවා (දෙවියන්ගේ බැටළු පැටවා)
• slovakiskaovečka Božia (ovečka Božia)
• slovenskabožje jagnje (božje jagnje)
• samoanskaTamai Mamoe a le Atua
• shonahwayana yamwari
• somaliskaWanka ilaahay
• albanskaQengji i Zotit
• serbiskaЈагње Божије (J̌agn̂e Božiǰe)
• sydsothoKonyana ya Modimo
• sundanesiskaDomba Allah
• swahiliMwanakondoo wa Mungu
• tamilகடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி (kaṭavuḷiṉ āṭṭukkuṭṭi)
• teluguదేవుని గొర్రెపిల్ల (dēvuni gorrepilla)
• tadzjikiskaБарраи Худо (Barrai Hudo)
• thailändskaลูกแกะของพระเจ้า (lūk kæa k̄hxng phracêā)
• tigrinjaገንሸል ኣምላኽ (gēnīshēል ʿaምlakxī)
• turkmeniskaHudaýyň guzusy (Hudaýyň guzusy)
• filippinskatupa ng Diyos
• turkiskaTanrı'nın kuzusu
• tsongaXinyimpfana xa Xikwembu
• tatariskaАллаһының Бәрәне (Allaһynyң Bərəne)
• uiguriskaخۇدانىڭ قوزىسى (kẖۇdạny̱ṉg qwzy̱sy̱)
• ukrainskaБоже Ягня (Bože Âgnâ)
• urduخدا کا میمنا (kẖdạ ḵạ my̰mnạ)
• uzbekiskaXudoning qo'zisi
• vietnamesiskacon chiên của Chúa (con chiên của Chúa)
• xhosaMvana KATHIXO
• jiddischלאם פון גאָט (lʼm pwn gʼát)
• yorubaỌdọ-agutan Ọlọrun (Ọdọ-agutan Ọlọrun)
• kinesiska神的羔羊 (shén de gāo yáng)
• zuluIWundlu likaNkulunkulu

Fler ord