Hänga sig

Vad betyder Hänga sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Hänga sig

Exempel på användning av Hänga sig

• belastningen att vara ifrågasatt fram till valet, som mannen som lyckades hänga, Källa: Östersundsposten (2016-05-04).
• Enligt uppgifter till Norrbottens Media har mannen försökt hänga sig i cellen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-10).
• Att ge fienden så mycket rep att den kan hänga sig själv är nämligen historiskt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-08).
• sig kvar i högsta serien det kommande året., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-05).
• Anneli Jonsson var en av flera som hade som uppgift att bokstavligen hänga sig, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-02).
• huru som dermed icke förstås att folk massvis skyndar till Norrbro för att hänga, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-28).
• sig i knävecken. - Det är jättelätt, hojtar hon glatt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-06).
• - Hon har också hotat med att hon ska hänga sig i taket eller sticka kniven, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-28).
• Ef ter ett tag så kom ett gäng 20-åringar som började hänga sig på kanten, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-17).
• Uppe bland trädtopparna går det undan, det gäller att hänga sig kvar vid linan, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-30).
• Oväderäven idag Under fredagsdygnet väntas ovädret hänga sig kvar över norra, Källa: Arvika nyheter (2021-03-12).
• sig, pä Ananias och Safira, hwilka icke helt wille lemna sig ät Jesus och derför, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
• Att hänga sig i ett träd, ar döden; att hänga sig ivid en flickas hals, ar lifwet, Källa: Barometern (1842-10-19).
• fatta sedan en sadan leda tll arbete, at de häldre wilia stjäla ochk > låta hänga, Källa: Norrköpings tidningar (1787-08-08).
• Den hade till och med kräm kvar för att haka på och hänga sig fast när ”dammsugaren, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-30).
• sig kvar i baske tettan. 26-årigt fysiskt starkt rivjärn som gör enorm nytta, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-30).
• Hon försökte sedan hänga sig i duschen inne på psykiatrin., Källa: Östersundsposten (2021-12-21).
• bearbeta hans rygg, att han gråtande bad om förlåtelse och lofvade att aldrig mer hänga, Källa: Smålandsposten (1878-08-29).
• Benny har valt att lägga upp armarna på sin bild och liksom hänga sig in i sin, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-23).

Översättningar av Hänga sig

• afrikaansHang jouself op
• akanSɛ obi sɛn ne ho
• amhariskaእራስን አንጠልጥለው (ʿīrasīnī ʿēnīthēልthīlēው)
• arabiskaشنق نفسه (sẖnq nfsh)
• assamesiskaনিজকে ফাঁচী দিয়ক (nijakē phām̐cī diẏaka)
• aymaraJupa pachpa warktʼasiñamawa (Jupa pachpa warktʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaÖzünü asmaq (Özünü asmaq)
• belarusiskaПавесіцца (Pavesícca)
• bulgariskaобеси се (obesi se)
• bhojpuriअपना के फांसी पर लटका दीं (apanā kē phānsī para laṭakā dīṁ)
• bambaraAw bɛ aw yɛrɛ dulon
• bengaliনিজেকে ফাঁসি (nijēkē phām̐si)
• bosniskaObjesi se
• katalanskaPenjar-se
• cebuanoIbitay ang kaugalingon
• centralkurdiskaخۆی هەڵواسیوە (kẖۆy̰ hەڵwạsy̰wە)
• korsikanskaImpicca si
• tjeckiskaOběsit se (Oběsit se)
• walesiskaHongian eich hun
• danskaHænge sig selv
• tyskaSich aufhängen (Sich aufhängen)
• dogriअपने आप गी फांसी देना (apanē āpa gī phānsī dēnā)
• divehiއަމިއްލައަށް ތަޅުވާލާށެވެ (‘ami‘la‘aš taḷuvālāševe)
• eweHe ame ɖokui ɖe ati ŋu
• grekiskaΚρεμάστε τον εαυτό σας (Kremáste ton eautó sas)
• engelskaHang oneself
• esperantoPendu sin
• spanskaAhorcarse
• estniskapoos end üles (poos end üles)
• baskiskaUrkitu
• persiskaخود را حلق آویز کنید (kẖwd rạ ḥlq ậwy̰z ḵny̰d)
• finskaHirttäytyä (Hirttäytyä)
• filippinskaBitin ang sarili
• franskase pendre
• västfrisiskaHingje jinsels op
• iriskaCroch é féin (Croch é féin)
• skotsk gaeliskaCroch thu fhèin (Croch thu fhèin)
• galiciskaAforcarse
• guaraníOjekoloka ijehe
• konkaniस्वताक फांशी दिवप (svatāka phānśī divapa)
• gujaratiપોતાને અટકી (pōtānē aṭakī)
• hausaRataya kansa
• hawaiiskaKau iā ʻoe iho (Kau iā ʻoe iho)
• hebreiskaלתלות את עצמך (lţlwţ ʼţ ʻẕmk)
• hindiखुद को लटकाओ (khuda kō laṭakā'ō)
• hmongspråkDai tus kheej
• kroatiskaObjesiti se
• haitiskaPann tèt li (Pann tèt li)
• ungerskaFelakasztja magát (Felakasztja magát)
• armeniskaԿախվել (Kaxvel)
• indonesiskaMenggantung diri
• igboHapụ onwe gị (Hapụ onwe gị)
• ilokoIbitin ti bagi
• isländskaHengja sig
• italienskaImpiccarsi
• japanska首を吊るす (shǒuwo diàorusu)
• javanesiskagantung diri
• georgiskaჩამოიხრჩო თავი (chamoikhrcho tavi)
• kazakiskaАсылып ал (Asylyp al)
• kambodjanskaព្យួរខ្លួនឯង
• kannadaನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ (nēṇu hākikoḷḷi)
• koreanska목을 매다 (mog-eul maeda)
• krioHang yusɛf
• kurdiskaXwe darvekirin
• kirgiziskaАсынып ал (Asynyp al)
• latinSuspendisse se
• luxemburgiskaHänkt sech (Hänkt sech)
• lugandaOkwewanika
• lingalaMikanga na nzete
• laotiskaແຂວນຕົນເອງ
• litauiskaPasikabinti
• lushaiMahni inkhai rawh
• lettiskaPakārties (Pakārties)
• maithiliफाँसी लगाउ (phām̐sī lagā'u)
• malagassiskaHanantona tena
• maoriWhakairi i a koe ano
• makedonskaОбесете се (Obesete se)
• malayalamസ്വയം തൂങ്ങിക്കിടക്കുക (svayaṁ tūṅṅikkiṭakkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө дүүжил (Өөrijgөө dүүžil)
• marathiस्वतःला फाशी द्या (svataḥlā phāśī dyā)
• malajiskagantung diri
• maltesiskaHang lilu nnifsu
• burmesiskaကြိုးဆွဲချ (kyaoeswalhkya)
• nepalesiskaआफैलाई झुण्ड्याउनुहोस् (āphailā'ī jhuṇḍyā'unuhōs)
• nederländskaHang jezelf op
• norskaHenge seg selv
• nordsothoIphega
• nyanjaDzipachikeni nokha
• oromoOf fannisuu
• oriyaନିଜକୁ ଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (nijaku ṭāṅgantu |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਟਕਾਓ (āpaṇē āpa nū laṭakā'ō)
• polskaPowiesić się (Powiesić się)
• afghanskaځان ځړول (ځạn ځړwl)
• portugisiskaEnforcar-se
• quechuaWarkukuy
• rumänskaSpânzurați-vă (Spânzurați-vă)
• ryskaповеситься (povesitʹsâ)
• kinjarwandaWimanike
• sanskritआत्मानं लम्बयतु (ātmānaṁ lambayatu)
• sindhiپاڻ کي ڦاسائڻ (pạڻ ḵy ڦạsạỷڻ)
• singalesiskaඑල්ලිලා මැරෙන්න
• slovakiskaObesiť sa (Obesiť sa)
• slovenskaObesiti se
• samoanskaFaatautau oe lava
• shonaZvisungirire
• somaliskais daldal
• albanskaVar veten
• serbiskaОбеси се (Obesi se)
• sydsothoIphehe
• sundanesiskaNgagantung diri
• swahiliJinyonga
• tamilதூக்கில் தொங்குங்கள் (tūkkil toṅkuṅkaḷ)
• teluguఉరి వేసుకో (uri vēsukō)
• tadzjikiskaХудро овезон кунед (Hudro ovezon kuned)
• thailändskaแขวนคอตัวเอง (k̄hæwn khx tạw xeng)
• tigrinjaነብስኻ ተንጠልጢልካ (ነbīsīkxa tēnīthēልthiልka)
• turkmeniskaÖzüňizi asyň (Özüňizi asyň)
• filippinskaBitin ang sarili
• turkiskakendini asmak
• tsongaTihayenge hi munhu
• tatariskaElfзеңне ас (Elfzeңne as)
• uiguriskaئۆزىنى ئېسىپ قويۇڭ (ỷۆzy̱ny̱ ỷېsy̱p qwyۇṉg)
• ukrainskaПовіситися (Povísitisâ)
• urduخود کو پھانسی دینا (kẖwd ḵw pھạnsy̰ dy̰nạ)
• uzbekiskaO'zini osib qo'ying
• vietnamesiskaTreo mình (Treo mình)
• xhosaZixhome
• jiddischהענגען זיך (hʻngʻn zyk)
• yorubaGbe ara rẹ duro (Gbe ara rẹ duro)
• kinesiska吊死 (diào sǐ)
• zuluZilengise

Fler ord