Härutinnan

Vad betyder Härutinnan?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Härutinnan

• , aro Wi jamwal försäkrade, 1 de, bade för at Of härutinnan biträda, och jämwäl, Källa: Norrköpings tidningar (1792-08-22).
• eljest aro i någon man styrkte; Ty warder Radmannen iiegren för aldeles saklös härutinnan, Källa: Norrköpings tidningar (1792-07-11).
• februarisammanträdet framhölls värdet häraf, och hafva nu ytterligare försök gjorts härutinnan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-01-16).
• naturliga eller varrf, ncrade Koppor, att nu genast besörja Vaccination, helst den härutinnan, Källa: Norrköpings tidningar (1824-04-28).
• Dea härutinnan felaktige bot fallcs i likhet med 5:te puneten i oswannämrde, Källa: Norrköpings tidningar (1811-01-02).
• Magistraten att detze noggrannare uppfnflande of hwar och ens styll dighet härutinnan, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-13).
• och luftorterna, hvilkas antal under det sista årtiondet stigit ofantligt, härutinnan, Källa: Jämtlandsposten (1892-12-14).
• och. lemna.Italien oplatzad/ t vidrigt fallz förklaras ben parten/ sone sig härutinnan, Källa: Posttidningar (1703-02-10).
• - Ni wisar just härutinnan at Ni icke känner Herr Lönroth., Källa: Norrköpings tidningar (1789-04-18).
• den r April 1912 aflär.rna deklaration samt om riålölj den för uraktlåtenhet härutinnan, Källa: Jämtlandsposten (1912-02-02).
• förmodar, at nägot hwar lärer finna, huru den allmänna Mennisso - kärleken härutinnan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-02-12).
• Ähran föll Dem uti li» lrt, och fade: ingm ting täl härutinnan f sagelse; mcn, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-12-16).
• Brista wi härutinnan, underkasta wi oh utan knot offentlig tuktan., Källa: Norrbottens kuriren (1882-01-10).
• fuller pä de> a högsta till at komma bittijda i Falt ; Men sunni h, boch härutinnan, Källa: Posttidningar (1693-05-08).
• för hwarje menniffa af högsta wigt, och denna Scholas hufwudafsigt är gtt härutinnan, Källa: Norrköpings tidningar (1826-08-16).
• Til insigt härutinnan leder öst efterföljande Charakter; den är med grundlighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-01).
• Sluteligen gjöl mi- sä mycket mer förwitzad om ^änhetrns gunstbenägna biträde härutinnan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-10-20).
• ivad som härutinnan were at giöra / ha r man sun« ^ it sw radeligastgenom en.Devufotton, Källa: Posttidningar (1700-05-14).
• deremot , som äro mxcket sivage uti de förstnämnde stycken, böra icke, innan de härutinnan, Källa: Norrköpings tidningar (1826-08-16).

Översättningar av Härutinnan

• afrikaansHier binne
• akanWɔ ha mu
• amhariskaእዚህ ውስጥ (ʿīzihī ውsīthī)
• arabiskaبالداخل هنا (bạldạkẖl hnạ)
• assamesiskaভিতৰত ইয়াত (bhitarata iẏāta)
• aymaraAka manqhanxa
• azerbajdzjanskaİçəridə (İçəridə)
• belarusiskaТут унутры (Tut unutry)
• bulgariskaТук вътре (Tuk vʺtre)
• bhojpuriइहाँ के भीतर (ihām̐ kē bhītara)
• bambaraKɔnɔna na yan
• bengaliএখানে ভিতরে (ēkhānē bhitarē)
• bosniskaUnutra unutra
• katalanskaAquí dins (Aquí dins)
• cebuanoSa sulod diri
• centralkurdiskaلە ناوەوە لێرە (lە nạwەwە lێrە)
• korsikanskaDentru quì (Dentru quì)
• tjeckiskaTady uvnitř (Tady uvnitř)
• walesiskaY tu mewn yma
• danskaHer inde
• tyskaHier drinnen
• dogriअंदर इत्थे (andara it'thē)
• divehiމިތަނުގެ އެތެރެއެވެ (mitanuge ‘etere‘eve)
• eweLe afisia ƒe eme
• grekiskaΕδώ μέσα (Edṓ mésa)
• engelskaInside here
• esperantoĈi tie interne (Ĉi tie interne)
• spanskaaquí adentro (aquí adentro)
• estniskaSiin sees
• baskiskaHemen barruan
• persiskaداخل اینجا (dạkẖl ạy̰njạ)
• finskaSisällä täällä (Sisällä täällä)
• filippinskaDito sa loob
• franskaÀ l'intérieur ici (À l'intérieur ici)
• västfrisiskaHjir binnen
• iriskaLaistigh anseo
• skotsk gaeliskaTaobh a-staigh an seo
• galiciskaAquí dentro (Aquí dentro)
• guaraníKo’ápe ryepýpe (Ko’ápe ryepýpe)
• konkaniहांगा भितर (hāṅgā bhitara)
• gujaratiઅહીં અંદર (ahīṁ andara)
• hausaCiki nan
• hawaiiskaIloko nei
• hebreiskaכאן בפנים (kʼn bpnym)
• hindiयहाँ के अंदर (yahām̐ kē andara)
• hmongspråkHauv no
• kroatiskaOvdje unutra
• haitiskaAnndan isit la
• ungerskaItt belül (Itt belül)
• armeniskaՆերսում՝ այստեղ (Nersum՝ aysteġ)
• indonesiskaDi dalam sini
• igboN'ime ebe a
• ilokoIti uneg ditoy
• isländskaHér inni (Hér inni)
• italienskaDentro qui
• japanskaここの中に (kokono zhōngni)
• javanesiskaNang kene
• georgiskaაქ შიგნით (ak shignit)
• kazakiskaОсы жерде (Osy žerde)
• kambodjanskaនៅខាងក្នុងនៅទីនេះ
• kannadaಇಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ (illi oḷage)
• koreanska여기 내부 (yeogi naebu)
• krioInsay ya
• kurdiskaLi hundurê vir (Li hundurê vir)
• kirgiziskaБул жерде (Bul žerde)
• latinHic intus
• luxemburgiskaHei bannen
• lugandaMunda wano
• lingalaNa kati awa
• laotiskaພາຍໃນນີ້
• litauiskaČia viduje (Čia viduje)
• lushaiHetah hian a chhungah hian
• lettiskaŠeit iekšā (Šeit iekšā)
• maithiliभीतर एतय (bhītara ētaya)
• malagassiskaAto anatiny
• maoriI roto i konei
• makedonskaВнатре овде (Vnatre ovde)
• malayalamഇവിടെ ഉള്ളിൽ (iviṭe uḷḷiൽ)
• mongoliskaЭнд дотор (Énd dotor)
• marathiइथे आत (ithē āta)
• malajiskaDi dalam sini
• maltesiskaĠewwa hawn (Ġewwa hawn)
• burmesiskaအထဲမှာဗျ။ (aahtellmharbya.)
• nepalesiskaयहाँ भित्र (yahām̐ bhitra)
• nederländskahier binnen
• norskaHer inne
• nordsothoKa gare ga mo
• nyanjaMkati muno
• oromoKeessa asitti
• oriyaଏଠାରେ ଭିତରେ | (ēṭhārē bhitarē |)
• punjabiਇੱਥੇ ਅੰਦਰ (ithē adara)
• polskaWewnątrz tutaj (Wewnątrz tutaj)
• afghanskaدلته دننه (dlth dnnh)
• portugisiskaAqui dentro
• quechuaKay ukhupi
• rumänskaAici înăuntru (Aici înăuntru)
• ryskaВнутри здесь (Vnutri zdesʹ)
• kinjarwandaImbere hano
• sanskritअत्र अन्तः (atra antaḥ)
• sindhiهتي اندر (hty ạndr)
• singalesiskaමෙහි ඇතුළත
• slovakiskaTu vo vnútri (Tu vo vnútri)
• slovenskaTukaj notri
• samoanskaI totonu iinei
• shonaMukati umu
• somaliskaGudaha halkan
• albanskaKëtu brenda (Këtu brenda)
• serbiskaУнутра унутра (Unutra unutra)
• sydsothoHare ka mona
• sundanesiskaDi jero dieu
• swahiliNdani hapa
• tamilஇங்கே உள்ளே (iṅkē uḷḷē)
• teluguఇక్కడ లోపల (ikkaḍa lōpala)
• tadzjikiskaДар ин ҷо (Dar in ҷo)
• thailändskaข้างในนี้ (k̄ĥāng nı nī̂)
• tigrinjaኣብ ውሽጢ ኣብዚ (ʿabī ውshīthi ʿabīzi)
• turkmeniskaIçinde (Içinde)
• filippinskaDito sa loob
• turkiskaburada
• tsongaEndzeni ka laha
• tatariskaМонда (Monda)
• uiguriskaبۇ يەردە (bۇ yەrdە)
• ukrainskaТут всередині (Tut vserediní)
• urduیہاں کے اندر (y̰ہạں ḵے ạndr)
• uzbekiskaIchkarida
• vietnamesiskaBên trong đây (Bên trong đây)
• xhosaNgaphakathi apha
• jiddischאינעווייניג דא (ʼynʻwwyynyg dʼ)
• yorubaInu ibi
• kinesiska这里里面 (zhè lǐ lǐ miàn)
• zuluNgaphakathi lapha

Vad rimmar på Härutinnan?

Fler ord