Hålla igen

Vad betyder Hålla igen?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Hålla igen

Exempel på användning av Hålla igen

• under den ekonomiska krisen höll facket igen på kraven, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Det är möjligt att polisen har bett honom att hålla igen för att inte störa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-29).
• Ibland går det över gränsea - Jag måste hålla igen lite så att vi inte drar, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-25).
• "För mig är det inget alternativ att hålla igen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-15).

Översättningar av Hålla igen

• afrikaansHou weer vas
• akanKura mu bio
• amhariskaእንደገና ይያዙ (ʿīnīdēgēna yīyazu)
• arabiskaعقد مرة أخرى (ʿqd mrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআকৌ ধৰি ৰাখক (ākau dharai raākhaka)
• aymaraMayampi katxaruñani (Mayampi katxaruñani)
• azerbajdzjanskaYenidən saxlayın
• belarusiskaТрымай яшчэ раз (Trymaj âščé raz)
• bulgariskaЗадръж отново (Zadrʺž otnovo)
• bhojpuriफेरु से पकड़ लीं (phēru sē pakaṛa līṁ)
• bambaraAw bɛ a minɛ tuguni
• bengaliআবার ধরুন (ābāra dharuna)
• bosniskaSačekaj ponovo (Sačekaj ponovo)
• katalanskaAguanta de nou
• cebuanoHupti pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە دەستی بگرە (dwwbạrە dەsty̰ bgrە)
• korsikanskaMantene dinò (Mantene dinò)
• tjeckiskaVydržte znovu (Vydržte znovu)
• walesiskaDaliwch eto
• danskaHold igen
• tyskaHalt nochmal
• dogriफिर पकड़ो (phira pakaṛō)
• divehiއަނެއްކާ ހިފަހައްޓާށެވެ (‘ane‘kā hifaha‘ṭāševe)
• eweGalée ɖe asi ake (Galée ɖe asi ake)
• grekiskaΚράτα πάλι (Kráta páli)
• engelskaHold again
• esperantoTenu denove
• spanskaAguanta de nuevo
• estniskaHoidke uuesti
• baskiskaEutsi berriro
• persiskaدوباره نگه دارید (dwbạrh ngh dạry̰d)
• finskaPidä taas kiinni (Pidä taas kiinni)
• filippinskaHawakan muli
• franskaTiens encore
• västfrisiskaHâld wer (Hâld wer)
• iriskaCoinnigh arís (Coinnigh arís)
• skotsk gaeliskaCùm a-rithist (Cùm a-rithist)
• galiciskaManteña de novo (Manteña de novo)
• guaraníEjoko jey
• konkaniपरतून धरचें (paratūna dharacēṁ)
• gujaratiફરીથી પકડી રાખો (pharīthī pakaḍī rākhō)
• hausaRike sake
• hawaiiskaPaʻa hou
• hebreiskaתחזיק שוב (ţẖzyq şwb)
• hindiफिर से पकड़ो (phira sē pakaṛō)
• hmongspråkTuav dua
• kroatiskaDrži ponovno (Drži ponovno)
• haitiskaKenbe ankò (Kenbe ankò)
• ungerskaTartsa újra (Tartsa újra)
• armeniskaԿրկին պահեք (Krkin pahekʻ)
• indonesiskaTahan lagi
• igboJidekwa ọzọ (Jidekwa ọzọ)
• ilokoIggaman manen
• isländskaHaltu aftur
• italienskaTieni di nuovo
• japanskaもう一度ホールド (mou yī dùhōrudo)
• javanesiskaTerus maneh
• georgiskaისევ დაიჭირე (isev daichʼire)
• kazakiskaҚайтадан ұстаңыз (Kˌajtadan ұstaңyz)
• kambodjanskaសង្កត់ម្តងទៀត
• kannadaಮತ್ತೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (matte hiḍidukoḷḷi)
• koreanska다시 잡아 (dasi jab-a)
• krioHol am bak
• kurdiskaDîsa bigire (Dîsa bigire)
• kirgiziskaКайра кармаңыз (Kajra karmaңyz)
• latinIterum habe
• luxemburgiskaHalt erëm (Halt erëm)
• lugandaDdamu mukwate
• lingalaSimbá lisusu (Simbá lisusu)
• laotiskaຖືອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
• litauiskaVėl palaikykite (Vėl palaikykite)
• lushaiVawi leh rawh
• lettiskaTuriet vēlreiz (Turiet vēlreiz)
• maithiliफेर पकड़ि लिअ (phēra pakaṛi li'a)
• malagassiskaTazony indray
• maoriKia mau ano
• makedonskaДржете повторно (Držete povtorno)
• malayalamവീണ്ടും പിടിക്കുക (vīṇṭuṁ piṭikkuka)
• mongoliskaДахин барина уу (Dahin barina uu)
• marathiपुन्हा धरा (punhā dharā)
• malajiskaTahan lagi
• maltesiskaŻomm mill-ġdid (Żomm mill-ġdid)
• burmesiskaကိုင်ထားပြန်သည်။ (kinehtarrpyansai.)
• nepalesiskaफेरि होल्ड गर्नुहोस् (phēri hōlḍa garnuhōs)
• nederländskaOpnieuw vasthouden
• norskaHold igjen
• nordsothoSwara gape
• nyanjaGwiraninso
• oromoAmmas qabadhu
• oriyaପୁନର୍ବାର ଧରି ରଖ | (punarbāra dhari rakha |)
• punjabiਦੁਬਾਰਾ ਫੜੋ (dubārā phaṛō)
• polskaPrzytrzymaj ponownie
• afghanskaبیا ودریږئ (by̰ạ wdry̰ږỷ)
• portugisiskaSegure novamente
• quechuaHukmanta hap’iy
• rumänskaȚine din nou (Ține din nou)
• ryskaДержи снова (Derži snova)
• kinjarwandaOngera ufate
• sanskritपुनः धारयतु (punaḥ dhārayatu)
• sindhiٻيهر رکو (ٻyhr rḵw)
• singalesiskaනැවත අල්ලා ගන්න
• slovakiskaPodržte znova (Podržte znova)
• slovenskaDrži spet (Drži spet)
• samoanskaToe taofi
• shonaBata zvakare
• somaliskaMar kale qabo
• albanskaMbajeni përsëri (Mbajeni përsëri)
• serbiskaСачекај поново (Sačekaǰ ponovo)
• sydsothoTšoara hape (Tšoara hape)
• sundanesiskaTahan deui
• swahiliShikilia tena
• tamilமீண்டும் பிடி (mīṇṭum piṭi)
• teluguమళ్ళీ పట్టుకోండి (maḷḷī paṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaБоз нигоҳ доред (Boz nigoҳ dored)
• thailändskaรออีกครั้ง (rx xīk khrậng)
• tigrinjaደጊምካ ሒዝካ ምሓዝ (dēgiምka hhiዝka ምhhaዝ)
• turkmeniskaAgainene saklaň (Againene saklaň)
• filippinskaHawakan muli
• turkiskatekrar tutun
• tsongaKhoma nakambe
• tatariskaТагын тот (Tagyn tot)
• uiguriskaقايتا تۇتۇڭ (qạytạ tۇtۇṉg)
• ukrainskaТримайте знову (Trimajte znovu)
• urduدوبارہ پکڑو (dwbạrہ pḵڑw)
• uzbekiskaYana ushlab turing
• vietnamesiskaGiữ lại (Giữ lại)
• xhosaBamba kwakhona
• jiddischהאלט ווידער (hʼlt wwydʻr)
• yorubaMu lẹẹkansi (Mu lẹẹkansi)
• kinesiska再坚持 (zài jiān chí)
• zuluBamba futhi

Fler ord