Hålla kär - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla kär?

Att hålla kär betyder att ha känslor av kärlek och ömhet för någon eller något. Det kan också betyda att ta hand om någon eller något på ett kärleksfullt sätt och att visa omtanke och respekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla kär

Antonymer (motsatsord) till Hålla kär

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla kär?

AF Afrikaans: Bly verlief

AK Twi: Kɔ so nya ɔdɔ

AM Amhariska: በፍቅር ይኑሩ (bēፍqīrī yīnuru)

AR Arabiska: ابق في الحب (ạbq fy ạlḥb)

AS Assamiska: প্ৰেমত থাকক (praēmata thākaka)

AY Aymara: Munasiñampi sarnaqasipkakim (Munasiñampi sarnaqasipkakim)

AZ Azerbajdzjanska: Sevgidə qalın

BE Vitryska: Захоўвайце каханне (Zahoŭvajce kahanne)

BG Bulgariska: Дръжте се влюбени (Drʺžte se vlûbeni)

BHO Bhojpuri: प्यार में रहे के बा (pyāra mēṁ rahē kē bā)

BM Bambara: To ka kanuya kɛ

BN Bengaliska: ভালোবেসে রাখুন (bhālōbēsē rākhuna)

BS Bosniska: Zaljubi se

CA Katalanska: Mantenir-se enamorat

CEB Cebuano: Padayon sa gugma

CKB Kurdiska: بەردەوام بە لە خۆشەویستیدا (bەrdەwạm bە lە kẖۆsẖەwy̰sty̰dạ)

CO Korsikanska: Mantene in amore

CS Tjeckiska: Zůstaňte v lásce (Zůstaňte v lásce)

CY Walesiska: Daliwch mewn cariad

DA Danska: Bliv forelsket

DE Tyska: Verliebt bleiben

DOI Dogri: प्यार में बने रहो (pyāra mēṁ banē rahō)

DV Dhivehi: ލޯބީގައި ބަހައްޓާށެވެ (lōbīga‘i baha‘ṭāševe)

EE Ewe: Yi edzi nànɔ lɔlɔ̃ me (Yi edzi nànɔ lɔlɔ̃ me)

EL Grekiska: Διατηρήστε την αγάπη (Diatērḗste tēn agápē)

EN Engelska: Keep in love

EO Esperanto: Konservu en amo

ES Spanska: sigue enamorado

ET Estniska: Hoidke armastust

EU Baskiska: Segi maiteminduta

FA Persiska: عاشق باش (ʿạsẖq bạsẖ)

FI Finska: Pidä rakkaudessa (Pidä rakkaudessa)

FIL Filippinska: Panatilihin sa pag-ibig

FR Franska: Reste amoureux

FY Frisiska: Bliuw fereale

GA Irländska: Coinnigh i ngrá (Coinnigh i ngrá)

GD Skotsk gaeliska: Cùm ann an gaol (Cùm ann an gaol)

GL Galiciska: Mantéñase namorado (Mantéñase namorado)

GN Guarani: Pesegíkena pe mborayhúpe (Pesegíkena pe mborayhúpe)

GOM Konkani: मोगान रावचें (mōgāna rāvacēṁ)

GU Gujarati: પ્રેમમાં રાખો (prēmamāṁ rākhō)

HA Hausa: Ci gaba da soyayya

HAW Hawaiian: E mālama i ke aloha (E mālama i ke aloha)

HE Hebreiska: תמשיך להתאהב (ţmşyk lhţʼhb)

HI Hindi: प्यार में रहो (pyāra mēṁ rahō)

HMN Hmong: Khaws hauv kev hlub

HR Kroatiska: Ostani u ljubavi

HT Haitiska: Kenbe nan renmen

HU Ungerska: Maradj szeretetben

HY Armeniska: Պահպանեք սիրո մեջ (Pahpanekʻ siro meǰ)

ID Indonesiska: Tetap cinta

IG Igbo: Nọgidenụ na ịhụnanya (Nọgidenụ na ịhụnanya)

ILO Ilocano: Agtultuloyka nga agayat

IS Isländska: Vertu ástfanginn (Vertu ástfanginn)

IT Italienska: Mantieni l'amore

JA Japanska: 愛し続ける (àishi xùkeru)

JV Javanesiska: Tetep tresno

KA Georgiska: შეინარჩუნე სიყვარული (sheinarchune siqʼvaruli)

KK Kazakiska: Ғашық бол (Ġašykˌ bol)

KM Khmer: រក្សាស្នេហា

KN Kannada: ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿ (prītiyalli iri)

KO Koreanska: 사랑에 계속 (salang-e gyesog)

KRI Krio: Kɔntinyu fɔ lɛk yu

KU Kurdiska: Di hezkirinê de bimînin (Di hezkirinê de bimînin)

KY Kirgiziska: Сүйүүнү уланта бер (Sүjүүnү ulanta ber)

LA Latin: Serva in amore

LB Luxemburgiska: Bleift verléift (Bleift verléift)

LG Luganda: Sigala mu laavu

LN Lingala: Bokoba na bolingo

LO Lao: ຮັກສາຢູ່ໃນຄວາມຮັກ

LT Litauiska: Išlaikykite meilę (Išlaikykite meilę)

LUS Mizo: Hmangaihna nei reng rawh

LV Lettiska: Palieciet mīlestībā (Palieciet mīlestībā)

MAI Maithili: प्रेम में रहिये (prēma mēṁ rahiyē)

MG Madagaskar: Mifankatiava hatrany

MI Maori: Kia mau ki te aroha

MK Makedonska: Чувајте се во љубов (Čuvaǰte se vo l̂ubov)

ML Malayalam: സ്നേഹത്തിൽ തുടരുക (snēhattiൽ tuṭaruka)

MN Mongoliska: Хайртай байгаарай (Hajrtaj bajgaaraj)

MR Marathi: प्रेमात ठेवा (prēmāta ṭhēvā)

MS Malajiska: Teruskan bercinta

MT Maltesiska: Żomm fl-imħabba (Żomm fl-imħabba)

MY Myanmar: ချစ်မြဲ (hkyitmyaell)

NE Nepalesiska: मायामा रहोस् (māyāmā rahōs)

NL Holländska: Blijf verliefd

NO Norska: Hold deg forelsket

NSO Sepedi: Dula o ratana

NY Nyanja: Pitirizani kukondana

OM Oromo: Jaalala keessa jiraadhaa

OR Odia: ପ୍ରେମରେ ରୁହ | (prēmarē ruha |)

PA Punjabi: ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ (pi'āra vica rakhō)

PL Polska: Zakochaj się (Zakochaj się)

PS Pashto: په مینه کې وساتئ (ph my̰nh ḵې wsạtỷ)

PT Portugisiska: Mantenha-se apaixonado

QU Quechua: Munakuypi hinalla kay

RO Rumänska: Păstrează-te în dragoste (Păstrează-te în dragoste)

RU Ryska: Хранить в любви (Hranitʹ v lûbvi)

RW Kinyarwanda: Komeza urukundo

SA Sanskrit: प्रेम्णा तिष्ठतु (prēmṇā tiṣṭhatu)

SD Sindhi: پيار ۾ رکو (pyạr ۾ rḵw)

SI Singalesiska: ආදරයෙන් ඉන්න

SK Slovakiska: Buďte v láske (Buďte v láske)

SL Slovenska: Ostani zaljubljen

SM Samoan: Tumau i le alofa

SN Shona: Rambai muchidanana

SO Somaliska: Jacaylka ku hay

SQ Albanska: Mbani në dashuri (Mbani në dashuri)

SR Serbiska: Останите заљубљени (Ostanite zal̂ubl̂eni)

ST Sesotho: Le nne le ratane

SU Sundanesiska: Tetep cinta

SW Swahili: Endelea katika upendo

TA Tamil: அன்பில் இருங்கள் (aṉpil iruṅkaḷ)

TE Telugu: ప్రేమలో ఉండండి (prēmalō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар муҳаббат нигоҳ доред (Dar muҳabbat nigoҳ dored)

TH Thailändska: รักกันไว้นะ (rạk kạn wị̂ na)

TI Tigrinya: ኣብ ፍቕሪ ቀጽል (ʿabī ፍqhīri qētsīል)

TK Turkmeniska: Aşyk boluň (Aşyk boluň)

TL Tagalog: Panatilihin sa pag-ibig

TR Turkiska: aşık ol (aşık ol)

TS Tsonga: Tshama u ri karhi u rhandzana

TT Tatariska: Гашыйк булыгыз (Gašyjk bulygyz)

UG Uiguriska: مۇھەببەتنى ساقلاڭ (mۇھەbbەtny̱ sạqlạṉg)

UK Ukrainska: Тримайте в любові (Trimajte v lûboví)

UR Urdu: محبت میں رکھیں (mḥbt my̰ں rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Sevgida bo'ling

VI Vietnamesiska: Giữ tình yêu (Giữ tình yêu)

XH Xhosa: Hlalani nithandana

YI Jiddisch: האַלטן אין ליבע (hʼaltn ʼyn lybʻ)

YO Yoruba: Jeki ninu ife

ZH Kinesiska: 保持爱 (bǎo chí ài)

ZU Zulu: Hlala othandweni

Exempel på användning av Hålla kär

- Alla bilar har sin charm, Tou ringcarklassen kommer jag alltid hålla kär efter, Källa: Arvika nyheter (2017-06-28).

Olycklig den som pä avund bär sök något eller någon att hålla kär., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-16).

kär leken vid liv., Källa: Haparandabladet (2016-09-27).

Hur har ni lyckats hålla kär leken vid liv?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-02).

Pauline och Göran Svärdén i Växjö har lyckats hålla kär leken vid liv i 67 år, Källa: Smålandsposten (2021-02-13).

Inte kunde han vara för henne, hvad den man skulle vara, som hon skulle hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-12-24).

Då som en fågel du satt där, som vi hela livet kommer hålla kär., Källa: Smålandsposten (2014-11-29).

lärdom om hur vi ska vara mot varandra Du var en sån person man lätt kunde hålla, Källa: Barometern (2020-11-26).

Du var snäll och god, Du fanns alltid där, en människa så lätt att hålla kär, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-10).

kär, i det hon nied en sorgsen blick snuddade vid sin hulda dotter, som nu, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-10).

Jag vet ganska viii, litt lian icke kail tåla oss; men elig borde hail dock hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1881-11-07).

ändock händerna mot mig; han håller af mig, han ensam; honom vill jag också hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-31).

lifsrot gnager, Då stormen genom vår lustgård drager, Och rycker bort dem vi hålla, Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-22).

ödsligt är i lifvets karneval bland maskers skara, när deli du lärt för alltid-hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-31).

kär sin blomma, oss tjusar lefverkorfven iner; Och därför, broder, fåt oss, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-19).

kär., Källa: Dagens nyheter (1866-10-01).

ef ter ett uppehåll — nu har jag återsett honom* som jag aldrig upphört att hålla, Källa: Dagens nyheter (1867-08-01).

Gif, o Gud, mig ljus och styrka Att i tron Dig hålla kär, Att med heligt hjärta, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-29).

Följer efter Hålla kär

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla kär. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 01:23 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?