Hålla levande

Vad betyder Hålla levande?

Exempel på användning av Hålla levande

• Utsikt över centrala Köla,en bygd mångå månar örn att hålla levande., Källa: Arvika nyheter (2018-07-06).
• Men det är en pro cess som vi behöver hålla levande., Källa: Smålandsposten (2015-03-14).
• inte får byta, sälja, odla, föda upp, transportera, använda el ler hålla levande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-03).
• . ■ Se till att hålla levande ljus un der uppsikt. ■ Lösa sladdar och kablar, Källa: Avesta tidning (2017-04-26).
• . - Lokalen har en musikhis toria som vi vill hålla levande, säger Joakim Palestro, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-03).
• . - Lokalen har en musikhis toria som vi vill hålla levande, sade Joakim Palestro, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-14).
• - Det är någonting vi vill hålla levande., Källa: Smålandsposten (2017-09-14).
• ställer den ovanliga situationen sam ma frågor som kulturkritiken alltid behöver hålla, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-24).
• Uppdraget såg hon som en utma ning, och hon är noga med att hålla levande att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-17).
• levande genom bidrag., Källa: Smålandsposten (2015-08-25).
• levande. - Det här är en milstol pe, som sporrar oss att gå vidare, säger Jennie, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-22).
• pjäsen är till för att underhålla sin publik, och intresset måste hela tiden hålla, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-15).
• Det är ett arv värt att hålla levande., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-29).
• Frågor om vänskapsjäv och oberoende inom kulturvärl den är ett annat tema att hålla, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-06).
• Att med några rader i tidningen få be kräfta och hålla levande Vilans Vänners, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-23).

Översättningar av Hålla levande

• afrikaansHou aan die lewe
• akanKɔ so tra ase
• amhariskaበሕይወት ይኑሩ (bēhhīyīwētī yīnuru)
• arabiskaحافظ على حياتك (ḥạfẓ ʿly̱ ḥyạtk)
• assamesiskaজীয়াই থাকক (jīẏā'i thākaka)
• aymaraJakasipkakim
• azerbajdzjanskaYaşayın (Yaşayın)
• belarusiskaЗахаваць у жывых (Zahavacʹ u žyvyh)
• bulgariskaЗапази живи (Zapazi živi)
• bhojpuriजिंदा रहे के बा (jindā rahē kē bā)
• bambaraAw ka to ɲɛnamaya la
• bengaliজিবন্ত রাখ (jibanta rākha)
• bosniskaOdrži u životu (Održi u životu)
• katalanskaMantenir amb vida
• cebuanoPadayon nga buhi
• centralkurdiskaله‌ ژیان بمێنه‌ره‌وه‌ (lh‌ zẖy̰ạn bmێnh‌rh‌wh‌)
• korsikanskaMantene vivu
• tjeckiskaUdržet naživu (Udržet naživu)
• walesiskaCadwch yn fyw
• danskaHolde i live
• tyskaBleib am Leben
• dogriजिंदा रहो (jindā rahō)
• divehiދިރިހުރެބަލަ (dirihurebala)
• eweYi edzi nànɔ agbe (Yi edzi nànɔ agbe)
• grekiskaΚρατήσει ζωντανή (Kratḗsei zōntanḗ)
• engelskaKeep alive
• esperantoTenu vivanta
• spanskaMantener viva
• estniskaElus hoidma
• baskiskaJarrai bizirik
• persiskaزنده بمان (zndh bmạn)
• finskaPitää hengissä (Pitää hengissä)
• filippinskaPanatilihing buhay
• franskaRester en vie
• västfrisiskaYn libben hâlde (Yn libben hâlde)
• iriskaCoinnigh beo
• skotsk gaeliskaCùm beò (Cùm beò)
• galiciskaManter vivo
• guaraníPesegíkena peikove (Pesegíkena peikove)
• konkaniजिवें दवरात (jivēṁ davarāta)
• gujaratiજીવંત રાખો (jīvanta rākhō)
• hausaKa da rai
• hawaiiskaE ola mau
• hebreiskaלהשאיר בחיים (lhşʼyr bẖyym)
• hindiजिंदा रहो (jindā rahō)
• hmongspråkUa neej nyob
• kroatiskaDržati na životu (Držati na životu)
• haitiskaKenbe vivan
• ungerskaÉletben tartani (Életben tartani)
• armeniskaՊահել կենդանի (Pahel kendani)
• indonesiskaBerusaha agar hidup
• igboDebe ndụ (Debe ndụ)
• ilokoAgtalinaedka a sibibiag
• isländskaHalda á lífi (Halda á lífi)
• italienskaTieni in vita
• japanska生き続ける (shēngki xùkeru)
• javanesiskaTetep urip
• georgiskaიცოცხლე (itsotskhle)
• kazakiskaАман бол (Aman bol)
• kambodjanskaរក្សា​ជីវិត
• kannadaಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (jīvantavāgirisikoḷḷi)
• koreanska살아 유지 (sal-a yuji)
• krioKip layf
• kurdiskaBijî (Bijî)
• kirgiziskaАман бол (Aman bol)
• latinReservate
• luxemburgiskaHalt lieweg
• lugandaSigala nga mulamu
• lingalaBozala na bomoi
• laotiskaຮັກ​ສາ​ຊີ​ວິດ
• litauiskaIšlaikyti gyvą (Išlaikyti gyvą)
• lushaiNung reng rawh
• lettiskaUzturēt dzīvu (Uzturēt dzīvu)
• maithiliजीबैत रहू (jībaita rahū)
• malagassiskaVelona hatrany
• maoriKia ora tonu
• makedonskaГо одржи во живот (Go održi vo život)
• malayalamജീവനോടെ (jīvanēāṭe)
• mongoliskaАмьд байх (Amʹd bajh)
• marathiजिवंत ठेवा (jivanta ṭhēvā)
• malajiskaTeruskan hidup
• maltesiskaŻomm ħaj (Żomm ħaj)
• burmesiskaအသက်ရှင်နေပါစေ။ (aasaatshinnayparhcay.)
• nepalesiskaजिवितै राख (jivitai rākha)
• nederländskaIn leven houden
• norskaHolde i live
• nordsothoDula o phela
• nyanjaKhalani ndi moyo
• oromoJiraadhu
• oriyaଜୀବନ୍ତ ରୁହ | (jībanta ruha |)
• punjabiਜਿਉਂਦੇ ਰਹੋ (ji'undē rahō)
• polskaUtrzymać przy życiu (Utrzymać przy życiu)
• afghanskaژوندی وساتی (zẖwndy̰ wsạty̰)
• portugisiskaMantenha vivo
• quechuaKawsaychik
• rumänskaȚine în viață (Ține în viață)
• ryskaДержите в живых (Deržite v živyh)
• kinjarwandaKomeza kubaho
• sanskritजीवितं भवतु (jīvitaṁ bhavatu)
• sindhiجيئرو رکڻ (jyỷrw rḵڻ)
• singalesiskaජීවත් කරවන්න
• slovakiskaUdržať nažive (Udržať nažive)
• slovenskaObdržati pri življenju (Obdržati pri življenju)
• samoanskaIa ola pea
• shonaRamba uri mupenyu
• somaliskaNoolow
• albanskaMbaj gjallë (Mbaj gjallë)
• serbiskaОдржи у животу (Održi u životu)
• sydsothoPhelang
• sundanesiskaTetep hirup
• swahiliEndelea hai
• tamilஉயிரோடு வைத்திரு (uyirōṭu vaittiru)
• teluguప్రాణాలతో ఉండనివ్వండి (prāṇālatō uṇḍanivvaṇḍi)
• tadzjikiskaЗинда бош (Zinda boš)
• thailändskaให้มีชีวิตอยู่ (h̄ı̂ mī chīwit xyū̀)
• tigrinjaብህይወት ጽንሑ (bīhīyīwētī tsīnīhhu)
• turkmeniskaDiri boluň (Diri boluň)
• filippinskaPanatilihing buhay
• turkiskaHayatta kal
• tsongaTshama u hanya
• tatariskaИсән калыгыз (Isən kalygyz)
• uiguriskaتىرىك تۇر (ty̱ry̱k tۇr)
• ukrainskaПідтримувати (Pídtrimuvati)
• urduزندہ رہو (zndہ rہw)
• uzbekiskaTirik qoling
• vietnamesiskaCố sống đi (Cố sống đi)
• xhosaGcina uphila
• jiddischבלייב לעבן (blyyb lʻbn)
• yorubaJeki laaye
• kinesiska活着 (huó zhe)
• zuluGcina uphila

Fler ord