Hålla underkuvad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla underkuvad?

Att hålla någon underkuvad betyder att ha makt över den personen och tvinga honom/henne att göra vad du vill utan att ge honom/henne något val eller frihet. Det kan också innebära att begränsa någons handlingar eller uttryck på ett förtryckande sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla underkuvad

Antonymer (motsatsord) till Hålla underkuvad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla underkuvad?

AF Afrikaans: Bly gedemp

AK Twi: Kɔ so brɛ wo ho ase

AM Amhariska: መገዛትዎን ይቀጥሉ (mēgēzatīwonī yīqēthīlu)

AR Arabiska: حافظ على هدوئك (ḥạfẓ ʿly̱ hdwỷk)

AS Assamiska: বশ হৈ থাকক (baśa hai thākaka)

AY Aymara: Ukajj altʼatäskakim (Ukajj altʼatäskakim)

AZ Azerbajdzjanska: Təmkinli olun

BE Vitryska: Трымайцеся ў цішыні (Trymajcesâ ŭ cíšyní)

BG Bulgariska: Дръж се покорен (Drʺž se pokoren)

BHO Bhojpuri: वश में रहे के बा (vaśa mēṁ rahē kē bā)

BM Bambara: To ka i yɛrɛ kolo

BN Bengaliska: বশীভূত রাখুন (baśībhūta rākhuna)

BS Bosniska: Držite se pokorno (Držite se pokorno)

CA Katalanska: Mantenir-se sotmès (Mantenir-se sotmès)

CEB Cebuano: Padayon nga mapildi

CKB Kurdiska: بەردەوام بە لە چۆکدا (bەrdەwạm bە lە cẖۆḵdạ)

CO Korsikanska: Mantene sottumessu

CS Tjeckiska: Zůstaňte utlumení (Zůstaňte utlumení)

CY Walesiska: Daliwch yn dawel

DA Danska: Hold dig afdæmpet

DE Tyska: Bleib gedämpft (Bleib gedämpft)

DOI Dogri: वश में बने रहो (vaśa mēṁ banē rahō)

DV Dhivehi: އަޅުވެތިކޮށް ތިބޭށެވެ (‘aḷuvetikoš tibēševe)

EE Ewe: Yi edzi nàbɔbɔ ɖokuiwò (Yi edzi nàbɔbɔ ɖokuiwò)

EL Grekiska: Μείνετε υποτονικοί (Meínete ypotonikoí)

EN Engelska: Keep subdued

EO Esperanto: Tenu subigita

ES Spanska: Manténgase moderado (Manténgase moderado)

ET Estniska: Hoia vaoshoitud

EU Baskiska: Jarrai menperatu

FA Persiska: رام نگه دارید (rạm ngh dạry̰d)

FI Finska: Pysy hillittynä (Pysy hillittynä)

FIL Filippinska: Panatilihin ang pagsupil

FR Franska: Restez modéré (Restez modéré)

FY Frisiska: Hâld ûnderdûkt (Hâld ûnderdûkt)

GA Irländska: Coinnigh subdued

GD Skotsk gaeliska: Cùm fo smachd (Cùm fo smachd)

GL Galiciska: Mantéñase sometido (Mantéñase sometido)

GN Guarani: Pesegíkena peñemoĩ ipoguýpe (Pesegíkena peñemoĩ ipoguýpe)

GOM Konkani: वश करून रावचें (vaśa karūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: વશમાં રાખો (vaśamāṁ rākhō)

HA Hausa: Ci gaba da yin nasara

HAW Hawaiian: E noho mālie (E noho mālie)

HE Hebreiska: תמשיך להיות מאופק (ţmşyk lhywţ mʼwpq)

HI Hindi: वश में रखो (vaśa mēṁ rakhō)

HMN Hmong: Khaws subdued

HR Kroatiska: Ostanite prigušeni (Ostanite prigušeni)

HT Haitiska: Kenbe soumèt (Kenbe soumèt)

HU Ungerska: Maradj visszafogottan

HY Armeniska: Պահպանեք զսպված (Pahpanekʻ zspvac)

ID Indonesiska: Tetap tenang

IG Igbo: Nọgide na-enwe ike (Nọgide na-enwe ike)

ILO Ilocano: Agtultuloyka a naparmek

IS Isländska: Haltu þér undir (Haltu þér undir)

IT Italienska: Mantieni la calma

JA Japanska: 抑制し続ける (yì zhìshi xùkeru)

JV Javanesiska: Tetep mantep

KA Georgiska: დაიმორჩილე (daimorchile)

KK Kazakiska: Бағындырыңыз (Baġyndyryңyz)

KM Khmer: រក្សាការចុះចាញ់

KN Kannada: ಅಧೀನರಾಗಿರಿ (adhīnarāgiri)

KO Koreanska: 침착하게 유지 (chimchaghage yuji)

KRI Krio: Kɔntinyu fɔ put yusɛf dɔŋ

KU Kurdiska: Bindest bimînin (Bindest bimînin)

KY Kirgiziska: Багындырыңыз (Bagyndyryңyz)

LA Latin: Serva subacta

LB Luxemburgiska: Halt gedämpft (Halt gedämpft)

LG Luganda: Sigala ng’ofukamidde

LN Lingala: Kobá kozala na nse ya bokonzi (Kobá kozala na nse ya bokonzi)

LO Lao: ຮັກສາຄວາມປາບປາມ

LT Litauiska: Laikykis nuosaikus

LUS Mizo: Thuhnuairawlh takin awm rawh

LV Lettiska: Esiet savaldīgs (Esiet savaldīgs)

MAI Maithili: वश में रहिये (vaśa mēṁ rahiyē)

MG Madagaskar: Maneke foana

MI Maori: Kia mau ki raro

MK Makedonska: Останете придушени (Ostanete pridušeni)

ML Malayalam: കീഴടങ്ങുക (kīḻaṭaṅṅuka)

MN Mongoliska: Даруу байлга (Daruu bajlga)

MR Marathi: वश ठेवा (vaśa ṭhēvā)

MS Malajiska: Terus tunduk

MT Maltesiska: Żomm imrażżna (Żomm imrażżna)

MY Myanmar: ရှုံးနေအောင် (shonenayaaung)

NE Nepalesiska: वशमा राख (vaśamā rākha)

NL Holländska: Blijf ingetogen

NO Norska: Hold deg dempet

NSO Sepedi: Dula o kokobetše (Dula o kokobetše)

NY Nyanja: Khalani ogonja

OM Oromo: Gad of qabuu itti fufi

OR Odia: ବଶୀଭୂତ ରୁହ | (baśībhūta ruha |)

PA Punjabi: ਅਧੀਨ ਰੱਖੋ (adhīna rakhō)

PL Polska: Trzymaj się przytłumiony (Trzymaj się przytłumiony)

PS Pashto: لاندې ساتل (lạndې sạtl)

PT Portugisiska: Manter subjugado

QU Quechua: K’umuykachisqallapuni kay

RO Rumänska: Rămâneți smeriți (Rămâneți smeriți)

RU Ryska: Держись в подчинении (Deržisʹ v podčinenii)

RW Kinyarwanda: Komeza kuganduka

SA Sanskrit: वशीकृताः भवन्तु (vaśīkr̥tāḥ bhavantu)

SD Sindhi: تابعدار رهڻ (tạbʿdạr rhڻ)

SI Singalesiska: යටපත් කරගෙන සිටින්න

SK Slovakiska: Udržať sa v útlme (Udržať sa v útlme)

SL Slovenska: Ostanite umirjeni

SM Samoan: Tumau i lalo

SN Shona: Ramba wakadzikama

SO Somaliska: Hoos ka dhig

SQ Albanska: Mbani të nënshtruar (Mbani të nënshtruar)

SR Serbiska: Држите се пригушено (Držite se prigušeno)

ST Sesotho: Lula u kokobetse

SU Sundanesiska: Terus dilembur

SW Swahili: Endelea kutii

TA Tamil: அடங்கி இருங்கள் (aṭaṅki iruṅkaḷ)

TE Telugu: అణచివేయండి (aṇacivēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Муттаҳид нигоҳ доред (Muttaҳid nigoҳ dored)

TH Thailändska: ใจเย็นไว้ (cıyĕn wị̂)

TI Tigrinya: ትግዛእ ኴንካ ቀጽል (tīግzaʿī kwenīka qētsīል)

TK Turkmeniska: Özüňizi boýun egdiriň (Özüňizi boýun egdiriň)

TL Tagalog: Panatilihin ang pagsupil

TR Turkiska: boyun eğdirmek (boyun eğdirmek)

TS Tsonga: Tshama u ri karhi u titsongahata

TT Tatariska: Тыңлагыз (Tyңlagyz)

UG Uiguriska: بويسۇنۇڭ (bwysۇnۇṉg)

UK Ukrainska: Тримайте себе в покорі (Trimajte sebe v pokorí)

UR Urdu: دب کر رہو (db ḵr rہw)

UZ Uzbekiska: O'zini tuting

VI Vietnamesiska: Tiếp tục khuất phục (Tiếp tục khuất phục)

XH Xhosa: Hlala uthobekile

YI Jiddisch: האַלטן סאַבדוד (hʼaltn sʼabdwd)

YO Yoruba: Jeki a tẹriba (Jeki a tẹriba)

ZH Kinesiska: 保持低调 (bǎo chí dī diào)

ZU Zulu: Hlala uthobekile

Följer efter Hålla underkuvad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla underkuvad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 01:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?