Hålla vakt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla vakt?

Att hålla vakt betyder att övervaka och bevaka en plats, ett område eller en person för att skydda det från hot eller faror. Det kan också betyda att vara uppmärksam och uppmärksamma på potentiella hot och faror för att kunna vara beredd på dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla vakt

Antonymer (motsatsord) till Hålla vakt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla vakt?

AF Afrikaans: Hou dop

AK Twi: Monkɔ so nwɛn

AM Amhariska: ነቅታችሁን ጠብቁ (ነqītacīሁnī thēbīቁ)

AR Arabiska: اسهروا (ạshrwạ)

AS Assamiska: চকু ৰাখিব (caku raākhiba)

AY Aymara: Uñjasipkakim (Uñjasipkakim)

AZ Azerbajdzjanska: İzləyin (İzləyin)

BE Vitryska: Сачыць (Sačycʹ)

BG Bulgariska: Бъдете нащрек (Bʺdete naŝrek)

BHO Bhojpuri: देखत रहीं जा (dēkhata rahīṁ jā)

BM Bambara: Aw ka to aw ɲɛ na

BN Bengaliska: দেখতে থাকো (dēkhatē thākō)

BS Bosniska: Čuvajte se (Čuvajte se)

CA Katalanska: Vigileu

CEB Cebuano: Padayon sa pagbantay

CKB Kurdiska: بةردةوامبة لة روانين (bẗrdẗwạmbẗ lẗ rwạnyn)

CO Korsikanska: Mantene a vigilazione

CS Tjeckiska: Hlídat (Hlídat)

CY Walesiska: Cadwch wyliadwrus

DA Danska: Hold øje

DE Tyska: Wachen

DOI Dogri: देखते रहो (dēkhatē rahō)

DV Dhivehi: ފާރަވެރިވާށެވެ (fāraverivāševe)

EE Ewe: Nɔ ŋudzɔ

EL Grekiska: Εχε το νου σου (Eche to nou sou)

EN Engelska: Keep watch

EO Esperanto: Observu

ES Spanska: Vigilar

ET Estniska: Pea vahti

EU Baskiska: Jarrai erne

FA Persiska: مواظب باش (mwạẓb bạsẖ)

FI Finska: Pidä vahtia (Pidä vahtia)

FIL Filippinska: Magbantay ka

FR Franska: Continue de regarder

FY Frisiska: Wachtsje

GA Irländska: Coinnigh faire

GD Skotsk gaeliska: Cùm faire (Cùm faire)

GL Galiciska: Estade atentos

GN Guarani: Peñangarekókena (Peñangarekókena)

GOM Konkani: पळोवणी दवरात (paḷōvaṇī davarāta)

GU Gujarati: નજર રાખો (najara rākhō)

HA Hausa: Ci gaba da kallo

HAW Hawaiian: E kiaʻi

HE Hebreiska: המשך לצפות (hmşk lẕpwţ)

HI Hindi: नज़र रखो (nazara rakhō)

HMN Hmong: Cia saib

HR Kroatiska: Stražariti (Stražariti)

HT Haitiska: Kenbe veye

HU Ungerska: Nézd tovább (Nézd tovább)

HY Armeniska: Պահպանեք (Pahpanekʻ)

ID Indonesiska: Mengawasi

IG Igbo: Na-eche nche

ILO Ilocano: Agtultuloykayo nga agbantay

IS Isländska: Fylgstu með

IT Italienska: Continua a guardare

JA Japanska: 見守る (jiàn shǒuru)

JV Javanesiska: Tetep nonton

KA Georgiska: დაათვალიერე (daatvaliere)

KK Kazakiska: Сақ болыңыз (Sakˌ bolyңyz)

KM Khmer: ចាំមើល

KN Kannada: ಕಾವಲು ಕಾಯಿರಿ (kāvalu kāyiri)

KO Koreanska: 계속보다 (gyesogboda)

KRI Krio: Kɔntinyu fɔ wach

KU Kurdiska: Temaşe bikin (Temaşe bikin)

KY Kirgiziska: Сергек бол (Sergek bol)

LA Latin: Vigilate

LB Luxemburgiska: Oppassen

LG Luganda: Mukuume nga mutunula

LN Lingala: Bozala na bokɛngi

LO Lao: ເຝົ້າລະວັງ

LT Litauiska: Stebėkite (Stebėkite)

LUS Mizo: En reng rawh

LV Lettiska: Turpini skatīties (Turpini skatīties)

MAI Maithili: देखते रहिये (dēkhatē rahiyē)

MG Madagaskar: Miambena hatrany

MI Maori: Kia mataara

MK Makedonska: Внимавајте (Vnimavaǰte)

ML Malayalam: സൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ (sūkṣiccu nēākkū)

MN Mongoliska: Ажиглаж байгаарай (Ažiglaž bajgaaraj)

MR Marathi: लक्ष ठेवा (lakṣa ṭhēvā)

MS Malajiska: Berjaga-jaga

MT Maltesiska: Żomm għassa (Żomm għassa)

MY Myanmar: စောင့်ကြည့်ပါ။ (hcawngkyanypar.)

NE Nepalesiska: हेरिरहनुहोस् (hērirahanuhōs)

NL Holländska: Houd de wacht

NO Norska: Hold utkikk

NSO Sepedi: Dula o phakgame

NY Nyanja: Khalani maso

OM Oromo: Itti fufaa

OR Odia: ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ | (satarka ruhantu |)

PA Punjabi: ਜਾਗਦੇ ਰਹੋ (jāgadē rahō)

PL Polska: Dozorować (Dozorować)

PS Pashto: پام کوه (pạm ḵwh)

PT Portugisiska: Continue assistindo

QU Quechua: Qhawariychis

RO Rumänska: Stai de pază (Stai de pază)

RU Ryska: Продолжай смотреть (Prodolžaj smotretʹ)

RW Kinyarwanda: Komeza kuba maso

SA Sanskrit: पहरा रहा (paharā rahā)

SD Sindhi: ڏسندا رهو (ڏsndạ rhw)

SI Singalesiska: සෝදිසියෙන් සිටින්න (සෝදිසියෙන් සිටින්න)

SK Slovakiska: Sledujte

SL Slovenska: Bodite pozorni

SM Samoan: Ia mataala pea

SN Shona: Rambai makarinda

SO Somaliska: Daawasho wacan

SQ Albanska: Vazhdo

SR Serbiska: Припази (Pripazi)

ST Sesotho: Lebelang

SU Sundanesiska: Tetep jaga

SW Swahili: Endelea kuangalia

TA Tamil: கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் (kavaṉittuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: గమనించు (gamanin̄cu)

TG Tadzjikiska: Бедор бошед (Bedor bošed)

TH Thailändska: เฝ้าคอย (f̄êā khxy)

TI Tigrinya: ተኸታተሉ። (tēkxētatēlu።)

TK Turkmeniska: Seresap boluň (Seresap boluň)

TL Tagalog: Magbantay ka

TR Turkiska: İzlemeye devam et (İzlemeye devam et)

TS Tsonga: Tshama u rindzile

TT Tatariska: Сак булыгыз (Sak bulygyz)

UG Uiguriska: دىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Стежити (Stežiti)

UR Urdu: دیکھتے رہیں (dy̰ḵھtے rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Kuzatib turing

VI Vietnamesiska: Giữ đồng hồ (Giữ đồng hồ)

XH Xhosa: Hlala ulindile

YI Jiddisch: האַלטן וואַך (hʼaltn wwʼak)

YO Yoruba: Jeki iṣọ (Jeki iṣọ)

ZH Kinesiska: 继续关注 (jì xù guān zhù)

ZU Zulu: Hlala ubukele

Exempel på användning av Hålla vakt

Dalen rundt, sä långt jag ser dig, höga fjällen hålla vakt., Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).

Ove Alriksson och hans kamrater placerades ut för att hålla vakt i terrängen, Källa: Smålandsposten (2017-04-21).

Sven Erick vill hålla vakt om intellektet, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-25).

Ett samhälle behöver en bra tidning för att hålla koll - eller kanske hålla, Källa: Smålandsposten (2015-03-07).

Hvita sängomliängen sväfva öfver sängen, enar hålla vakt., Källa: Barometern (1897-12-11).

Jag får även gratis lo kal och jag behöver heller inte hålla vakt., Källa: Vimmerby tidning (2017-04-19).

Poliser fick hålla vakt vid bommarna., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-30).

Självklart har en liten dragspelare placerats för att hålla vakt I dragspelsmuséet, Källa: Barometern (2017-06-29).

- Vi har börjat hålla vakt, men kan inte göra det ständigt., Källa: Barometern (2014-11-04).

När man skulle lära sig örn dygnsvariationerna fick stu denter hålla vakt vid, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-26).

Ju finare bil, desto större anledning att hålla vakt efter eventuella problem, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-29).

Ni som bodde på en gård och hade hund, var det hundens uppgift att hålla vakt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-11).

I stället fick jag ägna mig åt att utfordra renarna och hålla vakt för att, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-11).

i form av en sex meter hög trägubbe i torkad ek, som sedan dess kan sägas hålla, Källa: Barometern (2016-01-25).

tycker det var bra gjort av Amir Mohammad att själv stoppa tjuvarna genom att hålla, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-03).

. - En badvakt ska väl hålla vakt och ha tillsyn?, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-04).

Några av oss skulle hålla vakt när den ”riktiga” tomten dök upp., Källa: Smålandsposten (2017-12-29).

dieselstöl der från företagets lastbilar, som väktaren beslutade sig för att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-24).

en gud” av sektens kvinnor, som sades hålla vakt vid hans läger under natten, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-19).

Följer efter Hålla vakt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla vakt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 200 gånger och uppdaterades senast kl. 01:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?