Hålla vakt

Vad betyder Hålla vakt?

Exempel på användning av Hålla vakt

• Dalen rundt, sä långt jag ser dig, höga fjällen hålla vakt., Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
• Ove Alriksson och hans kamrater placerades ut för att hålla vakt i terrängen, Källa: Smålandsposten (2017-04-21).
• Sven Erick vill hålla vakt om intellektet, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-25).
• Ett samhälle behöver en bra tidning för att hålla koll - eller kanske hålla, Källa: Smålandsposten (2015-03-07).
• Hvita sängomliängen sväfva öfver sängen, enar hålla vakt., Källa: Barometern (1897-12-11).
• Jag får även gratis lo kal och jag behöver heller inte hålla vakt., Källa: Vimmerby tidning (2017-04-19).
• Poliser fick hålla vakt vid bommarna., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-30).
• Självklart har en liten dragspelare placerats för att hålla vakt I dragspelsmuséet, Källa: Barometern (2017-06-29).
• - Vi har börjat hålla vakt, men kan inte göra det ständigt., Källa: Barometern (2014-11-04).
• När man skulle lära sig örn dygnsvariationerna fick stu denter hålla vakt vid, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-26).
• Ju finare bil, desto större anledning att hålla vakt efter eventuella problem, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-29).
• Ni som bodde på en gård och hade hund, var det hundens uppgift att hålla vakt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-11).
• I stället fick jag ägna mig åt att utfordra renarna och hålla vakt för att, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-11).
• i form av en sex meter hög trägubbe i torkad ek, som sedan dess kan sägas hålla, Källa: Barometern (2016-01-25).
• tycker det var bra gjort av Amir Mohammad att själv stoppa tjuvarna genom att hålla, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-03).
• . - En badvakt ska väl hålla vakt och ha tillsyn?, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-04).
• Några av oss skulle hålla vakt när den ”riktiga” tomten dök upp., Källa: Smålandsposten (2017-12-29).
• dieselstöl der från företagets lastbilar, som väktaren beslutade sig för att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-24).
• en gud” av sektens kvinnor, som sades hålla vakt vid hans läger under natten, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-19).

Översättningar av Hålla vakt

• afrikaansHou dop
• akanMonkɔ so nwɛn
• amhariskaነቅታችሁን ጠብቁ (ነqītacīሁnī thēbīቁ)
• arabiskaاسهروا (ạshrwạ)
• assamesiskaচকু ৰাখিব (caku raākhiba)
• aymaraUñjasipkakim (Uñjasipkakim)
• azerbajdzjanskaİzləyin (İzləyin)
• belarusiskaСачыць (Sačycʹ)
• bulgariskaБъдете нащрек (Bʺdete naŝrek)
• bhojpuriदेखत रहीं जा (dēkhata rahīṁ jā)
• bambaraAw ka to aw ɲɛ na
• bengaliদেখতে থাকো (dēkhatē thākō)
• bosniskaČuvajte se (Čuvajte se)
• katalanskaVigileu
• cebuanoPadayon sa pagbantay
• centralkurdiskaبةردةوامبة لة روانين (bẗrdẗwạmbẗ lẗ rwạnyn)
• korsikanskaMantene a vigilazione
• tjeckiskaHlídat (Hlídat)
• walesiskaCadwch wyliadwrus
• danskaHold øje
• tyskaWachen
• dogriदेखते रहो (dēkhatē rahō)
• divehiފާރަވެރިވާށެވެ (fāraverivāševe)
• eweNɔ ŋudzɔ
• grekiskaΕχε το νου σου (Eche to nou sou)
• engelskaKeep watch
• esperantoObservu
• spanskaVigilar
• estniskaPea vahti
• baskiskaJarrai erne
• persiskaمواظب باش (mwạẓb bạsẖ)
• finskaPidä vahtia (Pidä vahtia)
• filippinskaMagbantay ka
• franskaContinue de regarder
• västfrisiskaWachtsje
• iriskaCoinnigh faire
• skotsk gaeliskaCùm faire (Cùm faire)
• galiciskaEstade atentos
• guaraníPeñangarekókena (Peñangarekókena)
• konkaniपळोवणी दवरात (paḷōvaṇī davarāta)
• gujaratiનજર રાખો (najara rākhō)
• hausaCi gaba da kallo
• hawaiiskaE kiaʻi
• hebreiskaהמשך לצפות (hmşk lẕpwţ)
• hindiनज़र रखो (nazara rakhō)
• hmongspråkCia saib
• kroatiskaStražariti (Stražariti)
• haitiskaKenbe veye
• ungerskaNézd tovább (Nézd tovább)
• armeniskaՊահպանեք (Pahpanekʻ)
• indonesiskaMengawasi
• igboNa-eche nche
• ilokoAgtultuloykayo nga agbantay
• isländskaFylgstu með
• italienskaContinua a guardare
• japanska見守る (jiàn shǒuru)
• javanesiskaTetep nonton
• georgiskaდაათვალიერე (daatvaliere)
• kazakiskaСақ болыңыз (Sakˌ bolyңyz)
• kambodjanskaចាំមើល
• kannadaಕಾವಲು ಕಾಯಿರಿ (kāvalu kāyiri)
• koreanska계속보다 (gyesogboda)
• krioKɔntinyu fɔ wach
• kurdiskaTemaşe bikin (Temaşe bikin)
• kirgiziskaСергек бол (Sergek bol)
• latinVigilate
• luxemburgiskaOppassen
• lugandaMukuume nga mutunula
• lingalaBozala na bokɛngi
• laotiskaເຝົ້າລະວັງ
• litauiskaStebėkite (Stebėkite)
• lushaiEn reng rawh
• lettiskaTurpini skatīties (Turpini skatīties)
• maithiliदेखते रहिये (dēkhatē rahiyē)
• malagassiskaMiambena hatrany
• maoriKia mataara
• makedonskaВнимавајте (Vnimavaǰte)
• malayalamസൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ (sūkṣiccu nēākkū)
• mongoliskaАжиглаж байгаарай (Ažiglaž bajgaaraj)
• marathiलक्ष ठेवा (lakṣa ṭhēvā)
• malajiskaBerjaga-jaga
• maltesiskaŻomm għassa (Żomm għassa)
• burmesiskaစောင့်ကြည့်ပါ။ (hcawngkyanypar.)
• nepalesiskaहेरिरहनुहोस् (hērirahanuhōs)
• nederländskaHoud de wacht
• norskaHold utkikk
• nordsothoDula o phakgame
• nyanjaKhalani maso
• oromoItti fufaa
• oriyaସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ | (satarka ruhantu |)
• punjabiਜਾਗਦੇ ਰਹੋ (jāgadē rahō)
• polskaDozorować (Dozorować)
• afghanskaپام کوه (pạm ḵwh)
• portugisiskaContinue assistindo
• quechuaQhawariychis
• rumänskaStai de pază (Stai de pază)
• ryskaПродолжай смотреть (Prodolžaj smotretʹ)
• kinjarwandaKomeza kuba maso
• sanskritपहरा रहा (paharā rahā)
• sindhiڏسندا رهو (ڏsndạ rhw)
• singalesiskaසෝදිසියෙන් සිටින්න (සෝදිසියෙන් සිටින්න)
• slovakiskaSledujte
• slovenskaBodite pozorni
• samoanskaIa mataala pea
• shonaRambai makarinda
• somaliskaDaawasho wacan
• albanskaVazhdo
• serbiskaПрипази (Pripazi)
• sydsothoLebelang
• sundanesiskaTetep jaga
• swahiliEndelea kuangalia
• tamilகவனித்துக் கொள்ளுங்கள் (kavaṉittuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguగమనించు (gamanin̄cu)
• tadzjikiskaБедор бошед (Bedor bošed)
• thailändskaเฝ้าคอย (f̄êā khxy)
• tigrinjaተኸታተሉ። (tēkxētatēlu።)
• turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
• filippinskaMagbantay ka
• turkiskaİzlemeye devam et (İzlemeye devam et)
• tsongaTshama u rindzile
• tatariskaСак булыгыз (Sak bulygyz)
• uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaСтежити (Stežiti)
• urduدیکھتے رہیں (dy̰ḵھtے rہy̰ں)
• uzbekiskaKuzatib turing
• vietnamesiskaGiữ đồng hồ (Giữ đồng hồ)
• xhosaHlala ulindile
• jiddischהאַלטן וואַך (hʼaltn wwʼak)
• yorubaJeki iṣọ (Jeki iṣọ)
• kinesiska继续关注 (jì xù guān zhù)
• zuluHlala ubukele

Fler ord