Hålla upp med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hålla upp med?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hålla upp med
Antonymer (motsatsord) till Hålla upp med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hålla upp med?
AF Afrikaans: Hou by
AK Twi: Kɔ so yɛ adwuma
AM Amhariska: መጠበቅ (mēthēbēqī)
AR Arabiska: ابق كما أنت (ạbq kmạ ạ̉nt)
AS Assamiska: বজাই ৰাখা (bajā'i raākhā)
AY Aymara: Ukham luraskakim
AZ Azerbajdzjanska: Davam et
BE Vitryska: Не адставайце (Ne adstavajce)
BG Bulgariska: Продължавай (Prodʺlžavaj)
BHO Bhojpuri: आगे बढ़त रहीं (āgē baṛhata rahīṁ)
BM Bambara: Aw ka to ka taa ɲɛ
BN Bengaliska: বজায় রাখা (bajāẏa rākhā)
BS Bosniska: Nastavite
CA Katalanska: Continua, mantingues
CEB Cebuano: Padayon
CKB Kurdiska: بەردەوام بە (bەrdەwạm bە)
CO Korsikanska: Mantene
CS Tjeckiska: Držte krok (Držte krok)
CY Walesiska: Dal i fyny
DA Danska: Bliv ved
DE Tyska: Weitermachen
DOI Dogri: चलदे रहो (caladē rahō)
DV Dhivehi: ކުރިއަށް ގެންދަވާ (kuri‘aš gendavā)
EE Ewe: Yi edzi nànɔ edzi yim (Yi edzi nànɔ edzi yim)
EL Grekiska: Διατηρώ (Diatērṓ)
EN Engelska: Keep up
EO Esperanto: Daŭrigu (Daŭrigu)
ES Spanska: Mantenga
ET Estniska: Jätkake kursis (Jätkake kursis)
EU Baskiska: Jarraitu
FA Persiska: ادامه دادن (ạdạmh dạdn)
FI Finska: Jatka
FIL Filippinska: Ipagpatuloy mo
FR Franska: Continuez
FY Frisiska: Folhâlde (Folhâlde)
GA Irländska: Coinnigh suas
GD Skotsk gaeliska: Cùm suas (Cùm suas)
GL Galiciska: Seguide
GN Guarani: Pesegíkena pe situasión (Pesegíkena pe situasión)
GOM Konkani: फुडें वचत रावचें (phuḍēṁ vacata rāvacēṁ)
GU Gujarati: ચાલુ રાખો (cālu rākhō)
HA Hausa: Ci gaba
HAW Hawaiian: E hoomau
HE Hebreiska: לעמוד בקצב (lʻmwd bqẕb)
HI Hindi: कीप अप (kīpa apa)
HMN Hmong: khaws cia
HR Kroatiska: Nastavi
HT Haitiska: Kenbe la
HU Ungerska: Tarts lépést (Tarts lépést)
HY Armeniska: Շարունակեք այդպես (Šarunakekʻ aydpes)
ID Indonesiska: Pertahankan
IG Igbo: Na-esochi
ILO Ilocano: Agtultuloykayo a makidanggay
IS Isländska: Halda í við (Halda í við)
IT Italienska: Tenersi al passo
JA Japanska: ついていく (tsuiteiku)
JV Javanesiska: Terus
KA Georgiska: გააგრძელე (gaagrdzele)
KK Kazakiska: Жалғастыр (Žalġastyr)
KM Khmer: ខំប្រឹងប្រែងឡើង
KN Kannada: ಮುಂದುವರಿಸಿ (munduvarisi)
KO Koreanska: 유지하다 (yujihada)
KRI Krio: Kɔntinyu fɔ du wetin yu want
KU Kurdiska: Berdewam kirin
KY Kirgiziska: Өзгөрүлбөө (Өzgөrүlbөө)
LA Latin: Custodire
LB Luxemburgiska: Bleif drun
LG Luganda: Mugende mu maaso
LN Lingala: Bokoba kolanda makambo
LO Lao: ສືບຕໍ່
LT Litauiska: Laikytis
LUS Mizo: Tih zel rawh
LV Lettiska: Turi līdzi (Turi līdzi)
MAI Maithili: आगू बढ़ैत रहू (āgū baṛhaita rahū)
MG Madagaskar: Manohy
MI Maori: Kia mau tonu
MK Makedonska: Продолжи (Prodolži)
ML Malayalam: ഇങ്ങനെ വേണം (iṅṅane vēṇaṁ)
MN Mongoliska: Нэмэгдүүлэх (Némégdүүléh)
MR Marathi: चालू ठेव (cālū ṭhēva)
MS Malajiska: Teruskan
MT Maltesiska: Laħħaq
MY Myanmar: ဆက်လက်တည်ရှိသည် (saatlaattaishisai)
NE Nepalesiska: जारी राख (jārī rākha)
NL Holländska: Houd je goed
NO Norska: Hold følge
NSO Sepedi: Tšwela pele (Tšwela pele)
NY Nyanja: Pitiliza
OM Oromo: Itti fufaa
OR Odia: ଧରି ରଖ (dhari rakha)
PA Punjabi: ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ (jārī rakhō)
PL Polska: Nadążać (Nadążać)
PS Pashto: پايښت ورکړه (pạysˌt wrḵړh)
PT Portugisiska: Manter-se
QU Quechua: Hinallayá qatipay (Hinallayá qatipay)
RO Rumänska: Continuă (Continuă)
RU Ryska: Успевать (Uspevatʹ)
RW Kinyarwanda: Komeza
SA Sanskrit: तालमेलं स्थापयतु (tālamēlaṁ sthāpayatu)
SD Sindhi: جاري رکو (jạry rḵw)
SI Singalesiska: කරගෙන යන්න
SK Slovakiska: Drž krok (Drž krok)
SL Slovenska: vztrajaj
SM Samoan: Faamalosi
SN Shona: Ramba wakadaro
SO Somaliska: Sii wad
SQ Albanska: Vazhdoni
SR Serbiska: Наставити (Nastaviti)
ST Sesotho: Tsamaisa
SU Sundanesiska: Teraskeun
SW Swahili: Endelea
TA Tamil: தொடருங்கள் (toṭaruṅkaḷ)
TE Telugu: అలాగే ఉంచు (alāgē un̄cu)
TG Tadzjikiska: Пуштибонӣ (Puštibonī)
TH Thailändska: ทำต่อไป (thả t̀x pị)
TI Tigrinya: ቀጽልዎ። (qētsīልwo።)
TK Turkmeniska: Dowam et
TL Tagalog: Ipagpatuloy mo
TR Turkiska: Sürdür (Sürdür)
TS Tsonga: Tshama u ri karhi u fambisana na swona
TT Tatariska: Дәвам ит (Dəvam it)
UG Uiguriska: ساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)
UK Ukrainska: Не відставати (Ne vídstavati)
UR Urdu: جاری رکھیں (jạry̰ rḵھy̰ں)
UZ Uzbekiska: Davom ettirmoq
VI Vietnamesiska: Theo kịp (Theo kịp)
XH Xhosa: Qhubeka
YI Jiddisch: גיי אן (gyy ʼn)
YO Yoruba: Tẹsiwaju ninu Iṣe (Tẹsiwaju ninu Iṣe)
ZH Kinesiska: 赶上 (gǎn shàng)
ZU Zulu: Qhubeka
Exempel på användning av Hålla upp med
Vi måste nog hålla upp med jakten några år och låta folkstammen växa till sig, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-09).
Chioma Nnamaka, örn valet att hålla upp med basketspel, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-23).
upp med sitt företag., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-01).
hålla upp med ridningen., Källa: Smålandsposten (2020-03-14).
upp med det., Källa: Avesta tidning (2018-02-02).
Frank var mycket lätt tränad och kunde hålla upp med brottningen i en månad, Källa: Haparandabladet (2018-09-11).
nas position framifrån och på sidorna hvar af de fnnno sig föranlåtne att hålla, Källa: Aftonbladet (1831-10-10).
upp med den vansinniga dansen., Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-17).
honom skjuten, bli vi så svårt ansatta, att vi kanske för en längre tid| måste hålla, Källa: Arvika nyheter (1899-11-07).
Men efter någon tid, då man fick hålla upp med elden en stund i följd af kanonernes, Källa: Kristianstadsbladet (1863-08-22).
upp med arbetet och lyssna Det var en underlig sång de kunde ej uppfatta några, Källa: Aftonbladet (1898-03-05).
han stod der, darrande och likblek — plötsligt störtar han fram och ber dem hålla, Källa: Östersundsposten (1900-08-21).
upp med den påbörjade läsningen och yttra ett halft skämtsamt, half undrande, Källa: Dagens nyheter (1874-01-07).
Ja, jag ser er plötsligt hålla upp med edra hvisk ningar och springa bort med, Källa: Norrbottens kuriren (1882-04-21).
Med tordönsstämma bad han talaren hålla upp med sin svada och reste sig från, Källa: Upsala nya tidning (1896-04-18).
morgonsolens glans .Enär ja g tyokte mig böra deras röster bad jag männen hålla, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-21).
mandobryggan, satte eld på det krossade trä virket och nödgade „Varjag“ att hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-23).
upp med plundrandet., Källa: Östersundsposten (1899-11-13).
Det kan också hända, att kon ej alls vill hålla upp med att mjölka., Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-15).
upp med skolan en half dag i veckan, då konfirmationsundervis ningen pågår., Källa: Kristianstadsbladet (1897-07-02).
Följer efter Hålla upp med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla upp med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 114 gånger och uppdaterades senast kl. 01:29 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?