Hålla uppe - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla uppe?

"Hålla uppe" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan betyda att bibehålla något på en hög nivå, exempelvis prestation eller produktivitet. Det kan också betyda att hålla något på plats eller att hindra det från att falla eller sjunka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla uppe

Antonymer (motsatsord) till Hålla uppe

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla uppe?

AF Afrikaans: Hou vas

AK Twi: Kura mu kɔ soro

AM Amhariska: ቆይ (qoyī)

AR Arabiska: أصمد (ạ̉ṣmd)

AS Assamiska: ধৰি ৰাখক (dharai raākhaka)

AY Aymara: Ukaxa wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: Dayan

BE Vitryska: Трымайся (Trymajsâ)

BG Bulgariska: Задръж (Zadrʺž)

BHO Bhojpuri: ऊपर पकड़ के रखीं (ūpara pakaṛa kē rakhīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw bolo kɔrɔta

BN Bengaliska: ধরে রাখ (dharē rākha)

BS Bosniska: Čekaj (Čekaj)

CA Katalanska: Aguantar

CEB Cebuano: Huwata

CKB Kurdiska: خۆت ڕابگرە (kẖۆt ڕạbgrە)

CO Korsikanska: Hold up

CS Tjeckiska: Zvednout

CY Walesiska: Dal i fyny

DA Danska: Hold op

DE Tyska: Halten

DOI Dogri: ऊपर पकड़ो (ūpara pakaṛō)

DV Dhivehi: ހިފަހައްޓާށެވެ (hifaha‘ṭāševe)

EE Ewe: Lé asi ɖe dzi (Lé asi ɖe dzi)

EL Grekiska: Καθυστερώ (Kathysterṓ)

EN Engelska: Hold up

EO Esperanto: Atendu

ES Spanska: Sostener

ET Estniska: Pea vastu

EU Baskiska: Eutsi

FA Persiska: نگه دارید (ngh dạry̰d)

FI Finska: Kestä (Kestä)

FIL Filippinska: Sandali lang

FR Franska: Tenir bon

FY Frisiska: Ophâlde (Ophâlde)

GA Irländska: Coinnigh suas

GD Skotsk gaeliska: Cuir casg air

GL Galiciska: Aguantar

GN Guarani: Ejoko yvate gotyo

GOM Konkani: वयर धरून रावचें (vayara dharūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: પકડી રાખો (pakaḍī rākhō)

HA Hausa: Rike

HAW Hawaiian: Ālia (Ālia)

HE Hebreiska: המתן (hmţn)

HI Hindi: लूट (lūṭa)

HMN Hmong: Tuav

HR Kroatiska: Stani gore

HT Haitiska: Kenbe la

HU Ungerska: Várj (Várj)

HY Armeniska: Դիմացիր (Dimacʻir)

ID Indonesiska: Tahan

IG Igbo: Chere

ILO Ilocano: Iggaman ti ngato

IS Isländska: Haltu upp

IT Italienska: Sostenere

JA Japanska: 持続する (chí xùsuru)

JV Javanesiska: terus

KA Georgiska: გააჩერეთ (gaacheret)

KK Kazakiska: Күте тұр (Kүte tұr)

KM Khmer: ការពន្យាពេល

KN Kannada: ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ (taḍedukoḷḷi)

KO Koreanska: 잠깐만 (jamkkanman)

KRI Krio: Hol ɔp

KU Kurdiska: Asteng kirin

KY Kirgiziska: Кол салуу (Kol saluu)

LA Latin: Sustenta

LB Luxemburgiska: Undaueren

LG Luganda: Kwata waggulu

LN Lingala: Simbá likoló (Simbá likoló)

LO Lao: ຖືຂຶ້ນ

LT Litauiska: Palauk

LUS Mizo: Hold up rawh

LV Lettiska: Aizturēt (Aizturēt)

MAI Maithili: ऊपर पकड़ू (ūpara pakaṛū)

MG Madagaskar: Hold up

MI Maori: Kia mau ki runga

MK Makedonska: Почекај (Počekaǰ)

ML Malayalam: തടസ്സം (taṭas'saṁ)

MN Mongoliska: Байзнаарай зогсоорой (Bajznaaraj zogsooroj)

MR Marathi: धरा (dharā)

MS Malajiska: tahan

MT Maltesiska: Żomm (Żomm)

MY Myanmar: လုယက်သည် (luyaatsai)

NE Nepalesiska: पर्ख (parkha)

NL Holländska: Vertraging

NO Norska: Vent

NSO Sepedi: Swara godimo

NY Nyanja: Pilirani

OM Oromo: Ol qabadhu

OR Odia: ଧରି ରଖ | (dhari rakha |)

PA Punjabi: ਰੋਕਨਾ (rōkanā)

PL Polska: Wstrzymać (Wstrzymać)

PS Pashto: ودرېږه (wdrېږh)

PT Portugisiska: Resistir

QU Quechua: Hap’iy

RO Rumänska: Rezistaţi (Rezistaţi)

RU Ryska: Задержать (Zaderžatʹ)

RW Kinyarwanda: Komera

SA Sanskrit: धारयतु (dhārayatu)

SD Sindhi: انتظار ڪريو (ạntẓạr ڪryw)

SI Singalesiska: පොඩ්ඩක් ඉන්න (පොඩ්ඩක් ඉන්න)

SK Slovakiska: Vydržať (Vydržať)

SL Slovenska: Počakajte (Počakajte)

SM Samoan: Taofi i luga

SN Shona: Mira

SO Somaliska: Sug

SQ Albanska: Qëndroni lart (Qëndroni lart)

SR Serbiska: Држати (Držati)

ST Sesotho: Ema

SU Sundanesiska: Cepengan

SW Swahili: Ngoja

TA Tamil: பிடித்து கொள் (piṭittu koḷ)

TE Telugu: ఆగండి (āgaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Нигоҳ доштан (Nigoҳ doštan)

TH Thailändska: เดี๋ยวก่อน (deī̌yw k̀xn)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ሒዝካ ምሓዝ (nīlaʾīli hhiዝka ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Saklamak

TL Tagalog: Sandali lang

TR Turkiska: Gecikmek

TS Tsonga: Khoma ehenhla

TT Tatariska: Тоткарлау (Totkarlau)

UG Uiguriska: ساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Тримайся (Trimajsâ)

UR Urdu: رکو (rḵw)

UZ Uzbekiska: Ushlab turmoq; kutib turmoq

VI Vietnamesiska: Giữ (Giữ)

XH Xhosa: Bambelela

YI Jiddisch: האַלטן אַרויף (hʼaltn ʼarwyp)

YO Yoruba: Idaduro

ZH Kinesiska: 耽误 (dān wù)

ZU Zulu: Yima

Exempel på användning av Hålla uppe

I fj°l fick obesprutade äpplen från andra håll köpas in för att hålla uppe produk, Källa: Smålandsposten (2015-08-13).

Orka hålla uppe bolltempot på varje träning, det är vik¬, Källa: Arvika nyheter (2019-12-02).

. — Det kan vara svårt att hålla uppe arbetsglädjen och hålla uppe de sociala, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-05).

. - Det kan vara svårt att hålla uppe arbetsglädjen och hålla uppe de sociala, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-05).

Det är slutstenen som behövdes för att hålla uppe valven, men här är det enbart, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-21).

"Vi lyckas hålla uppe leveranserna trots alla tråkigheter och galenskaper i, Källa: Arvika nyheter (2022-04-27).

Man måste titta längre bort för att hålla uppe ambi tionsnivån., Källa: Avesta tidning (2017-01-11).

Det blir viktigare att ta ett snabbt beslut och hålla uppe pucktempot än i SHL, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-07).

Man måste hålla uppe skärpan, alla blickar är mot mig., Källa: Smålandsposten (2016-03-05).

Jag tror att det är det att vi inte kan hålla uppe tempot i 60 minuter., Källa: Arvika nyheter (2018-03-28).

Det som blir svårt för en del vuxna, är att också själva hålla uppe allt detta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-20).

Hur kan man hålla uppe ett hälsosamt inflations tryck och samtidigt jobba för, Källa: Smålandsposten (2019-09-19).

Kan Björklöven fortsätta hålla uppe nivån, ja då kommer vårblommorna skina i, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-01).

"Vi vågar inte chansa på att det ska hålla uppe., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-02).

. - Att kunna hålla uppe en nivå under så pass lång tid är jag väldigt stolt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-20).

W Vi vet att vi har ett bra lag, men nu måste vi hålla uppe detta., Källa: Avesta tidning (2014-11-24).

Berättelsen är inte den mest välskrivna, men lyckas ändå hålla uppe intresset, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-02).

uppe temperaturen så att den stannar vid det normala, säger Sverker Hellström, Källa: Barometern (2020-12-31).

Följer efter Hålla uppe

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla uppe. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 01:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?