Hoppa till innehåll

Hårdhandskarna

Uttal: [²hạ̊:r‿dhan:skar‿na]

Synonymer till Hårdhandskarna

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hårdhandskarna?

Hårdhandskarna är en idiom som betyder att man agerar strängt, hårt eller utan nåd i en situation eller mot någon. Det kan också syfta på att använda våld eller hot om våld för att få någon att göra som man vill.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hårdhandskarna

  • Borgmästaren Bill Peduto vill ta till med hårdhandskarna efter skjutningen i, Källa: Smålandsposten (2019-02-16).
  • . - Organisationen mås te ta tag i det här med hårdhandskarna, me nar svensken, Källa: Östersundsposten (2013-07-22).
  • få fram identite terna på de boende som hindrade Sveaskog från att ta i med hårdhandskarna, Källa: Smålandsposten (2017-02-04).
  • Hårdhandskarna fram i Coop, Källa: Östersundsposten (2013-05-28).
  • vi Malmös lag Crime city rollers, vars medlemmar inte är rädda att ta i med hårdhandskarna, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-25).
  • Men när man går med så stort minusresultat som 232 miljoner 2015 är det hårdhandskarna, Källa: Östersundsposten (2016-02-26).
  • Till slut valde läns styrelsen att ta i med hårdhandskarna., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-24).
  • UPPSALA Rikshem tar i med hårdhandskarna mot perso ner i ett kriminellt släktnät, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-24).
  • fri het och glädje riskerar att snart vara över ifall det inte tas i nied hårdhandskarna, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-06).
  • Kyi. ”Örn vi inte ser att något händer nu måste vi vara beredda att ta i med hårdhandskarna, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-20).
  • "Jag blir ledsen när kommunen tar i med hårdhandskarna på det här sättet" ,, Källa: Östersundsposten (2013-05-24).
  • på platsen, lovade Kaliforniens guvernör Gavin Newsom snabbt att ta i med hårdhandskarna, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-07).
  • Men det dröjer inte länge innan Johan Becker måste ta i med hårdhandskarna för, Källa: Smålandsposten (2017-08-31).
  • hårdhandskarna när något dyker upp. ”, Källa: Barometern (2020-09-04).
  • Hårdhandskarna Turbulensen kring ned läggningen av Byggnads föreningens Folkets, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-03).
  • Nässlor blir gödselvatten och de objudna smådjuren tar hon i med hårdhandskarna, Källa: Avesta tidning (2014-06-20).
  • Man måste ta i med hårdhandskarna och visa att man vill fa bort det här från, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-08).
  • President Nicolås Maduro tar i med hårdhandskarna mot ”trilskande” fabriker., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-16).

Översättningar av Hårdhandskarna

  • afrikaansDie harde handskoene
  • akanNsateaa a ɛyɛ den no
  • amhariskaጠንካራ ጓንቶች (thēnīkara gwanītocī)
  • arabiskaالقفازات الصلبة (ạlqfạzạt ạlṣlbẗ)
  • assamesiskaকঠিন গ্লভছবোৰ (kaṭhina glabhachabōra)
  • aymaraUka ch’ama guantes
  • azerbajdzjanskaSərt əlcəklər
  • belarusiskaЖорсткія пальчаткі (Žorstkíâ palʹčatkí)
  • bulgariskaТвърдите ръкавици (Tvʺrdite rʺkavici)
  • bhojpuriकड़ा दस्ताना के बा (kaṛā dastānā kē bā)
  • bambaraGanw gɛlɛnw
  • bengaliশক্ত গ্লাভস (śakta glābhasa)
  • bosniskaTvrde rukavice
  • katalanskaEls guants durs
  • cebuanoAng gahi nga gwantis
  • centralkurdiskaدەستکێشە ڕەقەکان (dەstḵێsẖە ڕەqەḵạn)
  • korsikanskaI guanti duri
  • tjeckiskaTvrdé rukavice (Tvrdé rukavice)
  • walesiskaY menig caled
  • danskaDe hårde handsker (De hårde handsker)
  • tyskaDie harten Handschuhe
  • dogriकड़े दस्ताने (kaṛē dastānē)
  • divehiއެ ހަރު އަތްދަބަސްތަކެވެ (‘e haru ‘atdabastakeve)
  • eweAsigɛ sesẽawo (Asigɛ sesẽawo)
  • grekiskaΤα σκληρά γάντια (Ta sklērá gántia)
  • engelskaThe hard gloves
  • esperantoLa malmolaj gantoj
  • spanskalos guantes duros
  • estniskaKõvad kindad (Kõvad kindad)
  • baskiskaEskularru gogorrak
  • persiskaدستکش های سخت (dstḵsẖ hạy̰ skẖt)
  • finskaKovat hanskat
  • filippinskaAng matitigas na guwantes
  • franskaLes gants durs
  • västfrisiskaDe hurde wanten
  • iriskaNa lámhainní crua (Na lámhainní crua)
  • skotsk gaeliskaNa miotagan cruaidh
  • galiciskaAs luvas duras
  • guaraníUmi guante hatã (Umi guante hatã)
  • konkaniकठीण मोजां (kaṭhīṇa mōjāṁ)
  • gujaratiસખત મોજા (sakhata mōjā)
  • hausaSafofin hannu masu wuya
  • hawaiiskaʻO nā mīkina lima paʻakikī (ʻO nā mīkina lima paʻakikī)
  • hebreiskaהכפפות הקשות (hkppwţ hqşwţ)
  • hindiकठोर दस्ताने (kaṭhōra dastānē)
  • hmongspråkCov hnab looj tes tawv
  • kroatiskaTvrde rukavice
  • haitiskaGan yo difisil
  • ungerskaA kemény kesztyű (A kemény kesztyű)
  • armeniskaԿոշտ ձեռնոցներ (Košt jeṙnocʻner)
  • indonesiskaSarung tangan keras
  • igboThe ike gloves
  • ilokoDagiti natangken a guantes
  • isländskaHarðu hanskarnir
  • italienskaI guanti duri
  • japanskaハードグローブ (hādogurōbu)
  • javanesiskaSarung tangan sing keras
  • georgiskaმძიმე ხელთათმანები (mdzime kheltatmanebi)
  • kazakiskaҚатты қолғаптар (Kˌatty kˌolġaptar)
  • kambodjanskaស្រោមដៃរឹង
  • kannadaಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೈಗವಸುಗಳು (gaṭṭiyāda kaigavasugaḷu)
  • koreanska단단한 장갑 (dandanhan jang-gab)
  • krioDi had glɔv dɛn
  • kurdiskaDestikên hişk (Destikên hişk)
  • kirgiziskaКатуу мээлейлер (Katuu méélejler)
  • latinDuris caestus
  • luxemburgiskaDéi haart Handschuesch (Déi haart Handschuesch)
  • lugandaGlavu ezikaluba
  • lingalaBa gants ya makasi
  • laotiskaຖົງມືແຂງ
  • litauiskaKietos pirštinės (Kietos pirštinės)
  • lushaiGloves khauh tak tak te chu
  • lettiskaCietie cimdi
  • maithiliकठोर दस्ताना (kaṭhōra dastānā)
  • malagassiskaNy fonon-tanana mafy
  • maoriKo nga karapu uaua
  • makedonskaТврдите ракавици (Tvrdite rakavici)
  • malayalamകഠിനമായ കയ്യുറകൾ (kaṭhinamāya kayyuṟakaൾ)
  • mongoliskaХатуу бээлий (Hatuu béélij)
  • marathiकडक हातमोजे (kaḍaka hātamōjē)
  • malajiskaSarung tangan yang keras
  • maltesiskaL-ingwanti iebsin
  • burmesiskaခက်မှာပေါ့။ (hkaatmharpot.)
  • nepalesiskaकडा पन्जाहरू (kaḍā panjāharū)
  • nederländskaDe harde handschoenen
  • norskaDe harde hanskene
  • nordsothoDiatlana tše thata (Diatlana tše thata)
  • nyanjaMagolovesi olimba
  • oromoGuwaantii jajjaboo
  • oriyaହାର୍ଡ ଗ୍ଲୋଭସ୍ | (hārḍa glōbhas |)
  • punjabiਸਖ਼ਤ ਦਸਤਾਨੇ (saḵẖata dasatānē)
  • polskaTwarde rękawiczki (Twarde rękawiczki)
  • afghanskaسختې دستکشې (skẖtې dstḵsẖې)
  • portugisiskaAs luvas duras
  • quechuaChay sinchi guantes
  • rumänskaMănușile dure (Mănușile dure)
  • ryskaЖесткие перчатки (Žestkie perčatki)
  • kinjarwandaUturindantoki
  • sanskritकठिनदस्तानानि (kaṭhinadastānāni)
  • sindhiسخت دستانا (skẖt dstạnạ)
  • singalesiskaතද අත්වැසුම්
  • slovakiskaTvrdé rukavice (Tvrdé rukavice)
  • slovenskaTrde rokavice
  • samoanskaO totigilima malo
  • shonaMagirovhosi akaoma
  • somaliskaGacan-gashiyada adag
  • albanskaDorezat e forta
  • serbiskaТврде рукавице (Tvrde rukavice)
  • sydsothoLiatlana tse thata
  • sundanesiskaThe sarung teuas
  • swahiliGloves ngumu
  • tamilகடினமான கையுறைகள் (kaṭiṉamāṉa kaiyuṟaikaḷ)
  • teluguగట్టి చేతి తొడుగులు (gaṭṭi cēti toḍugulu)
  • tadzjikiskaДастпӯшакҳои сахт (Dastpūšakҳoi saht)
  • thailändskaถุงมือแบบแข็ง (t̄hungmụ̄x bæb k̄hæ̆ng)
  • tigrinjaእቲ ተሪር ጓንቲ (ʿīti tērirī gwanīti)
  • turkmeniskaGaty ellikler
  • filippinskaAng matitigas na guwantes
  • turkiskasert eldivenler
  • tsongaMagilavu yo tiya
  • tatariskaКаты перчаткалар (Katy perčatkalar)
  • uiguriskaقاتتىق پەلەي (qạtty̱q pەlەy)
  • ukrainskaЖорсткі рукавички (Žorstkí rukavički)
  • urduسخت دستانے (skẖt dstạnے)
  • uzbekiskaQattiq qo'lqoplar
  • vietnamesiskaGăng tay cứng (Găng tay cứng)
  • xhosaIiglavu ezinzima
  • jiddischדי שווערע הענטשקעס (dy şwwʻrʻ hʻntşqʻs)
  • yorubaAwọn ibọwọ lile (Awọn ibọwọ lile)
  • kinesiska硬手套 (yìng shǒu tào)
  • zuluAmagilavu aqinile

Vad rimmar på Hårdhandskarna?

Fler ord

Den här sidan har visats 205 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring