Hårdnackenhet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hårdnackenhet?

Hårdnackenhet betyder att vara envis eller motståndskraftig och att vägra att ändra sin åsikt eller inställning även när det finns starka bevis eller argument mot den.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hårdnackenhet

Antonymer (motsatsord) till Hårdnackenhet

Översättningar av Hårdnackenhet?

AF Afrikaans: Hardkoppigheid

AK Twi: Atirimɔdensɛm

AM Amhariska: ግትርነት (ግtīrīነtī)

AR Arabiska: عناد (ʿnạd)

AS Assamiska: জেদীতা (jēdītā)

AY Aymara: qala chuymanïña (qala chuymanïña)

AZ Azerbajdzjanska: İnadkarlıq (İnadkarlıq)

BE Vitryska: Упартасць (Upartascʹ)

BG Bulgariska: Инат (Inat)

BHO Bhojpuri: जिद्द के भाव (jidda kē bhāva)

BM Bambara: Kuncɛbaya

BN Bengaliska: জেদ (jēda)

BS Bosniska: Tvrdoglavost

CA Katalanska: Tossuderia

CEB Cebuano: Pagkagahi sa ulo

CKB Kurdiska: سەرسەختی (sەrsەkẖty̰)

CO Korsikanska: L'ostinazione

CS Tjeckiska: Tvrdohlavost

CY Walesiska: Ystyfnigrwydd

DA Danska: Stædighed

DE Tyska: Sturheit

DOI Dogri: जिद्दी (jiddī)

DV Dhivehi: ހަރުކަށިކަމެވެ (harukašikameve)

EE Ewe: Dzimesesẽ (Dzimesesẽ)

EL Grekiska: Πείσμα (Peísma)

EN Engelska: Stubbornness

EO Esperanto: Obstineco

ES Spanska: Testarudez

ET Estniska: Kangekaelsus

EU Baskiska: Burugogorkeria

FA Persiska: سرسختی (srskẖty̰)

FI Finska: Itsepäisyys (Itsepäisyys)

FIL Filippinska: Katigasan ng ulo

FR Franska: Entêtement (Entêtement)

FY Frisiska: Eigensinnigens

GA Irländska: Stubbornness

GD Skotsk gaeliska: Stubbornness

GL Galiciska: Teimosía (Teimosía)

GN Guarani: Akãhatã (Akãhatã)

GOM Konkani: हट्टीपण (haṭṭīpaṇa)

GU Gujarati: જીદ (jīda)

HA Hausa: Taurin kai

HAW Hawaiian: Ka paakiki

HE Hebreiska: עקשנות (ʻqşnwţ)

HI Hindi: हठ (haṭha)

HMN Hmong: Kev tawv ncauj

HR Kroatiska: Tvrdoglavost

HT Haitiska: Tèt di (Tèt di)

HU Ungerska: Makacsság (Makacsság)

HY Armeniska: Համառություն (Hamaṙutʻyun)

ID Indonesiska: Sikap keras kepala

IG Igbo: Isi ike

ILO Ilocano: Kinatangken ti ulo

IS Isländska: Þrjóska (Þrjóska)

IT Italienska: Testardaggine

JA Japanska: 頑固 (wán gù)

JV Javanesiska: wangkal

KA Georgiska: სიჯიუტე (sijiutʼe)

KK Kazakiska: Қыңырлық (Kˌyңyrlykˌ)

KM Khmer: ភាពរឹងរូស

KN Kannada: ಹಠಮಾರಿತನ (haṭhamāritana)

KO Koreanska: 고집 (gojib)

KRI Krio: Fɔ mek pɔsin traŋa

KU Kurdiska: Serhişkî (Serhişkî)

KY Kirgiziska: өжөрлүк (өžөrlүk)

LA Latin: Pertinacia

LB Luxemburgiska: Haltbarkeet

LG Luganda: Obukakanyavu

LN Lingala: Motema makasi

LO Lao: ຄວາມແຂງກະດ້າງ

LT Litauiska: Užsispyrimas (Užsispyrimas)

LUS Mizo: Thuhnuairawlhna

LV Lettiska: Stūrgalvība (Stūrgalvība)

MAI Maithili: जिद्द (jidda)

MG Madagaskar: ditry

MI Maori: Te whakakeke

MK Makedonska: Тврдоглавост (Tvrdoglavost)

ML Malayalam: ശാഠ്യം (śāṭhyaṁ)

MN Mongoliska: Зөрүүд байдал (Zөrүүd bajdal)

MR Marathi: हट्टीपणा (haṭṭīpaṇā)

MS Malajiska: Kedegilan

MT Maltesiska: Ebusija

MY Myanmar: ခေါင်းမာခြင်း။ (hkaunggmarhkyinn.)

NE Nepalesiska: जिद्दी (jiddī)

NL Holländska: Koppigheid

NO Norska: Stahet

NSO Sepedi: Manganga

NY Nyanja: Kukakamira

OM Oromo: Mata jabina

OR Odia: ଜିଦ୍ଖୋରତା | (jidkhōratā |)

PA Punjabi: ਜ਼ਿੱਦ (zida)

PL Polska: Upór (Upór)

PS Pashto: ستومانه (stwmạnh)

PT Portugisiska: Teimosia

QU Quechua: K’ullu kay

RO Rumänska: Încăpăţânare (Încăpăţânare)

RU Ryska: Упрямство (Uprâmstvo)

RW Kinyarwanda: Kwinangira

SA Sanskrit: हठः (haṭhaḥ)

SD Sindhi: ضد (ḍd)

SI Singalesiska: මුරණ්ඩුකම

SK Slovakiska: Tvrdohlavosť (Tvrdohlavosť)

SL Slovenska: Trma

SM Samoan: Fa'amaaa

SN Shona: Kusindimara

SO Somaliska: Madax-adayg

SQ Albanska: kokëfortësia (kokëfortësia)

SR Serbiska: Тврдоглавост (Tvrdoglavost)

ST Sesotho: manganga

SU Sundanesiska: Nekad

SW Swahili: Ukaidi

TA Tamil: பிடிவாதம் (piṭivātam)

TE Telugu: మొండితనం (moṇḍitanaṁ)

TG Tadzjikiska: Якравӣ (Âkravī)

TH Thailändska: ความดื้อรั้น (khwām dụ̄̂x rận)

TI Tigrinya: ድርቅና (dīrīqīna)

TK Turkmeniska: Birkemsizlik

TL Tagalog: Katigasan ng ulo

TR Turkiska: inatçılık (inatçılık)

TS Tsonga: Ku nonon’hwa

TT Tatariska: Ныклык (Nyklyk)

UG Uiguriska: جاھىللىق (jạھy̱lly̱q)

UK Ukrainska: Упертість (Upertístʹ)

UR Urdu: ضد (ḍd)

UZ Uzbekiska: O'jarlik

VI Vietnamesiska: Sự bướng bỉnh (Sự bướng bỉnh)

XH Xhosa: Inkani

YI Jiddisch: עקשנות (ʻqşnwţ)

YO Yoruba: Agidi

ZH Kinesiska: 固执 (gù zhí)

ZU Zulu: Inkani

Exempel på användning av Hårdnackenhet

hwilken Engelsmännen inträngde, ehuru fienden förswara de sig nied mer än wanlig hårdnackenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1836-05-25).

men han reste sig upp hennes tårar förtretade honom och stärkte hans hårdnackenhet, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-02).

På högra stranden fortfar striden i afsnittel Thiaumont—Douaumont nied stor hårdnackenhet, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-24).

dem vi ej på samma sätt kunde betvara Mun måste tillstå att de slogos med en hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1833-02-06).

Matabelerna hade hittils fortsatt striden med stor hårdnackenhet, men vid kavalleri, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-12).

sätta sig derföre emot den konstitutionella regeringen med samma energi och hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1835-11-30).

böra se genom fingren med deras små fel och oarter; de roa sig åt denna naiva hårdnackenhet, Källa: Smålandsposten (1867-07-20).

genom en nödtvungen eftergift för tillfället, än genom en uppseen deväckande hårdnackenhet, Källa: Upsala nya tidning (1892-10-29).

oss hvarest Modren genom alltför stor diplomatisk bc tiincklighet klokhet hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1835-07-11).

Carlisternes längst avsnceiade verk Deras andra li nie försvarades likväl med mycken hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1836-05-19).

våra krafter för fredens bevarande nödgas vi i följd af Portens högmodiga hårdnackenhet, Källa: Barometern (1877-04-28).

underdånigt att en tid få tjena er såsom en andre kammartjenare.» »Obegripliga hårdnackenhet, Källa: Norra Skåne (1881-02-08).

Tur karna kämpa med stor hårdnackenhet, men deras motståndskraf börjar förs, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-15).

ingen tvif— lade på att jag var en förbrytare, och man harmades öfver min hårdnackenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1853-03-16).

till trotsande hårdnackenhet och styfsint het, beröfva!, Källa: Kristianstadsbladet (1858-02-13).

försäljning från den ena dagen till den andra, noder det han mod för tviflans hårdnackenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1876-02-24).

Denna dumma hårdnackenhet — så kallade baronen min faders förfarande — förbittrade, Källa: Norra Skåne (1881-01-07).

Under ransakoingen lade han i dagen den största hårdnackenhet, men bekände omsider, Källa: Östersundsposten (1888-04-07).

påstås hafva varit hufvudorsakcn till hans död Att Thebanerne sjelfve genom sin hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1836-11-17).

naturanlag och sättet alt ändamålsenligast behandla dem och besegra de ras hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1837-01-19).

Följer efter Hårdnackenhet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hårdnackenhet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 01:37 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?