Hårdnackenhet

Vad betyder Hårdnackenhet?

Motsatsord (antonymer) till Hårdnackenhet

Besläktade ord till Hårdnackenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Hårdnackenhet

Exempel på användning av Hårdnackenhet

• hwilken Engelsmännen inträngde, ehuru fienden förswara de sig nied mer än wanlig hårdnackenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1836-05-25).
• men han reste sig upp hennes tårar förtretade honom och stärkte hans hårdnackenhet, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-02).
• På högra stranden fortfar striden i afsnittel Thiaumont—Douaumont nied stor hårdnackenhet, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-24).
• dem vi ej på samma sätt kunde betvara Mun måste tillstå att de slogos med en hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1833-02-06).
• Matabelerna hade hittils fortsatt striden med stor hårdnackenhet, men vid kavalleri, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-12).
• sätta sig derföre emot den konstitutionella regeringen med samma energi och hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1835-11-30).
• böra se genom fingren med deras små fel och oarter; de roa sig åt denna naiva hårdnackenhet, Källa: Smålandsposten (1867-07-20).
• genom en nödtvungen eftergift för tillfället, än genom en uppseen deväckande hårdnackenhet, Källa: Upsala nya tidning (1892-10-29).
• oss hvarest Modren genom alltför stor diplomatisk bc tiincklighet klokhet hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1835-07-11).
• Carlisternes längst avsnceiade verk Deras andra li nie försvarades likväl med mycken hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1836-05-19).
• våra krafter för fredens bevarande nödgas vi i följd af Portens högmodiga hårdnackenhet, Källa: Barometern (1877-04-28).
• underdånigt att en tid få tjena er såsom en andre kammartjenare.» »Obegripliga hårdnackenhet, Källa: Norra Skåne (1881-02-08).
• Tur karna kämpa med stor hårdnackenhet, men deras motståndskraf börjar förs, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-15).
• ingen tvif— lade på att jag var en förbrytare, och man harmades öfver min hårdnackenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1853-03-16).
• till trotsande hårdnackenhet och styfsint het, beröfva!, Källa: Kristianstadsbladet (1858-02-13).
• försäljning från den ena dagen till den andra, noder det han mod för tviflans hårdnackenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1876-02-24).
• Denna dumma hårdnackenhet — så kallade baronen min faders förfarande — förbittrade, Källa: Norra Skåne (1881-01-07).
• Under ransakoingen lade han i dagen den största hårdnackenhet, men bekände omsider, Källa: Östersundsposten (1888-04-07).
• påstås hafva varit hufvudorsakcn till hans död Att Thebanerne sjelfve genom sin hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1836-11-17).
• naturanlag och sättet alt ändamålsenligast behandla dem och besegra de ras hårdnackenhet, Källa: Aftonbladet (1837-01-19).

Översättningar av Hårdnackenhet

• afrikaansHardkoppigheid
• akanAtirimɔdensɛm
• amhariskaግትርነት (ግtīrīነtī)
• arabiskaعناد (ʿnạd)
• assamesiskaজেদীতা (jēdītā)
• aymaraqala chuymanïña (qala chuymanïña)
• azerbajdzjanskaİnadkarlıq (İnadkarlıq)
• belarusiskaУпартасць (Upartascʹ)
• bulgariskaИнат (Inat)
• bhojpuriजिद्द के भाव (jidda kē bhāva)
• bambaraKuncɛbaya
• bengaliজেদ (jēda)
• bosniskaTvrdoglavost
• katalanskaTossuderia
• cebuanoPagkagahi sa ulo
• centralkurdiskaسەرسەختی (sەrsەkẖty̰)
• korsikanskaL'ostinazione
• tjeckiskaTvrdohlavost
• walesiskaYstyfnigrwydd
• danskaStædighed
• tyskaSturheit
• dogriजिद्दी (jiddī)
• divehiހަރުކަށިކަމެވެ (harukašikameve)
• eweDzimesesẽ (Dzimesesẽ)
• grekiskaΠείσμα (Peísma)
• engelskaStubbornness
• esperantoObstineco
• spanskaTestarudez
• estniskaKangekaelsus
• baskiskaBurugogorkeria
• persiskaسرسختی (srskẖty̰)
• finskaItsepäisyys (Itsepäisyys)
• filippinskaKatigasan ng ulo
• franskaEntêtement (Entêtement)
• västfrisiskaEigensinnigens
• iriskaStubbornness
• skotsk gaeliskaStubbornness
• galiciskaTeimosía (Teimosía)
• guaraníAkãhatã (Akãhatã)
• konkaniहट्टीपण (haṭṭīpaṇa)
• gujaratiજીદ (jīda)
• hausaTaurin kai
• hawaiiskaKa paakiki
• hebreiskaעקשנות (ʻqşnwţ)
• hindiहठ (haṭha)
• hmongspråkKev tawv ncauj
• kroatiskaTvrdoglavost
• haitiskaTèt di (Tèt di)
• ungerskaMakacsság (Makacsság)
• armeniskaՀամառություն (Hamaṙutʻyun)
• indonesiskaSikap keras kepala
• igboIsi ike
• ilokoKinatangken ti ulo
• isländskaÞrjóska (Þrjóska)
• italienskaTestardaggine
• japanska頑固 (wán gù)
• javanesiskawangkal
• georgiskaსიჯიუტე (sijiutʼe)
• kazakiskaҚыңырлық (Kˌyңyrlykˌ)
• kambodjanskaភាពរឹងរូស
• kannadaಹಠಮಾರಿತನ (haṭhamāritana)
• koreanska고집 (gojib)
• krioFɔ mek pɔsin traŋa
• kurdiskaSerhişkî (Serhişkî)
• kirgiziskaөжөрлүк (өžөrlүk)
• latinPertinacia
• luxemburgiskaHaltbarkeet
• lugandaObukakanyavu
• lingalaMotema makasi
• laotiskaຄວາມແຂງກະດ້າງ
• litauiskaUžsispyrimas (Užsispyrimas)
• lushaiThuhnuairawlhna
• lettiskaStūrgalvība (Stūrgalvība)
• maithiliजिद्द (jidda)
• malagassiskaditry
• maoriTe whakakeke
• makedonskaТврдоглавост (Tvrdoglavost)
• malayalamശാഠ്യം (śāṭhyaṁ)
• mongoliskaЗөрүүд байдал (Zөrүүd bajdal)
• marathiहट्टीपणा (haṭṭīpaṇā)
• malajiskaKedegilan
• maltesiskaEbusija
• burmesiskaခေါင်းမာခြင်း။ (hkaunggmarhkyinn.)
• nepalesiskaजिद्दी (jiddī)
• nederländskaKoppigheid
• norskaStahet
• nordsothoManganga
• nyanjaKukakamira
• oromoMata jabina
• oriyaଜିଦ୍ଖୋରତା | (jidkhōratā |)
• punjabiਜ਼ਿੱਦ (zida)
• polskaUpór (Upór)
• afghanskaستومانه (stwmạnh)
• portugisiskaTeimosia
• quechuaK’ullu kay
• rumänskaÎncăpăţânare (Încăpăţânare)
• ryskaУпрямство (Uprâmstvo)
• kinjarwandaKwinangira
• sanskritहठः (haṭhaḥ)
• sindhiضد (ḍd)
• singalesiskaමුරණ්ඩුකම
• slovakiskaTvrdohlavosť (Tvrdohlavosť)
• slovenskaTrma
• samoanskaFa'amaaa
• shonaKusindimara
• somaliskaMadax-adayg
• albanskakokëfortësia (kokëfortësia)
• serbiskaТврдоглавост (Tvrdoglavost)
• sydsothomanganga
• sundanesiskaNekad
• swahiliUkaidi
• tamilபிடிவாதம் (piṭivātam)
• teluguమొండితనం (moṇḍitanaṁ)
• tadzjikiskaЯкравӣ (Âkravī)
• thailändskaความดื้อรั้น (khwām dụ̄̂x rận)
• tigrinjaድርቅና (dīrīqīna)
• turkmeniskaBirkemsizlik
• filippinskaKatigasan ng ulo
• turkiskainatçılık (inatçılık)
• tsongaKu nonon’hwa
• tatariskaНыклык (Nyklyk)
• uiguriskaجاھىللىق (jạھy̱lly̱q)
• ukrainskaУпертість (Upertístʹ)
• urduضد (ḍd)
• uzbekiskaO'jarlik
• vietnamesiskaSự bướng bỉnh (Sự bướng bỉnh)
• xhosaInkani
• jiddischעקשנות (ʻqşnwţ)
• yorubaAgidi
• kinesiska固执 (gù zhí)
• zuluInkani

Fler ord