Högtidlig uppfordran

Vad betyder Högtidlig uppfordran?

Exempel på användning av Högtidlig uppfordran

• ”kungens och Ingens namn” den upproriska pöbeln att skringa sig, hvil ken högtidlig, Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-14).
• Och nu på nyårsafton ställes till Herrens folk liksom en högtidlig uppfordran, Källa: Barometern (1902-12-31).

Översättningar av Högtidlig uppfordran

• afrikaansPlegtige uitnodiging
• akanƆto nsa frɛ a anibere wom
• amhariskaየተከበረ ግብዣ (yētēkēbērē ግbīzha)
• arabiskaدعوة رسمية (dʿwẗ rsmyẗ)
• assamesiskaগম্ভীৰ আমন্ত্ৰণ (gambhīra āmantraṇa)
• aymaraSolemne jawillt’äwi (Solemne jawillt’äwi)
• azerbajdzjanskaTəntənəli dəvət
• belarusiskaУрачыстае запрашэнне (Uračystae zaprašénne)
• bulgariskaТържествена покана (Tʺržestvena pokana)
• bhojpuriगंभीर निमंत्रण बा (gambhīra nimantraṇa bā)
• bambaraWeelekan min bɛ kɛ ni bonya ye
• bengaliআন্তরিক আমন্ত্রণ (āntarika āmantraṇa)
• bosniskaSvečani poziv (Svečani poziv)
• katalanskaInvitació solemne (Invitació solemne)
• cebuanoSolemne nga imbitasyon
• centralkurdiskaبانگهێشتێکی ڕێزلێنراو (bạnghێsẖtێḵy̰ ڕێzlێnrạw)
• korsikanskaInvitu solemne
• tjeckiskaSlavnostní pozvání (Slavnostní pozvání)
• walesiskaGwahoddiad difrifol
• danskaHøjtidelig invitation
• tyskaFeierliche Einladung
• dogriगंभीर निमंत्रण (gambhīra nimantraṇa)
• divehiޝަރަފުވެރި ދައުވަތެކެވެ (šarafuveri da‘uvatekeve)
• eweAmekpekpe vevi aɖe
• grekiskaΕπίσημη πρόσκληση (Epísēmē prósklēsē)
• engelskaSolemn invitation
• esperantoSolena invito
• spanskainvitación solemne (invitación solemne)
• estniskaPidulik kutse
• baskiskaGonbidapen solemnea
• persiskaدعوت رسمی (dʿwt rsmy̰)
• finskaJuhlallinen kutsu
• filippinskaTaimtim na paanyaya
• franskaInvitation solennelle
• västfrisiskaPlechtige útnoeging (Plechtige útnoeging)
• iriskaCuireadh sollúnta (Cuireadh sollúnta)
• skotsk gaeliskaCuireadh sòlaimte (Cuireadh sòlaimte)
• galiciskaInvitación solemne (Invitación solemne)
• guaraníInvitación solemne rehegua (Invitación solemne rehegua)
• konkaniगंभीर आमंत्रण (gambhīra āmantraṇa)
• gujaratiગૌરવપૂર્ણ આમંત્રણ (gauravapūrṇa āmantraṇa)
• hausaGayyata mai girma
• hawaiiskaKāhea nui (Kāhea nui)
• hebreiskaהזמנה חגיגית (hzmnh ẖgygyţ)
• hindiगंभीर निमंत्रण (gambhīra nimantraṇa)
• hmongspråkSolemn caw
• kroatiskaSvečana pozivnica (Svečana pozivnica)
• haitiskaEnvitasyon solanèl (Envitasyon solanèl)
• ungerskaÜnnepélyes meghívás (Ünnepélyes meghívás)
• armeniskaՀանդիսավոր հրավեր (Handisavor hraver)
• indonesiskaUndangan khusyuk
• igboAkwa oku
• ilokoNapasnek nga awis
• isländskaHátíðlegt boð (Hátíðlegt boð)
• italienskaInvito solenne
• japanska厳粛な招待 (yán sùna zhāo dài)
• javanesiskaUndhangan solemn
• georgiskaსაზეიმო მოწვევა (sazeimo motsʼveva)
• kazakiskaСалтанатты шақыру (Saltanatty šakˌyru)
• kambodjanskaការអញ្ជើញដ៏ឧឡារិក
• kannadaಗಂಭೀರ ಆಹ್ವಾನ (gambhīra āhvāna)
• koreanska엄숙한 초대 (eomsughan chodae)
• krioInviteshɔn we gɛt siriɔs inviteshɔn
• kurdiskaVexwendina solemn
• kirgiziskaСалтанаттуу чакыруу (Saltanattuu čakyruu)
• latinSollemnis invitatio
• luxemburgiskaFeierlech Invitatioun
• lugandaOkuyitibwa okw’ekitiibwa
• lingalaLibyangi ya lokumu
• laotiskaຄຳເຊີນອັນສັກສິດ
• litauiskaIškilmingas kvietimas (Iškilmingas kvietimas)
• lushaiSawmna ropui tak a ni
• lettiskaSvinīgs uzaicinājums (Svinīgs uzaicinājums)
• maithiliगंभीर निमंत्रण (gambhīra nimantraṇa)
• malagassiskaFanasana manetriketrika
• maoriPowhiri mooni
• makedonskaСвечена покана (Svečena pokana)
• malayalamഗംഭീരമായ ക്ഷണം (gambhīramāya kṣaṇaṁ)
• mongoliskaЁслолын урилга (Ëslolyn urilga)
• marathiभावपूर्ण निमंत्रण (bhāvapūrṇa nimantraṇa)
• malajiskaJemputan khusyuk
• maltesiskaStedina solenni
• burmesiskaဖိတ်ကြားအပ်ပါသည်။ (hpatekyarraautparsai.)
• nepalesiskaहार्दिक निमन्त्रणा (hārdika nimantraṇā)
• nederländskaPlechtige uitnodiging
• norskaHøytidelig invitasjon
• nordsothoTaletšo e hlomphegago (Taletšo e hlomphegago)
• nyanjaKuyitanira mwaulemu
• oromoWaamicha kabajamaa
• oriyaନିମନ୍ତ୍ରଣ ନିମନ୍ତ୍ରଣ | (nimantraṇa nimantraṇa |)
• punjabiਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ (śubhakāmanāvāṁ)
• polskaUroczyste zaproszenie
• afghanskaدروند بلنه (drwnd blnh)
• portugisiskaConvite solene
• quechuaSolemne invitacion
• rumänskaInvitație solemnă (Invitație solemnă)
• ryskaТоржественное приглашение (Toržestvennoe priglašenie)
• kinjarwandaUbutumire bukomeye
• sanskritगम्भीर आमन्त्रण (gambhīra āmantraṇa)
• sindhiزبردست دعوت (zbrdst dʿwt)
• singalesiskaගෞරවනීය ආරාධනය (ගෞරවනීය ආරාධනය)
• slovakiskaSlávnostné pozvanie (Slávnostné pozvanie)
• slovenskaSlovesno vabilo
• samoanskaValaaulia mamalu
• shonaKukoka kwakasimba
• somaliskaCasuumad Sharafeed
• albanskaFtesë solemne (Ftesë solemne)
• serbiskaСвечани позив (Svečani poziv)
• sydsothoMemo e tiileng
• sundanesiskauleman solemn
• swahiliMwaliko mzito
• tamilஆணித்தரமான அழைப்பு (āṇittaramāṉa aḻaippu)
• teluguగంభీరమైన ఆహ్వానం (gambhīramaina āhvānaṁ)
• tadzjikiskaДаъвати ботантана (Daʺvati botantana)
• thailändskaคำเชิญเคร่งขรึม (khả cheiỵ kher̀ngk̄hrụm)
• tigrinjaክቡር ዕድመ (kīburī ʾīdīmē)
• turkmeniskaDabaraly çakylyk (Dabaraly çakylyk)
• filippinskaTaimtim na paanyaya
• turkiskaciddi davet
• tsongaXirhambo lexi xiximekaka
• tatariskaТантаналы чакыру (Tantanaly čakyru)
• uiguriskaتەنتەنىلىك تەكلىپ (tەntەny̱ly̱k tەkly̱p)
• ukrainskaУрочисте запрошення (Uročiste zaprošennâ)
• urduپرخلوص دعوت (prkẖlwṣ dʿwt)
• uzbekiskaTantanali taklifnoma
• vietnamesiskaLời mời long trọng (Lời mời long trọng)
• xhosaIsimemo esindilisekileyo
• jiddischפייַערלעך פאַרבעטונג (pyyaʻrlʻk pʼarbʻtwng)
• yorubaOpe pipe
• kinesiska郑重邀请 (zhèng zhòng yāo qǐng)
• zuluIsimemo esinesizotha

Fler ord