Ha gröna fingrar

Vad betyder Ha gröna fingrar?

Exempel på användning av Ha gröna fingrar

• Fotograf Matilda Sandberg visar sig ha gröna fingrar och vet hur hon ska göra, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-04).
• att få en vacker trädgård eller en spännande grönskande oas behöver du inte ha, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).
• Snacka örn att ha gröna fingrar., Källa: Östersundsposten (2013-08-14).
• Därför passar det utmärkt även för nybörjaren och för den som inte tror sig ha, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-15).
• Nu är det inte absolut nödvän digt att ha gröna fingrar och ett genuint odlarintresse, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-17).
• att endast en av tio av de svenskar som är ute efter att köpa hus anser sig ha, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-09).
• . - Det gäller att ha gröna fingrar så till vida att man måste ägna den tid, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-23).
• En bukett man inte behöver ha gröna fingrar för att sköta., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-15).
• Att ha gröna fingrar eller att vara med på noterna är me taforer som kanske, Källa: Smålandsposten (2020-11-11).
• En bonde ska ju ha gröna fingrar eller..?", Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-23).
• husspekulanter anser sig ha gröna fingrar., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-10).
• FASTIGHETSKÖP 10 procent anser sig ha gröna fingrar, enligt en undersökning, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-16).
• Gröna fingrar Irene tycks ha gröna fingrar, för där finns fler praktfulla krukväxter, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-03).
• En anledning kan vara att endast 1 av 10 svarande ansåg sig ha gröna fingrar, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-13).
• Och du behöver inte ha gröna fingrar för att haka på trenden., Källa: Smålandsposten (2017-10-07).
• gröna fingrar. • Alla slags - Vem som helst kan odla på kryddväxter detta sätt, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-10).
• Det kan bero på att bara en av tio husspeku lanter anser sig ha gröna fingrar, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-05).

Översättningar av Ha gröna fingrar

• afrikaansHet groen vingers
• akanNya nsateaa a ɛyɛ ahabammono
• amhariskaአረንጓዴ ጣቶች ይኑርዎት (ʿērēnīgwade thatocī yīnurīwotī)
• arabiskaلديك أصابع خضراء (ldyk ạ̉ṣạbʿ kẖḍrạʾ)
• assamesiskaসেউজীয়া আঙুলি থকা (sē'ujīẏā āṅuli thakā)
• aymaraCh’uxña ch’ankhanakani (Ch’uxña ch’ankhanakani)
• azerbajdzjanskaYaşıl barmaqlara sahib olun (Yaşıl barmaqlara sahib olun)
• belarusiskaМець зялёныя пальцы (Mecʹ zâlënyâ palʹcy)
• bulgariskaИмайте зелени пръсти (Imajte zeleni prʺsti)
• bhojpuriहरियर अँगुरी होखे के चाहीं (hariyara am̐gurī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw bɛ bolokɔnincininw sɔrɔ minnu ɲɛ ye binkɛnɛ ye
• bengaliসবুজ আঙ্গুল আছে (sabuja āṅgula āchē)
• bosniskaImati zelene prste
• katalanskaTenir els dits verds
• cebuanoAdunay berde nga mga tudlo
• centralkurdiskaپەنجەی سەوزی هەبێت (pەnjەy̰ sەwzy̰ hەbێt)
• korsikanskaAvè dita verdi (Avè dita verdi)
• tjeckiskaMějte zelené prsty (Mějte zelené prsty)
• walesiskaCael bysedd gwyrdd
• danskaHar grønne fingre
• tyskaHabe einen grünen Daumen (Habe einen grünen Daumen)
• dogriहरी उंगलियां हों (harī uṅgaliyāṁ hōṁ)
• divehiފެހި އިނގިލިތަކެއް ހުރުން (fehi ‘ingilitake‘ hurun)
• eweAsibidɛ siwo le amadede dzẽ me nanɔ asiwò (Asibidɛ siwo le amadede dzẽ me nanɔ asiwò)
• grekiskaΝα έχετε πράσινα δάχτυλα (Na échete prásina dáchtyla)
• engelskaHave green fingers
• esperantoHavu verdajn fingrojn
• spanskatener dedos verdes
• estniskaOlge rohelised sõrmed (Olge rohelised sõrmed)
• baskiskaBehatz berdeak izan
• persiskaانگشتان سبز داشته باشید (ạngsẖtạn sbz dạsẖth bạsẖy̰d)
• finskaOn vihreät sormet (On vihreät sormet)
• filippinskaMagkaroon ng berdeng mga daliri
• franskaAvoir la main verte
• västfrisiskaHawwe griene fingers
• iriskaBíodh méara glasa agat (Bíodh méara glasa agat)
• skotsk gaeliskaBiodh corragan uaine agad
• galiciskaTer os dedos verdes
• guaraníOguereko kuã hovy (Oguereko kuã hovy)
• konkaniपाचवीं बोटां आसचीं (pācavīṁ bōṭāṁ āsacīṁ)
• gujaratiલીલી આંગળીઓ છે (līlī āṅgaḷī'ō chē)
• hausaYi yatsu kore
• hawaiiskaLoaʻa nā manamana ʻōmaʻomaʻo (Loaʻa nā manamana ʻōmaʻomaʻo)
• hebreiskaבעל אצבעות ירוקות (bʻl ʼẕbʻwţ yrwqwţ)
• hindiहरी उंगलियां हों (harī uṅgaliyāṁ hōṁ)
• hmongspråkMuaj ntiv tes ntsuab
• kroatiskaImajte zelene prste
• haitiskaGen dwèt vèt (Gen dwèt vèt)
• ungerskaLegyen zöld ujjaid (Legyen zöld ujjaid)
• armeniskaԿանաչ մատներ ունեցեք (Kanačʻ matner unecʻekʻ)
• indonesiskaPunya jari hijau
• igboNwee mkpịsị aka akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ (Nwee mkpịsị aka akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ)
• ilokoAdda berde a ramay
• isländskaHafa græna fingur
• italienskaAvere il pollice verde
• japanska緑の指を持っている (lǜno zhǐwo chítteiru)
• javanesiskaDuwe driji ijo
• georgiskaგქონდეთ მწვანე თითები (gkondet mtsʼvane titebi)
• kazakiskaЖасыл саусақтарыңыз бар (Žasyl sausakˌtaryңyz bar)
• kambodjanskaមានម្រាមដៃពណ៌បៃតង
• kannadaಹಸಿರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (hasiru beraḷugaḷannu hondiri)
• koreanska녹색 손가락을 가지고 (nogsaeg songalag-eul gajigo)
• krioNa grɛn finga dɛn
• kurdiskaTiliyên kesk hebin (Tiliyên kesk hebin)
• kirgiziskaЖашыл манжалары бар (Žašyl manžalary bar)
• latinHave digitos viridi
• luxemburgiskaHutt gréng Fangeren (Hutt gréng Fangeren)
• lugandaMubeere n’engalo eza kiragala
• lingalaZalá na misapi ya vert (Zalá na misapi ya vert)
• laotiskaມີນິ້ວມືສີຂຽວ
• litauiskaTurėkite žalius pirštus (Turėkite žalius pirštus)
• lushaiKut zungtang dum (green fingers) nei rawh
• lettiskaIr zaļi pirksti (Ir zaļi pirksti)
• maithiliहरियर आँगुर हो (hariyara ām̐gura hō)
• malagassiskaManàna rantsantanana maitso (Manàna rantsantanana maitso)
• maoriHe maihao matomato
• makedonskaИмајте зелени прсти (Imaǰte zeleni prsti)
• malayalamപച്ച വിരലുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുക (pacca viralukaൾ uṇṭāyirikkuka)
• mongoliskaНогоон хуруутай (Nogoon huruutaj)
• marathiहिरव्या बोटांनी (hiravyā bōṭānnī)
• malajiskaMempunyai jari hijau
• maltesiskaHave swaba ħodor
• burmesiskaအစိမ်းရောင်လက်ချောင်းများရှိသည်။ (aahcaimraunglaathkyaunggmyarrshisai.)
• nepalesiskaहरियो औंलाहरू छन् (hariyō aunlāharū chan)
• nederländskaHeb groene vingers
• norskaHa grønne fingre
• nordsothoEba le menwana e tala
• nyanjaKhalani ndi zala zobiriwira
• oromoQuba magariisa qabaadhu
• oriyaସବୁଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖନ୍ତୁ | (sabuja āṅguṭhi rakhantu |)
• punjabiਹਰੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਰੱਖੋ (harī'āṁ uṅgalāṁ rakhō)
• polskaMiej zielone palce
• afghanskaشنه ګوتې ولرئ (sẖnh ګwtې wlrỷ)
• portugisiskaTem dedos verdes
• quechuaQ’umir dedoyuq kay
• rumänskaSă aibă degetele verzi (Să aibă degetele verzi)
• ryskaИметь зеленые пальцы (Imetʹ zelenye palʹcy)
• kinjarwandaGira intoki z'icyatsi
• sanskritहरितानि अङ्गुलीनि भवन्तु (haritāni aṅgulīni bhavantu)
• sindhiسائي آڱريون هجن (sạỷy ậڱrywn hjn)
• singalesiskaකොළ පැහැති ඇඟිලි ඇත (කොළ පැහැති ඇඟිලි ඇත)
• slovakiskaMajte zelené prsty (Majte zelené prsty)
• slovenskaImejte zelene prste
• samoanskaFai tamatamailima lanu meamata
• shonaIva neminwe yakasvibira
• somaliskaFaro cagaar ah leh
• albanskaKeni gishta të gjelbër (Keni gishta të gjelbër)
• serbiskaИмати зелене прсте (Imati zelene prste)
• sydsothoE-ba le menoana e tala
• sundanesiskaBoga ramo héjo (Boga ramo héjo)
• swahiliKuwa na vidole vya kijani
• tamilபச்சை விரல்கள் வேண்டும் (paccai viralkaḷ vēṇṭum)
• teluguఆకుపచ్చ వేళ్లు కలిగి ఉండండి (ākupacca vēḷlu kaligi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaАнгуштони сабз дошта бошед (Anguštoni sabz došta bošed)
• thailändskaมีนิ้วสีเขียว (mī nîw s̄ī k̄heīyw)
• tigrinjaቀጠልያ ኣጻብዕቲ ይሃልኻ (qēthēልya ʿatsabīʾīti yīhaልkxa)
• turkmeniskaGreenaşyl barmaklaryňyz bar (Greenaşyl barmaklaryňyz bar)
• filippinskaMagkaroon ng berdeng mga daliri
• turkiskayeşil parmakları var (yeşil parmakları var)
• tsongaVana na tintiho ta rihlaza
• tatariskaЯшел бармакларыгыз булсын (šel barmaklarygyz bulsyn)
• uiguriskaيېشىل بارمىقىڭىز بار (yېsẖy̱l bạrmy̱qy̱ṉgy̱z bạr)
• ukrainskaМати зелені пальці (Mati zelení palʹcí)
• urduسبز انگلیاں رکھیں (sbz ạngly̰ạں rḵھy̰ں)
• uzbekiskaBarmoqlaringiz yashil bo'lsin
• vietnamesiskaCó ngón tay xanh (Có ngón tay xanh)
• xhosaYiba neminwe eluhlaza
• jiddischהאָבן גרין פינגער (hʼábn gryn pyngʻr)
• yorubaNi awọn ika alawọ ewe (Ni awọn ika alawọ ewe)
• kinesiska有绿色的手指 (yǒu lǜ sè de shǒu zhǐ)
• zuluYiba neminwe eluhlaza

Fler ord