Hoppa till innehåll

Hackspett

Uttal: [²hạk:spet:]

Synonymer till Hackspett

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hackspett?

Hackspett är en fågel som tillhör ordningen hackspettar. Det är en fågel med en kraftfull näbb och förmåga att hacka sig in i träd för att söka efter föda. Namnet "hackspett" kommer från dess förmåga att hacka träd med sin näbb för att leta efter insekter och andra smådjur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Hackspett

hackspett, ä. nsv. hackespett 1640 o. hackspi(j)t Bureus Suml. o. 1600, 1649, jfr isl. spǽtr, no. spett(a), da. spætte, = fhty. spēht (ty. specht), mlty. specht (eng. speight från ty.); med t-avledn. att döma av fhty. spēh ds. (> ffra. espeche); säkerl. besl. med lat. spīca, ax, spīculum, spets, gadd, till ie. spi-, vara spetsig, i spik osv., jfr (utan s-) lat. pīcus, hackspett; namnet alltså efter den långa spetsiga näbben. Annorlunda, men osannolikt, Much ZfdW 2: 285: till da. spætte, fläck (se spätta), alltså: den fläckiga. Sammanställningen med ty. spähen osv. (se speja) är oantaglig. — En variant är häckspik, jfr ty. dial. grünspeich, gröngöling.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hackspett

Substantiv

Böjningar av hackspett Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hackspett hackspetten hackspettar hackspettarna
Genitiv hackspetts hackspettens hackspettars hackspettarnas

Exempel på användning av Hackspett

  • Mindre hackspett kräver lövskog och lövskogsrika blandskogar., Källa: Smålandsposten (2019-04-27).
  • En vitryggig hackspett, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-26).
  • Förhoppning en är att vitryggig hackspett ska häcka här., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-23).
  • Vitryggig hackspett hade innan dess senast setts på Stora Tu van 1995., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-07).
  • Vitryggig hackspett hade innan dess senast setts på Sto ra Tuvan 1995., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-19).
  • Större hackspett, mindre hackspett, gröngöling och tretåig hackspett., Källa: Smålandsposten (2020-03-28).
  • Plötsligt ut brast hon: ”Är inte det där en vitryggig hackspett?”, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-29).
  • Det gällde till exempel fåglar som tretåig hackspett, vitryggiga hackspett,, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-21).
  • En större hackspett i det 30 hektar stora området som har gjorts om till hackspett, Källa: Smålandsposten (2015-05-30).
  • Vitryggig hackspett dubbelt sedd i Luleå, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-04).
  • Kurt A Larsson i Över torneå meddelat att han haft besök av en vitryg gig hackspett, Källa: Haparandabladet (2018-03-27).
  • och den till höger heter vitryggig hackspett., Källa: Östersundsposten (2013-12-04).
  • Han drog upp sin kamera och fångade fågeln, svartvit hackspett med gul tofs, Källa: Haparandabladet (2016-04-15).
  • I området finns mindre hackspett, turkduva, ringduva, kattuggla och gröngöling, Källa: Smålandsposten (2017-03-30).
  • Fick sitt genombrott med trädhotel let Hotell Hackspett 1998., Källa: Östersundsposten (2014-07-11).
  • Redan för tre år sedan upptäcktes att en hackspett hackat upp hål i de kraftiga, Källa: Barometern (2016-03-10).
  • Men reklamen lovade för mycket och vinylskivorna hackade värre än Hacke Hackspett, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-15).
  • Men reklamen lovade för mycket och vinylskivoma hackade värre än Hacke Hackspett, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-18).
  • HACKSPETT. Hej, här är mitt bidrag till läsarbild., Källa: Smålandsposten (2020-05-29).
  • Större hackspett är en mycket vanlig art här hos oss i Sverige., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-06).

Översättningar av Hackspett

  • afrikaansSpecht
  • akanNnua a wɔfrɛ no Woodpecker
  • amhariskaእንጨት ሰሪ (ʿīnīchētī sēri)
  • arabiskaنقار الخشب (nqạr ạlkẖsẖb)
  • assamesiskaকাঠফুলা (kāṭhaphulā)
  • aymaraUkax mä quqawa (Ukax mä quqawa)
  • azerbajdzjanskaAğacdələn (Ağacdələn)
  • belarusiskaДзяцел (Dzâcel)
  • bulgariskaКълвач (Kʺlvač)
  • bhojpuriकठफोड़वा के कहल जाला (kaṭhaphōṛavā kē kahala jālā)
  • bambaraWoodpecker (jirisunba).
  • bengaliকাঠঠোকরা (kāṭhaṭhōkarā)
  • bosniskadjetlić (djetlić)
  • katalanskaPicot
  • cebuanoWoodpecker
  • centralkurdiskaدارکێشە (dạrḵێsẖە)
  • korsikanskaPicchiolu
  • tjeckiskaDatel
  • walesiskaCnocell y coed
  • danskaSpætte
  • tyskaSpecht
  • dogriकठफोड़वा (kaṭhaphōṛavā)
  • divehiވުޑްޕެކަރ އެވެ (vuḍpekar ‘eve)
  • eweAtiglinyi
  • grekiskaΔρυοκολάπτης (Dryokoláptēs)
  • engelskaWoodpecker
  • esperantoPego
  • spanskaPájaro carpintero (Pájaro carpintero)
  • estniskaRähn (Rähn)
  • baskiskaOkil
  • persiskaدارکوب (dạrḵwb)
  • finskaTikka
  • filippinskaWoodpecker
  • franskaPivert
  • västfrisiskaSpecht
  • iriskaCnocán an adhmaid (Cnocán an adhmaid)
  • skotsk gaeliskaBreac-fhiodha
  • galiciskaCarpintero
  • guaraníYvyra’i
  • konkaniवुडपेकर हें झाड (vuḍapēkara hēṁ jhāḍa)
  • gujaratiવુડપેકર (vuḍapēkara)
  • hausaItace
  • hawaiiskaWoodpecker
  • hebreiskaנַקָר (naqár)
  • hindiकठफोड़वा (kaṭhaphōṛavā)
  • hmongspråkNtoopecker
  • kroatiskaDjetlić (Djetlić)
  • haitiskaPyè (Pyè)
  • ungerskaHarkály (Harkály)
  • armeniskaՓայտփորիկ (Pʻaytpʻorik)
  • indonesiskaBurung pelatuk
  • igboOsisi nkụ (Osisi nkụ)
  • ilokoWoodpecker ti kayo
  • isländskaSkógarþröstur (Skógarþröstur)
  • italienskaPicchio
  • japanskaキツツキ (kitsutsuki)
  • javanesiskaBurung pelatuk
  • georgiskaკოდალა (kʼodala)
  • kazakiskaТоқылдақ (Tokˌyldakˌ)
  • kambodjanskaWoodpecker
  • kannadaಮರಕುಟಿಗ (marakuṭiga)
  • koreanska딱따구리 (ttagttaguli)
  • krioWudpɛk
  • kurdiskaWoodpecker
  • kirgiziskaWoodpecker
  • latinPicus
  • luxemburgiskaSpecht
  • lugandaOmusota gw’enku
  • lingalaNzoku ya nzete
  • laotiskaນົກເປັດ
  • litauiskaDygnis
  • lushaiThingpui huan (woodpecker) a ni
  • lettiskaDzenis
  • maithiliकठफोड़वा (kaṭhaphōṛavā)
  • malagassiskaWoodpecker
  • maoriKairakau
  • makedonskaКлукајдрвец (Klukaǰdrvec)
  • malayalamമരപ്പട്ടി (marappaṭṭi)
  • mongoliskaТоншуул (Tonšuul)
  • marathiवुडपेकर (vuḍapēkara)
  • malajiskaBurung belatuk
  • maltesiskaWoodpecker
  • burmesiskaကိုက်ရှာ (kiteshar)
  • nepalesiskaवुडपेकर (vuḍapēkara)
  • nederländskaSpecht
  • norskaHakkespett
  • nordsothoSekgoba sa dikota
  • nyanjaChogogoda
  • oromoMuka mukaa
  • oriyaକାଠପେକର୍ | (kāṭhapēkar |)
  • punjabiਵੁੱਡਪੇਕਰ (vuḍapēkara)
  • polskaDzięcioł (Dzięcioł)
  • afghanskaلرګي (lrګy)
  • portugisiskaPica-pau
  • quechuaK'ullucha
  • rumänskaCiocănitoare (Ciocănitoare)
  • ryskaДятел (Dâtel)
  • kinjarwandaIgiti
  • sanskritकठफोड़वा (kaṭhaphōṛavā)
  • sindhiڪاٺيءَ وارو (ڪạٺyʾa wạrw)
  • singalesiskaලී කුට්ටිය
  • slovakiskaĎateľ (Ďateľ)
  • slovenskaŽolna (Žolna)
  • samoanskaWoodpecker
  • shonaWoodpecker
  • somaliskaQoryaha
  • albanskaQukapiku
  • serbiskaДетлић (Detlić)
  • sydsothoSekgoakgotsi
  • sundanesiskaBurung pelatuk
  • swahiliKigogo
  • tamilமரங்கொத்தி (maraṅkotti)
  • teluguవడ్రంగిపిట్ట (vaḍraṅgipiṭṭa)
  • tadzjikiskaWoodpecker
  • thailändskaนกหัวขวาน (nk h̄ạw k̄hwān)
  • tigrinjaዕንጨይቲ ዕንጨይቲ (ʾīnīchēyīti ʾīnīchēyīti)
  • turkmeniskaWoodpecker
  • filippinskaWoodpecker
  • turkiskaAğaçkakan (Ağaçkakan)
  • tsongaXimanga xa tihunyi
  • tatariskaВудпеккер (Vudpekker)
  • uiguriskaWoodpecker
  • ukrainskaДятел (Dâtel)
  • urduWoodpecker
  • uzbekiskaO'rmonchi
  • vietnamesiskaChim gõ kiến (Chim gõ kiến)
  • xhosaIsiqongqothwane
  • jiddischוואָאָדפּעקער (wwʼáʼádṗʻqʻr)
  • yorubaIgi igi
  • kinesiska啄木鸟 (zhuó mù niǎo)
  • zuluIsiqophamithi

Vad rimmar på Hackspett?

Fler ord

Den här sidan har visats 251 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring