Hanegäll

Vad betyder Hanegäll?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hanegäll

Exempel på användning av Hanegäll

• Vi alla strävat från hanegäll, vi domna trött, vi blicka blitt, nu lägga vi, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-15).
• med lika stor befolkning, man får höra så mångå hostningar — jag menar ej hanegäll, Källa: Norrbottens kuriren (1873-08-08).
• passionernas eller mödornas nattvak utaf dessa hvarandra dishar moniskt öfverröstande hanegäll, Källa: Aftonbladet (1839-02-07).
• Dagen är k ominen, hanegäll klingar, tid är för trålarna börja arbeta. — Vaken, Källa: Jämtlandsposten (1896-10-26).
• stilla rundt omkring; endast då och då ljöd klockringning från staden eller ett hanegäll, Källa: Norra Skåne (1889-11-08).
• Och för iniz be dyrade han att hin häle ej wiker för nägot annat än hanegäll, Källa: Kristianstadsbladet (1876-12-23).
• leverantör — ber har fin werksamhet och det tillkännagafs redan nära nog wid första hanegäll, Källa: Norrköpings tidningar (1881-03-26).
• åtföljda af en sömnlös natt — sömnlös med den behagliga utsigten att wid första hanegäll, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-01-13).
• På detta bombastiska hanegäll kan med fullt fog svaras: Då en nästan jemnsides, Källa: Smålandsposten (1898-04-28).
• Och tre timmar där efter förkunnar ett nytt hanegäll, att tuppen är vaken; det, Källa: Avesta tidning (1904-11-29).
• Det är ett den nationella väckelsens hanegäll, som icke får förklinga oliördt, Källa: Östersundsposten (1897-02-20).
• Hanegäll ljöd äfven till henne och lion måste snart göra sig i erel ning för, Källa: Jämtlandsposten (1913-08-04).
• betesmarkerna wörö kreaturen redan fullt sysselsatta med att frukostera, och hanegäll, Källa: Norrköpings tidningar (1872-09-19).
• ej saknar sin betydelse: ja att Skinnbyxas manliga ord måhända just äro det hanegäll, Källa: Smålandsposten (1882-10-17).
• Dagen är kommen, hanegäll klingar, tid är för trålarna börja arbeta. — Vaken, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-04).
• I hanegäll och vid orgelbrus Låt jubelsångerna tona, Statt upp!, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-24).
• Den kommer som ett ver kande hanegäll för oss i seklets mor gon, den kommer, Källa: Östersundsposten (1905-08-01).
• irländarne tjuta af raseri och emellanåt hör man stampningar grymt ningar och hanegäll, Källa: Aftonbladet (1851-04-01).

Översättningar av Hanegäll

• afrikaansHaan kraai
• akanAkokɔ ɔkraman
• amhariskaዶሮ ይጮኻል። (doro yīchokxaል።)
• arabiskaغراب الديك (gẖrạb ạldyk)
• assamesiskaকুকুৰাৰ কাউৰী (kukuraāra kā'uraī)
• aymaraGallo cuervo ukaxa
• azerbajdzjanskaXoruz qarğası (Xoruz qarğası)
• belarusiskaКрык пеўня (Kryk peŭnâ)
• bulgariskaПетел пее (Petel pee)
• bhojpuriमुर्गा कौआ के बा (murgā kau'ā kē bā)
• bambaraKoko wuluwulu
• bengaliমোরগের কাক (mōragēra kāka)
• bosniskaRooster crow
• katalanskacant de gall
• cebuanoTuak nga manok
• centralkurdiskaکەروێشکی کەروێشک (ḵەrwێsẖḵy̰ ḵەrwێsẖḵ)
• korsikanskaGallu corbu
• tjeckiskaKohout zakokrhá (Kohout zakokrhá)
• walesiskaCeiliog frân (Ceiliog frân)
• danskaHanekrage
• tyskaHahn kräht (Hahn kräht)
• dogriमुर्गा कौआ (murgā kau'ā)
• divehiކުކުޅު ކަނބުލޮއެވެ (kukuḷu kanbulo‘eve)
• eweKoklozi ƒe akpɔkplɔ
• grekiskaΚοράκι κόκορα (Koráki kókora)
• engelskaRooster crow
• esperantoKoko korvo
• spanskagallo canto
• estniskaKukk vares
• baskiskaOilar-belea
• persiskaکلاغ خروس (ḵlạgẖ kẖrws)
• finskaKukko laulaa
• filippinskaTumilaok ang tandang
• franskaCorneille du coq
• västfrisiskaHaan kraai
• iriskaPréachán Rooster (Préachán Rooster)
• skotsk gaeliskaFeannag ròcach (Feannag ròcach)
• galiciskaCanto do galo
• guaraníGallo cuervo
• konkaniकोंबडो कावळो (kōmbaḍō kāvaḷō)
• gujaratiરુસ્ટર કાગડો (rusṭara kāgaḍō)
• hausaZakara ya yi cara
• hawaiiskaKoo moa
• hebreiskaעורב תרנגול (ʻwrb ţrngwl)
• hindiमुर्गा कौवा (murgā kauvā)
• hmongspråkRooster crow
• kroatiskaPijetao kukuriče (Pijetao kukuriče)
• haitiskaKòk kòk (Kòk kòk)
• ungerskaKakas varjú (Kakas varjú)
• armeniskaԱքաղաղի ագռավ (Akʻaġaġi agṙav)
• indonesiskaayam jantan berkokok
• igboỌkụkọ akwaa (Ọkụkọ akwaa)
• ilokoUwak ti manok
• isländskaHana kráka (Hana kráka)
• italienskaIl canto del gallo
• japanska雄鶏のカラス (xióng jīnokarasu)
• javanesiskajago kluruk
• georgiskaმამლის ყივილი (mamlis qʼivili)
• kazakiskaӘтеш қарға (Əteš kˌarġa)
• kambodjanskaក្អែកមាន់
• kannadaರೂಸ್ಟರ್ ಕಾಗೆ (rūsṭar kāge)
• koreanska수탉 까마귀 (sutalg kkamagwi)
• krioRooster krawd
• kurdiskaQîra dîk (Qîra dîk)
• kirgiziskaКороз карга (Koroz karga)
• latinGallus gallus
• luxemburgiskaHunn Krähn (Hunn Krähn)
• lugandaEnkoko enkookooma
• lingalaNkoko ya nsoso
• laotiskaຝູງໄກ່
• litauiskaGaidys varna
• lushaiRooster crow chu a rawn lang ta
• lettiskaGailis kūka (Gailis kūka)
• maithiliमुर्गा कौआ (murgā kau'ā)
• malagassiskaManeno akoho
• maoriKa tangi te tikaokao
• makedonskaПетел врана (Petel vrana)
• malayalamകോഴി കാക്ക (kēāḻi kākka)
• mongoliskaАзарган тахиа (Azargan tahia)
• marathiकोंबडा कावळा (kōmbaḍā kāvaḷā)
• malajiskaAyam berkokok
• maltesiskaĊawla tas-serduk (Ċawla tas-serduk)
• burmesiskaကြက်ဖတွန် (kyaathpatwan)
• nepalesiskaभाले काग (bhālē kāga)
• nederländskahaan kraai
• norskaHanekråke (Hanekråke)
• nordsothoKgaka ya mokoko
• nyanjaTambala akulira
• oromoRooster crow
• oriyaକୁକୁଡ଼ା କାଉ (kukuṛā kā'u)
• punjabiਕੁੱਕੜ ਦਾ ਕਾਂ (kukaṛa dā kāṁ)
• polskaKogut wrona
• afghanskaد چرګ بانګ (d cẖrګ bạnګ)
• portugisiskacorvo galo
• quechuaGallo kuntur
• rumänskaCocoșul cânta (Cocoșul cânta)
• ryskaПетух кукарекает (Petuh kukarekaet)
• kinjarwandaInkongoro
• sanskritमुर्गः काकः (murgaḥ kākaḥ)
• sindhiڪڪڙ جو ڪڪڙ (ڪڪڙ jw ڪڪڙ)
• singalesiskaකුකුළා කපුටා
• slovakiskaZaspieva kohút (Zaspieva kohút)
• slovenskaPetelin kikirika
• samoanskaMalolo moa
• shonaJongwe rinorira
• somaliskaDiiqu ciyey
• albanskagjeli këndon (gjeli këndon)
• serbiskaРоостер цров (Rooster crov)
• sydsothoMokoko o lla
• sundanesiskaHayam gagak
• swahiliJogoo kuwika
• tamilசேவல் காகம் (cēval kākam)
• teluguరూస్టర్ కాకి (rūsṭar kāki)
• tadzjikiskaЗанги хурӯс (Zangi hurūs)
• thailändskaไก่ขัน (kị̀ k̄hạn)
• tigrinjaደርሆ ኳኽ (dērīho kwakxī)
• turkmeniskaHoraz garga
• filippinskaTumilaok ang tandang
• turkiskahoroz kargası
• tsongaXimanga xa huku
• tatariskaӘтәч карга (Ətəč karga)
• uiguriskaخوراز قاغا (kẖwrạz qạgẖạ)
• ukrainskaПівень кричить (Pívenʹ kričitʹ)
• urduمرغ کا بانگ (mrgẖ ḵạ bạng)
• uzbekiskaXo'roz qarg'a
• vietnamesiskaGà trống gáy (Gà trống gáy)
• xhosaUmqhagi uyakhala
• jiddischהאָן קראָו (hʼán qrʼáw)
• yorubaÀkùkọ kọ (Àkùkọ kọ)
• kinesiska公鸡乌鸦 (gōng jī wū yā)
• zuluIqhude liyakhala

Vad rimmar på Hanegäll?

Hanegäll i sammansättningar

Fler ord