Himmelshög

Vad betyder Himmelshög?

Exempel på användning av Himmelshög

• , upplysningen felade; och jag wandrade blott genom lifwet, som på en himmelshög, Källa: Norrköpings tidningar (1835-12-30).
• Potentialen är himmelshög., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-17).
• På en gräsplan strax nedan för hotellet står en typisk åländsk, himmelshög maj, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-07).
• själ men upplysningen felade och jag vandran de blott genom lifvet som på en himmelshög, Källa: Aftonbladet (1836-01-04).
• Svenska riksdagarna och visserligen har man äfven vid sådana händelser hört en himmelshög, Källa: Aftonbladet (1836-08-11).
• 10 kr. samt, i likhet med Andre kammaren, återre mitterat hr Anderssons i Himmelshög, Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-12).
• båda topparne förena des nu hastigt till en väldig, flere famnar tjock och himmelshög, Källa: Kristianstadsbladet (1878-08-14).
• De föra säkerligen ett härligt lif, en tillvaro med de angenämaste känslor, himmelshög, Källa: Avesta tidning (1894-01-09).
• fullständigt utan sinnesnärvaro; det olyckssaliga dokumentet, sorn reste en så himmelshög, Källa: Jämtlands tidning (1899-12-01).
• Och likwäl star en sä läng sträcka byggnader pä ett ögonblick i himmelshög läga, Källa: Norrköpings tidningar (1878-11-18).
• med den mest bländande och praktfulla belys ning, och midt emot en dubbel, himmelshög, Källa: Norrbottens kuriren (1880-08-05).
• den fuktiga dimman från Ungarns stepper smyger sig ner i fjelldalarne som en himmelshög, Källa: Kristianstadsbladet (1888-11-21).
• Sedan finner man därute vid havet horisonten, himmelshög som en vägg och börjar, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-16).
• folkbibliotek lifskraftiga frön utsås i de djupa leden, så att den goda sädén må växa himmelshög, Källa: Avesta tidning (1902-04-25).
• väldiga jetteverket af republikens snillrike milliontjuf, reser sig som en himmelshög, Källa: Östersundsposten (1893-01-28).
• fullständigt utan sinnesnärvaro; det olycksaliga dokumentet, som reste en så himmelshög, Källa: Barometern (1900-12-15).
• I en himmelshög vindskupa mellan skiffer och tegeltak och rökande skorstenar, Källa: Aftonbladet (1890-08-01).
• mannen, kände sig vida mera upprörd än han någon sin varit, när sjön gått himmelshög, Källa: Dagens nyheter (1884-02-09).

Översättningar av Himmelshög

• afrikaansHemelhoog
• akanWim a ɛkorɔn
• amhariskaሰማይ ከፍ ያለ (sēmayī kēፍ yalē)
• arabiskaالسماء عالية (ạlsmạʾ ʿạlyẗ)
• assamesiskaআকাশ ওখ (ākāśa ōkha)
• aymaraAlaxpachankir jach’a
• azerbajdzjanskaSəma yüksək (Səma yüksək)
• belarusiskaНябёсы высокія (Nâbësy vysokíâ)
• bulgariskaВисоко небе (Visoko nebe)
• bhojpuriआसमान के ऊँचाई पर बा (āsamāna kē ūm̐cā'ī para bā)
• bambaraSankolo sanfɛ
• bengaliআকাশ উঁচু (ākāśa um̐cu)
• bosniskaDo neba
• katalanskaL 'Alt cel
• cebuanoTaas nga langit
• centralkurdiskaبەرزی ئاسمان (bەrzy̰ ỷạsmạn)
• korsikanskaAltu celu
• tjeckiskaNebetyčný (Nebetyčný)
• walesiskaAwyr yn uchel
• danskaHimmelhøj
• tyskaHimmel hoch
• dogriआसमान ऊंचा (āsamāna ūn̄cā)
• divehiއުޑުމަތީގައެވެ (‘uḍumatīga‘eve)
• eweDziŋgɔli kɔkɔ
• grekiskaΣτα ουράνια (Sta ouránia)
• engelskaSky high
• esperantoĈielo alta (Ĉielo alta)
• spanskaCielo alto
• estniskaTaevakõrgus (Taevakõrgus)
• baskiskaZerua altua
• persiskaآسمان بلند (ậsmạn blnd)
• finskaTaivaisiin
• filippinskaMataas ang langit
• franskaCiel haut
• västfrisiskaHimelsheech
• iriskaSpéir ard (Spéir ard)
• skotsk gaeliskaSky àrd (Sky àrd)
• galiciskaCeo alto
• guaraníYvága yvate (Yvága yvate)
• konkaniमळब उंच (maḷaba un̄ca)
• gujaratiઆકાશ ઊંચા (ākāśa ūn̄cā)
• hausaHawan sama
• hawaiiskaLani kiʻekiʻe
• hebreiskaבשמים (bşmym)
• hindiआकाश को चूमती हुई (ākāśa kō cūmatī hu'ī)
• hmongspråkNtuj siab
• kroatiskaNebo visoko
• haitiskaSyèl wo (Syèl wo)
• ungerskaÉg magasan (Ég magasan)
• armeniskaԵրկինք բարձր (Erkinkʻ barjr)
• indonesiskaLangit tinggi
• igboEluigwe dị elu (Eluigwe dị elu)
• ilokoNangato ti langit
• isländskaHiminhátt (Himinhátt)
• italienskaCielo alto
• japanska空高く (kōng gāoku)
• javanesiskaDhuwur langit
• georgiskaცის მაღლა (tsis maghla)
• kazakiskaБиік аспан (Biík aspan)
• kambodjanskaខ្ពស់កប់ពពក
• kannadaಆಕಾಶದೆತ್ತರ (ākāśadettara)
• koreanska하늘 높이 (haneul nop-i)
• krioSky ay ay wan
• kurdiskaEzman bilind
• kirgiziskaАсман бийик (Asman bijik)
• latinSummo caelo
• luxemburgiskaHimmel héich (Himmel héich)
• lugandaEggulu liri waggulu
• lingalaLikoló likoló (Likoló likoló)
• laotiskaທ້ອງຟ້າສູງ
• litauiskaDangus aukštai (Dangus aukštai)
• lushaiVan sang tak a ni
• lettiskaDebesu augstumā (Debesu augstumā)
• maithiliआकाश ऊँच (ākāśa ūm̐ca)
• malagassiskaAvo habakabaka
• maoriRangi teitei
• makedonskaВисоко небо (Visoko nebo)
• malayalamആകാശത്തോളം (ākāśattēāḷaṁ)
• mongoliskaТэнгэр өндөр (Téngér өndөr)
• marathiआकाश उंच (ākāśa un̄ca)
• malajiskaSetinggi langit
• maltesiskaSema għoli
• burmesiskaကောင်းကင်မြင့် (kaunggkainmyang)
• nepalesiskaआकाश उच्च (ākāśa ucca)
• nederländskaTorenhoog
• norskaSkyhøyt
• nordsothoLeratadima le le phagamego
• nyanjaKumwambamwamba
• oromoSamii ol ka'aa
• oriyaଆକାଶ ଉଚ୍ଚ | (ākāśa ucca |)
• punjabiਅਸਮਾਨ ਉੱਚਾ (asamāna ucā)
• polskaWysokie niebo
• afghanskaاسمان لوړ (ạsmạn lwړ)
• portugisiskaCéu alto (Céu alto)
• quechuaHanaq pacha alto
• rumänskaÎnaltul cerului (Înaltul cerului)
• ryskaВысокое небо (Vysokoe nebo)
• kinjarwandaIjuru
• sanskritआकाश उच्चम् (ākāśa uccam)
• sindhiآسمان بلند (ậsmạn blnd)
• singalesiskaඅහස උසට
• slovakiskaNeba vysoko
• slovenskaNebo visoko
• samoanskaLagi maualuga
• shonaKudenga mudenga
• somaliskaCirka sare
• albanskaQielli i lartë (Qielli i lartë)
• serbiskaНебо високо (Nebo visoko)
• sydsothoLeholimo holimo
• sundanesiskaLuhur langit
• swahiliAnga juu
• tamilவானளவு (vāṉaḷavu)
• teluguఆకాశమంత ఎత్తు (ākāśamanta ettu)
• tadzjikiskaОсмон баланд (Osmon baland)
• thailändskaสูงเสียดฟ้า (s̄ūng s̄eīyd f̂ā)
• tigrinjaሰማይ ልዑል እዩ። (sēmayī ልʾuል ʿīyu።)
• turkmeniskaAsman beýik (Asman beýik)
• filippinskaMataas ang langit
• turkiskagök yüksek (gök yüksek)
• tsongaXibakabaka xi le henhla
• tatariskaКүк биек (Kүk biek)
• uiguriskaئاسمان ئېگىز (ỷạsmạn ỷېgy̱z)
• ukrainskaНебо високо (Nebo visoko)
• urduآسمان بلند (ậsmạn blnd)
• uzbekiskaOsmon baland
• vietnamesiskaTrời cao (Trời cao)
• xhosaIsibhakabhaka siphezulu
• jiddischהימל הויך (hyml hwyk)
• yorubaỌrun ga (Ọrun ga)
• kinesiska高空 (gāo kōng)
• zuluIsibhakabhaka siphezulu

Vad rimmar på Himmelshög?

Fler ord