Himmelsk salighet

Vad betyder Himmelsk salighet?

Exempel på användning av Himmelsk salighet

• Tack för kors och tack för plåga, tack för himmelsk salighet., Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-04).
• Tack för himmelsk salighet! Tack för stridens klara låga!, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-18).
• himlastegen tack för evigt tryggat hem Tack för kors och tack för plåga tack för himmelsk, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-28).
• Tack för kors och Tack för plåga, Tack för himmelsk salighet, Tack för var besvarad, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-30).
• Tack för kors och tack för plåga, Tack för himmelsk salighet., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-10).
• Tack for himmelsk salighet! Tack för stridens klara låga!, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-08).
• Sound tracker. 20.55 När himlen rasar. 22.30-23.00 Ögonvittnet: Strä va efter himmelsk, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-16).
• Sound tracker. 20.55 När him len rasar. 22.30-23.00 Ögonvittnet: Sträva efter himmelsk, Källa: Östersundsposten (2014-10-16).
• sion. 22.45 Pröva inte på det här hem ma. 23.15 Ögonvittnet: Sträva etter himmelsk, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-22).
• tröstegrun der på detta sätt, försökte jag dock att tro, att Arno nu njöt en himmelsk, Källa: Västerbottenskuriren (1902-05-21).
• salighet — förbar ma dig öfver mig!, Källa: Smålandsposten (1870-03-09).
• salighet som lön för sin offerdöd och att han i människornas tankar alltid, Källa: Arvika nyheter (1903-01-23).
• ligbetsfull glädje målad uti sitt ansigte, hvilket hade ett uttryck af en himmelsk, Källa: Norra Skåne (1890-09-25).
• salighet, du mi har funnit Bortom din tysta, dock ej glömda graf?, Källa: Norrköpings tidningar (1861-03-16).

Översättningar av Himmelsk salighet

• afrikaansHemelse saligheid
• akanƆsoro anigyeɛ
• amhariskaሰማያዊ ደስታ (sēmayawi dēsīta)
• arabiskaالنعيم السماوي (ạlnʿym ạlsmạwy)
• assamesiskaস্বৰ্গীয় আনন্দ (sbargīẏa ānanda)
• aymaraAlaxpachankir kusisiña (Alaxpachankir kusisiña)
• azerbajdzjanskaSəmavi xoşbəxtlik (Səmavi xoşbəxtlik)
• belarusiskaРайская асалода (Rajskaâ asaloda)
• bulgariskaРайско блаженство (Rajsko blaženstvo)
• bhojpuriस्वर्गीय आनंद के बा (svargīya ānanda kē bā)
• bambaraSankolola nisɔndiya
• bengaliস্বর্গীয় সুখ (sbargīẏa sukha)
• bosniskaRajsko blaženstvo (Rajsko blaženstvo)
• katalanskaFelicitat celestial
• cebuanoLangitnon nga kalipay
• centralkurdiskaبەختەوەری ئاسمانی (bەkẖtەwەry̰ ỷạsmạny̰)
• korsikanskaFelicità celeste (Felicità celeste)
• tjeckiskaNebeská blaženost (Nebeská blaženost)
• walesiskaNefol wynfyd
• danskaHimmelsk lyksalighed
• tyskaHimmlische Glückseligkeit (Himmlische Glückseligkeit)
• dogriस्वर्गीय आनंद (svargīya ānanda)
• divehiސުވަރުގެވަންތަ ނިޢުމަތެވެ (suvarugevanta niʿumateve)
• eweDziƒodzidzɔkpɔkpɔ
• grekiskaΟυράνια ευδαιμονία (Ouránia eudaimonía)
• engelskaHeavenly bliss
• esperantoĈiela feliĉo (Ĉiela feliĉo)
• spanskadicha celestial
• estniskaTaevane õndsus (Taevane õndsus)
• baskiskaZeruko zoriona
• persiskaسعادت بهشتی (sʿạdt bhsẖty̰)
• finskaTaivaallinen autuus
• filippinskaLangit na kaligayahan
• franskaBonheur céleste (Bonheur céleste)
• västfrisiskaHimelske blidens
• iriskaBeannacht na bhFlaitheas
• skotsk gaeliskaBeannachd neamh
• galiciskaFelicidade celestial
• guaraníVy’apavẽ yvagapegua (Vy’apavẽ yvagapegua)
• konkaniस्वर्गीय आनंद (svargīya ānanda)
• gujaratiસ્વર્ગીય આનંદ (svargīya ānanda)
• hausaNi'ima ta sama
• hawaiiskaPōmaikaʻi lani (Pōmaikaʻi lani)
• hebreiskaאושר שמימי (ʼwşr şmymy)
• hindiस्वर्गीय आनंद (svargīya ānanda)
• hmongspråkNtuj kaj siab
• kroatiskaNebesko blaženstvo (Nebesko blaženstvo)
• haitiskaBonheur nan syèl la (Bonheur nan syèl la)
• ungerskaMennyei boldogság (Mennyei boldogság)
• armeniskaԵրկնային երանություն (Erknayin eranutʻyun)
• indonesiskaKebahagiaan surgawi
• igboObi ụtọ nke eluigwe (Obi ụtọ nke eluigwe)
• ilokoNailangitan a ragsak
• isländskaHimnesk sæla
• italienskaBeatitudine celeste
• japanska天の至福 (tiānno zhì fú)
• javanesiskaRahayu swarga
• georgiskaზეციური ნეტარება (zetsiuri netʼareba)
• kazakiskaКөктегі бақыт (Kөktegí bakˌyt)
• kambodjanskaឋានសួគ៌
• kannadaಸ್ವರ್ಗೀಯ ಆನಂದ (svargīya ānanda)
• koreanska천상의 행복 (cheonsang-ui haengbog)
• krioBlɛsin we de na ɛvin
• kurdiskaXwezî bihiştî (Xwezî bihiştî)
• kirgiziskaБейиш бакыт (Bejiš bakyt)
• latinCaelestis beatitudo
• luxemburgiskaHimmlesch Gléck (Himmlesch Gléck)
• lugandaEssanyu ery’omu ggulu
• lingalaEsengo ya lola
• laotiskaພອນສະຫວັນ
• litauiskaDangiška palaima (Dangiška palaima)
• lushaiVanram hlimna
• lettiskaDebesu svētlaime (Debesu svētlaime)
• maithiliस्वर्गीय आनन्द (svargīya ānanda)
• malagassiskaFifaliana any an-danitra
• maoriTe hari o te rangi
• makedonskaНебесно блаженство (Nebesno blaženstvo)
• malayalamസ്വർഗ്ഗീയ ആനന്ദം (svaർggīya ānandaṁ)
• mongoliskaТэнгэрийн аз жаргал (Téngérijn az žargal)
• marathiस्वर्गीय आनंद (svargīya ānanda)
• malajiskakebahagiaan syurgawi
• maltesiskaHeavenly heavenly
• burmesiskaကောင်းကင်ဘုံမှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။ (kaunggkainbhonemhar pyawshwinparhcay.)
• nepalesiskaस्वर्गीय सुख (svargīya sukha)
• nederländskaHemelse gelukzaligheid
• norskaHimmelsk lykke
• nordsothoLethabo la legodimong
• nyanjaChisangalalo chakumwamba
• oromoGammachuu samii
• oriyaସ୍ୱର୍ଗୀୟ ସୁଖ (sẇargīẏa sukha)
• punjabiਸਵਰਗੀ ਅਨੰਦ (savaragī anada)
• polskaNiebiańska błogość (Niebiańska błogość)
• afghanskaجنتي نعمتونه (jnty nʿmtwnh)
• portugisiskaFelicidade celestial
• quechuaHanaq pacha kusikuy
• rumänskaFericirea cerească (Fericirea cerească)
• ryskaНебесное блаженство (Nebesnoe blaženstvo)
• kinjarwandaIbyishimo byo mu ijuru
• sanskritस्वर्गानन्दः (svargānandaḥ)
• sindhiآسماني نعمت (ậsmạny nʿmt)
• singalesiskaස්වර්ගීය සැපත
• slovakiskaNebeská blaženosť (Nebeská blaženosť)
• slovenskaNebeška blaženost (Nebeška blaženost)
• samoanskaFiafia faalelagi
• shonaRufaro rwekudenga
• somaliskaNicmada janada
• albanskaLumturia qiellore
• serbiskaНебеско блаженство (Nebesko blaženstvo)
• sydsothoMahlohonolo a lehodimo
• sundanesiskaBagja sawarga
• swahiliFuraha ya mbinguni
• tamilபரலோக பேரின்பம் (paralōka pēriṉpam)
• teluguస్వర్గపు ఆనందం (svargapu ānandaṁ)
• tadzjikiskaСаодати биҳиштӣ (Saodati biҳištī)
• thailändskaความสุขสวรรค์ (khwām s̄uk̄h s̄wrrkh̒)
• tigrinjaሰማያዊ ዕግበት (sēmayawi ʾīግbētī)
• turkmeniskaJennet bagty
• filippinskaLangit na kaligayahan
• turkiskagöksel mutluluk (göksel mutluluk)
• tsongaNtsako wa le tilweni
• tatariskaКүк бәхете (Kүk bəhete)
• uiguriskaجەننەتتىكى بەخت (jەnnەtty̱ky̱ bەkẖt)
• ukrainskaРайське блаженство (Rajsʹke blaženstvo)
• urduآسمانی نعمت (ậsmạny̰ nʿmt)
• uzbekiskaSamoviy baxt
• vietnamesiskaThiên đàng phúc lạc (Thiên đàng phúc lạc)
• xhosaUlonwabo lwaseZulwini
• jiddischהימלישע גליק (hymlyşʻ glyq)
• yorubaAyo orun
• kinesiska天堂般的幸福 (tiān táng bān de xìng fú)
• zuluInjabulo yasezulwini

Fler ord