Hjälmgaller

Vad betyder Hjälmgaller?

Exempel på användning av Hjälmgaller

• Han är på gränsen till blygsam och han ”gömmer sig” bakom ett stort hjälmgaller, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-27).
• pkt 600 kr. 3 st svarta byxor stl 150, 150-160, 170-175 200 kr st, 3 st Jofa hjälmgaller, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-14).
• ny hockeyutrustning såsom byxor, tröjor, jackor, benskydd, målvaktsklubbor, hjälmgaller, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-27).
• öfvernaturlig glans strömmade ut från honom — skenet kom från hans nedfällda hjälmgaller, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-11).
• Då han nedfällde sitt hjälmgaller skulle hvar och en af dem göra detsamma och, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-05).
• skrufstäd, och röfvarens an sikte kunde hon icke skåda för hans tätt slutna hjälmgaller, Källa: Arvika nyheter (1900-12-07).
• i spetsen för tolf man eller rättare järnstatyer, en rid dare med nedfäldt hjälmgaller, Källa: Jämtlandsposten (1913-02-19).
• prinsens namn, Caverley kastade med en skakning på hufvudet en blick genom sitt hjälmgaller, Källa: Jämtlandsposten (1913-04-03).
• plötsligt sorn han inträdt, hade Age nor likväl haft tid att fälla ned sitt, hjälmgaller, Källa: Jämtlandsposten (1913-05-26).

Översättningar av Hjälmgaller

• afrikaansHelmrooster
• akanHelmet grille a wɔde hyɛ mu
• amhariskaየራስ ቁር ፍርግርግ (yērasī ቁrī ፍrīግrīግ)
• arabiskaشبكة خوذة (sẖbkẗ kẖwdẖẗ)
• assamesiskaহেলমেটৰ গ্ৰীল (hēlamēṭara graīla)
• aymaraParrilla de casco ukax wali askiwa
• azerbajdzjanskaDəbilqə barmaqlığı (Dəbilqə barmaqlığı)
• belarusiskaРашотка шлема (Rašotka šlema)
• bulgariskaРешетка на каската (Rešetka na kaskata)
• bhojpuriहेलमेट के ग्रिल के बा (hēlamēṭa kē grila kē bā)
• bambaraGrille kasɛti
• bengaliহেলমেট গ্রিল (hēlamēṭa grila)
• bosniskaRešetka za kacigu (Rešetka za kacigu)
• katalanskaReixa del casc
• cebuanoHelmet grille
• centralkurdiskaتۆڕی کڵاو (tۆڕy̰ ḵڵạw)
• korsikanskaGriglia di cascu
• tjeckiskaMřížka na přilbu (Mřížka na přilbu)
• walesiskaGril helmed
• danskaHjelmgitter
• tyskaHelmgitter
• dogriहेलमेट ग्रिल (hēlamēṭa grila)
• divehiހެލްމެޓް ގްރިލް އެވެ (helmeṭ gril ‘eve)
• eweGakuku ƒe ʋuƒo
• grekiskaΓρίλια κράνους (Grília kránous)
• engelskaHelmet grille
• esperantoKasko krado
• spanskarejilla del casco
• estniskaKiivri iluvõre (Kiivri iluvõre)
• baskiskaKaskoaren parrilla
• persiskaتوری کلاه ایمنی (twry̰ ḵlạh ạy̰mny̰)
• finskaKypärän säleikkö (Kypärän säleikkö)
• filippinskaIhawan ng helmet
• franskaGrille de casque
• västfrisiskaHelm grille
• iriskaGríl clogad (Gríl clogad)
• skotsk gaeliskaGrill clogaid
• galiciskaReixa do casco
• guaraníParrilla casco rehegua
• konkaniहेल्मेटाची जाळी (hēlmēṭācī jāḷī)
• gujaratiહેલ્મેટ ગ્રિલ (hēlmēṭa grila)
• hausaGishirin kwalkwali
• hawaiiskaPaʻa pāpale (Paʻa pāpale)
• hebreiskaסורג קסדה (swrg qsdh)
• hindiहेलमेट जंगला (hēlamēṭa jaṅgalā)
• hmongspråkkaus mom hlau grille
• kroatiskaRešetka kacige (Rešetka kacige)
• haitiskaKas griyaj
• ungerskaSisakrács (Sisakrács)
• armeniskaՍաղավարտի վանդակաճաղ (Saġavarti vandakačaġ)
• indonesiskaKisi-kisi helm
• igboIhe mkpuchi okpu agha
• ilokoGrille ti kallugong
• isländskaHjálm grill (Hjálm grill)
• italienskaGriglia del casco
• japanskaヘルメットグリル (herumettoguriru)
• javanesiskaHelm gril
• georgiskaჩაფხუტის ცხაური (chapkhutʼis tskhauri)
• kazakiskaДулыға торы (Dulyġa tory)
• kambodjanskaសំណាញ់មួក
• kannadaಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಗ್ರಿಲ್ (helmeṭ gril)
• koreanska헬멧 그릴 (helmes geulil)
• krioGril fɔ ɛlmɛt
• kurdiskaHelmet grille
• kirgiziskaТуулга торчо (Tuulga torčo)
• latinGalea cratis
• luxemburgiskaHelm Grill
• lugandaGrille y’enkoofiira
• lingalaGrille ya casque
• laotiskaປີ້ງຫມວກກັນກະທົບ
• litauiskaŠalmo grotelės (Šalmo grotelės)
• lushaiHelmet grille a awm bawk
• lettiskaĶiveres režģis (Ķiveres režģis)
• maithiliहेलमेट ग्रिल (hēlamēṭa grila)
• malagassiskaHelmet grille
• maoriPaerewa potae
• makedonskaРешетка за шлем (Rešetka za šlem)
• malayalamഹെൽമെറ്റ് ഗ്രിൽ (heൽmeṟṟ griൽ)
• mongoliskaДуулганы сараалж (Duulgany saraalž)
• marathiशिरस्त्राण लोखंडी जाळी (śirastrāṇa lōkhaṇḍī jāḷī)
• malajiskaJeriji topi keledar
• maltesiskaGralja tal-elmu
• burmesiskaသံခမောက်ကင် (sanhkamoutkain)
• nepalesiskaहेलमेट ग्रिल (hēlamēṭa grila)
• nederländskaHelmrooster
• norskaHjelmgitter
• nordsothoGrille ya helmete
• nyanjaChophimba cha helmete
• oromoGriilii kophee
• oriyaହେଲମେଟ ଗ୍ରୀଲ୍ | (hēlamēṭa grīl |)
• punjabiਹੈਲਮੇਟ ਗ੍ਰਿਲ (hailamēṭa grila)
• polskaKratka na kask
• afghanskaهیلمټ ګریل (hy̰lmټ ګry̰l)
• portugisiskaGrade do capacete
• quechuaParrilla de casco
• rumänskaGrila casca
• ryskaРешетка шлема (Rešetka šlema)
• kinjarwandaIngofero
• sanskritहेल्मेट ग्रिल (hēlmēṭa grila)
• sindhiهيلمٽ گريل (hylmٽ gryl)
• singalesiskaහිස්වැසුම් ග්රිල්
• slovakiskaMriežka na prilbu (Mriežka na prilbu)
• slovenskaRešetka čelade (Rešetka čelade)
• samoanskaFa'alava pulou
• shonaHelmet grille
• somaliskaKoofiyadaha koofiyadda
• albanskaGrilë e helmetës (Grilë e helmetës)
• serbiskaРешетка за шлем (Rešetka za šlem)
• sydsothoHelmete grille
• sundanesiskaHelm grille
• swahiliGrille ya kofia
• tamilஹெல்மெட் கிரில் (helmeṭ kiril)
• teluguహెల్మెట్ గ్రిల్ (helmeṭ gril)
• tadzjikiskaПанҷараи кулоҳ (Panҷarai kuloҳ)
• thailändskaกระจังหน้าหมวกกันน็อค (kracạng h̄n̂ā h̄mwk kạn n̆xkh)
• tigrinjaናይ ቁራዕ ርእሲ ሽጉርቲ (nayī ቁraʾī rīʿīsi shīgurīti)
• turkmeniskaKaska paneli
• filippinskaIhawan ng helmet
• turkiskaKask ızgarası
• tsongaGrille ya xihuku
• tatariskaШлем (Šlem)
• uiguriskaقالپاق رېشاتكىسى (qạlpạq rېsẖạtky̱sy̱)
• ukrainskaРешітка шолома (Rešítka šoloma)
• urduہیلمیٹ گرل (ہy̰lmy̰ٹ grl)
• uzbekiskaDubulg'a panjarasi
• vietnamesiskaLưới tản nhiệt mũ bảo hiểm (Lưới tản nhiệt mũ bảo hiểm)
• xhosaIsigcina-ntloko segrile
• jiddischהעלם גריל (hʻlm gryl)
• yorubaÀṣíborí grille (Àṣíborí grille)
• kinesiska头盔格栅 (tóu kuī gé zhà)
• zuluIsigqoko sokuzivikela

Fler ord