Hoppa till innehåll

Hjälmprydnad

Synonymer till Hjälmprydnad

Vad betyder Hjälmprydnad?

Hjälmprydnad är ett föremål eller en dekoration som placeras ovanpå en hjälm, vanligtvis som en symbol för rang eller position i en militär eller ceremoniell kontext. Det kan vara en fjäder, en tofs eller en annan form av dekoration.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Hjälmprydnad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Hjälmprydnad

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhjälmprydnadhjälmprydnadenhjälmprydnaderhjälmprydnaderna
Genitivhjälmprydnadshjälmprydnadenshjälmprydnadershjälmprydnadernas

Exempel på användning av Hjälmprydnad

  • Staden är landets tredje största, och har en grip med hjälmprydnad som stads, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-22).
  • tron med en guldring, den konungs liga värdighetes sinnebild, omkring sin hjälmprydnad, Källa: Jämtlandsposten (1913-04-16).
  • Så snart han igenkände sin besegrare på dennes majestätiska hållning och hjälmprydnad, Källa: Jämtlandsposten (1913-10-28).
  • En af deni sönderslog haus gyl lene hjälmprydnad och dödade hans standarförare, Källa: Jämtlandsposten (1913-10-14).
  • har sett don Pedro inträda i Montiel, jag har igenkändt hans sönderbrutna hjälmprydnad, Källa: Jämtlandsposten (1913-10-15).
  • förfär diga den och skänkt den ät sin son Konstan tius hvilken burit den som hjälmprydnad, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-10).
  • lan — »Minervas fågel», för att citera 'Wad man — som hjälmprydnad. 1 Enligt, Källa: Östersundsposten (1906-06-19).
  • ett örhänge af silfver från Chile af kand F Martin tre föremål från Japan en hjälmprydnad, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-11).
  • lämningar av ett hästbetsel, div. jära av egendomlig form, en fint arbetad hjälmprydnad, Källa: Jämtlandsposten (1907-10-23).
  • sig, hurti äfven hos denne rid dar Hjälprik, som valt den milda sva nen till hjälmprydnad, Källa: Jämtlandsposten (1912-12-14).
  • Mar tin tre föremål från Japan, en hjälmprydnad, eu tagelperuk och en duk, samt, Källa: Dagens nyheter (1900-01-11).

Översättningar av Hjälmprydnad

  • afrikaansHelmversiering
  • akanDade kyɛw a wɔde siesie fie
  • amhariskaየራስ ቁር ማስጌጥ (yērasī ቁrī masīgethī)
  • arabiskaزخرفة خوذة (zkẖrfẗ kẖwdẖẗ)
  • assamesiskaহেলমেটৰ সজ্জা (hēlamēṭara sajjā)
  • aymaraCasco k’achacht’aña (Casco k’achacht’aña)
  • azerbajdzjanskaDəbilqə bəzəyi
  • belarusiskaЎпрыгожванне шлема (Ŭprygožvanne šlema)
  • bulgariskaУкраса за каска (Ukrasa za kaska)
  • bhojpuriहेलमेट के सजावट के बा (hēlamēṭa kē sajāvaṭa kē bā)
  • bambaraKaskɛ masirili
  • bengaliহেলমেট সজ্জা (hēlamēṭa sajjā)
  • bosniskaDekoracija za kacigu
  • katalanskaDecoració de casc (Decoració de casc)
  • cebuanoDekorasyon sa helmet
  • centralkurdiskaڕازاندنەوەی کڵاو (ڕạzạndnەwەy̰ ḵڵạw)
  • korsikanskaDecorazione di cascu
  • tjeckiskaDekorace helmy
  • walesiskaAddurn helmed
  • danskaHjelm dekoration
  • tyskaHelmdekoration
  • dogriहेलमेट की सजावट (hēlamēṭa kī sajāvaṭa)
  • divehiހެލްމެޓް ޒީނަތްތެރިކުރުން (helmeṭ zīnatterikurun)
  • eweGakuku ƒe atsyɔ̃ɖoɖo
  • grekiskaΔιακόσμηση κράνους (Diakósmēsē kránous)
  • engelskaHelmet decoration
  • esperantoKasko-ornamado
  • spanskaDecoración del casco (Decoración del casco)
  • estniskaKiivri kaunistus
  • baskiskaKasko dekorazioa
  • persiskaتزیین کلاه (tzy̰y̰n ḵlạh)
  • finskaKypärän koristelu (Kypärän koristelu)
  • filippinskaDekorasyon ng helmet
  • franskaDécoration casque (Décoration casque)
  • västfrisiskaHelmdekoraasje
  • iriskaMaisiú clogad (Maisiú clogad)
  • skotsk gaeliskaSgeadachadh clogaid
  • galiciskaDecoración de casco (Decoración de casco)
  • guaraníCasco decoración rehegua (Casco decoración rehegua)
  • konkaniहेल्मेटाची सजावट (hēlmēṭācī sajāvaṭa)
  • gujaratiહેલ્મેટ શણગાર (hēlmēṭa śaṇagāra)
  • hausaKayan ado kwalkwali
  • hawaiiskaKāhiko pāpale (Kāhiko pāpale)
  • hebreiskaקישוט קסדה (qyşwt qsdh)
  • hindiहेलमेट की सजावट (hēlamēṭa kī sajāvaṭa)
  • hmongspråkkaus mom hlau kho kom zoo nkauj
  • kroatiskaDekoracija kacige
  • haitiskaDekorasyon kas
  • ungerskaSisak díszítés (Sisak díszítés)
  • armeniskaՍաղավարտի ձևավորում (Saġavarti jevavorum)
  • indonesiskaDekorasi helm
  • igboIhe ịchọ mma okpu agha (Ihe ịchọ mma okpu agha)
  • ilokoDekorasion ti kallugong
  • isländskaHjálmaskraut (Hjálmaskraut)
  • italienskaDecorazione del casco
  • japanska兜飾り (dōu shìri)
  • javanesiskaDekorasi helm
  • georgiskaჩაფხუტის დეკორაცია (chapkhutʼis dekʼoratsia)
  • kazakiskaДулыға безендіру (Dulyġa bezendíru)
  • kambodjanskaការតុបតែងមួក
  • kannadaಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅಲಂಕಾರ (helmeṭ alaṅkāra)
  • koreanska헬멧 장식 (helmes jangsig)
  • krioDɛn kin dekɔret ɛlmɛt
  • kurdiskaxemilandina helmet
  • kirgiziskaТуулга жасалгасы (Tuulga žasalgasy)
  • latinornamentum galea
  • luxemburgiskaHelm Dekoratioun
  • lugandaOkuyooyoota enkoofiira
  • lingalaDécoration ya casque (Décoration ya casque)
  • laotiskaການຕົບແຕ່ງຫມວກກັນກະທົບ
  • litauiskaŠalmo puošmena (Šalmo puošmena)
  • lushaiHelmet cheimawina a ni
  • lettiskaĶiveres dekorēšana (Ķiveres dekorēšana)
  • maithiliहेलमेट सजावट (hēlamēṭa sajāvaṭa)
  • malagassiskaHaingo satroka
  • maoriTe whakapaipai potae
  • makedonskaДекорација на шлемови (Dekoraciǰa na šlemovi)
  • malayalamഹെൽമെറ്റ് അലങ്കാരം (heൽmeṟṟ alaṅkāraṁ)
  • mongoliskaДуулга чимэглэл (Duulga čiméglél)
  • marathiहेल्मेट सजावट (hēlmēṭa sajāvaṭa)
  • malajiskaHiasan topi keledar
  • maltesiskaDekorazzjoni tal-elmu
  • burmesiskaခမောက်အလှဆင်ခြင်း။ (hkamoutaalhasainhkyinn.)
  • nepalesiskaहेलमेट सजावट (hēlamēṭa sajāvaṭa)
  • nederländskaHelm decoratie
  • norskaHjelmdekorasjon
  • nordsothoMokgabiso wa helmete
  • nyanjaKukongoletsa chisoti
  • oromoFaaya kophee
  • oriyaହେଲମେଟ ସାଜସଜ୍ଜା | (hēlamēṭa sājasajjā |)
  • punjabiਹੈਲਮੇਟ ਸਜਾਵਟ (hailamēṭa sajāvaṭa)
  • polskaDekoracja hełmu
  • afghanskaد هیلمټ سجاوٹ (d hy̰lmټ sjạwٹ)
  • portugisiskaDecoração de capacete (Decoração de capacete)
  • quechuaCasco adorno
  • rumänskaDecorare cască (Decorare cască)
  • ryskaукрашение шлема (ukrašenie šlema)
  • kinjarwandaImitako
  • sanskritहेल्मेट अलङ्कार (hēlmēṭa alaṅkāra)
  • sindhiهيلمٽ جي آرائش (hylmٽ jy ậrạỷsẖ)
  • singalesiskaහිස්වැසුම් සැරසිලි
  • slovakiskaDekorácia prilby (Dekorácia prilby)
  • slovenskaOkras za čelado (Okras za čelado)
  • samoanskaTeuteu pulou
  • shonaKushongedza kwengowani
  • somaliskaQurxinta koofiyadda
  • albanskaDekorimi i helmetës (Dekorimi i helmetës)
  • serbiskaДекорација кациге (Dekoraciǰa kacige)
  • sydsothoMokhabiso oa helmete
  • sundanesiskaHiasan helm
  • swahiliMapambo ya kofia
  • tamilஹெல்மெட் அலங்காரம் (helmeṭ alaṅkāram)
  • teluguహెల్మెట్ అలంకరణ (helmeṭ alaṅkaraṇa)
  • tadzjikiskaОроиши кулоҳ (Oroiši kuloҳ)
  • thailändskaตกแต่งหมวกกันน็อค (tktæ̀ng h̄mwk kạn n̆xkh)
  • tigrinjaስልማት ቁራዕ ርእሲ (sīልmatī ቁraʾī rīʿīsi)
  • turkmeniskaKaska bezegi
  • filippinskaDekorasyon ng helmet
  • turkiskaKask dekorasyonu
  • tsongaKu khavisiwa ka xihuku
  • tatariskaКаска бизәлеше (Kaska bizəleše)
  • uiguriskaقالپاق بېزەش (qạlpạq bېzەsẖ)
  • ukrainskaПрикраса шолома (Prikrasa šoloma)
  • urduہیلمٹ کی سجاوٹ (ہy̰lmٹ ḵy̰ sjạwٹ)
  • uzbekiskaDubulg'ani bezash
  • vietnamesiskaTrang trí mũ bảo hiểm (Trang trí mũ bảo hiểm)
  • xhosaUmhlobiso wesigcina-ntloko
  • jiddischהעלם באַפּוצונג (hʻlm bʼaṗwẕwng)
  • yorubaỌṣọ ibori (Ọṣọ ibori)
  • kinesiska头盔装饰 (tóu kuī zhuāng shì)
  • zuluUmhlobiso wesigqoko sokuzivikela

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring