Hoppa till innehåll

Honnörsbord

Synonymer till Honnörsbord

Vad betyder Honnörsbord?

Honnörsbord är ett uttryck som används för att beskriva ett speciellt bordsarrangemang vid en fest eller ett evenemang där särskilt inbjudna gäster sitter vid ett bord som är placerat på en hedersplats. Det är vanligt att prominenta personer, såsom gäster från officiella delegationer, kungligheter eller andra högt uppsatta personer, får särskild uppmärksamhet genom att sitta vid honnörsbordet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Honnörsbord

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhonnörsbordhonnörsbordethonnörsbordhonnörsborden
Genitivhonnörsbordshonnörsbordetshonnörsbordshonnörsbordens

Exempel på användning av Honnörsbord

  • Ett honnörsbord med fram dukade snippskålar möter vid dörren, som en marke ring, Källa: Smålandsposten (2019-06-25).
  • riksda- avtalet med Nato. det faktum att Sverige och Lars Larsson ett provdukat honnörsbord, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-14).
  • I en elegant tagning plöjer kameran genom hierar kierna från honnörsbord in, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-09).
  • husets ansvari ge för Europa, Charles Kupchan, ståendes vid ett provdukat honnörsbord, Källa: Smålandsposten (2016-05-14).
  • I en elegant tagning plöjer kameran genom hierarkierna från honnörsbord in till, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-06).
  • utan att vara medlemmar, säger Charles Kupchan stående vid ett prov dukat honnörsbord, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-14).

Översättningar av Honnörsbord

  • afrikaansEer tafel
  • akanNidi pon so
  • amhariskaየክብር ጠረጴዛ (yēkībīrī thērēpheza)
  • arabiskaطاولة الشرف (ṭạwlẗ ạlsẖrf)
  • assamesiskaসন্মানৰ টেবুল (sanmānara ṭēbula)
  • aymaraHonor mesa
  • azerbajdzjanskaŞərəf masası (Şərəf masası)
  • belarusiskaПачэсны стол (Pačésny stol)
  • bulgariskaПочетна маса (Početna masa)
  • bhojpuriऑनर टेबल के बा (ŏnara ṭēbala kē bā)
  • bambaraBonya tabali
  • bengaliঅনার টেবিল (anāra ṭēbila)
  • bosniskaHonor table
  • katalanskaTaula d'honor
  • cebuanoPasidunggi ang lamesa
  • centralkurdiskaمێزی ڕێزلێنان (mێzy̰ ڕێzlێnạn)
  • korsikanskaTavola d'onore
  • tjeckiskaČestný stůl (Čestný stůl)
  • walesiskaBwrdd anrhydedd
  • danskaÆres bord
  • tyskaEhrentisch
  • dogriइज्जत दी मेज (ijjata dī mēja)
  • divehiޝަރަފުވެރި މޭޒެވެ (šarafuveri mēzeve)
  • eweBubu ƒe kplɔ̃
  • grekiskaΤραπέζι τιμής (Trapézi timḗs)
  • engelskaHonor table
  • esperantoHonora tablo
  • spanskamesa de honor
  • estniskaAu laud
  • baskiskaOhorezko mahaia
  • persiskaمیز افتخار (my̰z ạftkẖạr)
  • finskaKunniapöytä (Kunniapöytä)
  • filippinskaHonor table
  • franskaTableau d'honneur
  • västfrisiskaEare tafel
  • iriskaTábla onóir (Tábla onóir)
  • skotsk gaeliskaClàr urram (Clàr urram)
  • galiciskaMesa de honra
  • guaraníMesa de honor rehegua
  • konkaniसन्मान मेज (sanmāna mēja)
  • gujaratiઓનર ટેબલ (ōnara ṭēbala)
  • hausaTeburin girmamawa
  • hawaiiskaPapa hanohano
  • hebreiskaשולחן כבוד (şwlẖn kbwd)
  • hindiसम्मान तालिका (sam'māna tālikā)
  • hmongspråkHonour rooj
  • kroatiskaPočasni stol (Počasni stol)
  • haitiskaOnè tab la (Onè tab la)
  • ungerskaBecsületasztal (Becsületasztal)
  • armeniskaՊատվո սեղան (Patvo seġan)
  • indonesiskaMeja kehormatan
  • igboTebụl nsọpụrụ (Tebụl nsọpụrụ)
  • ilokoLamisaan ti pammadayaw
  • isländskaHeiðursborð
  • italienskaTavola d'onore
  • japanska栄誉表 (róng yù biǎo)
  • javanesiskaTabel pakurmatan
  • georgiskaსაპატიო მაგიდა (sapʼatʼio magida)
  • kazakiskaҚұрмет үстелі (Kˌұrmet үstelí)
  • kambodjanskaតារាងកិត្តិយស
  • kannadaಗೌರವ ಮೇಜು (gaurava mēju)
  • koreanska명예 테이블 (myeong-ye teibeul)
  • krioƆna tebul
  • kurdiskaMaseya rûmetê (Maseya rûmetê)
  • kirgiziskaАрдак дасторкон (Ardak dastorkon)
  • latinHonor mensam
  • luxemburgiskaÉiere Dësch (Éiere Dësch)
  • lugandaEmmeeza y'ekitiibwa
  • lingalaMeza ya lokumu
  • laotiskaໂຕະກຽດຕິຍົດ
  • litauiskaGarbės stalas (Garbės stalas)
  • lushaiZahawmna dawhkan
  • lettiskaGoda galds
  • maithiliसम्मान मेज (sam'māna mēja)
  • malagassiskalatabatra voninahitra
  • maoriTepu honore
  • makedonskaПочесна маса (Počesna masa)
  • malayalamഹോണർ ടേബിൾ (hēāṇaർ ṭēbiൾ)
  • mongoliskaХүндэтгэлийн ширээ (Hүndétgélijn širéé)
  • marathiऑनर टेबल (ŏnara ṭēbala)
  • malajiskaMeja kehormatan
  • maltesiskaMejda unur
  • burmesiskaဂုဏ်ပြုပွဲ (gunpyupwal)
  • nepalesiskaसम्मान तालिका (sam'māna tālikā)
  • nederländskaEertafel
  • norskaÆre bord
  • nordsothoTlhompho tafole
  • nyanjaUlemu tebulo
  • oromoGabatee kabajaa
  • oriyaସମ୍ମାନ ଟେବୁଲ୍ | (sam'māna ṭēbul |)
  • punjabiਆਨਰ ਟੇਬਲ (ānara ṭēbala)
  • polskaHonorowy stół (Honorowy stół)
  • afghanskaد عزت میز (d ʿzt my̰z)
  • portugisiskaMesa de honra
  • quechuaHonor mesa
  • rumänskaMasa de onoare
  • ryskaТаблица почета (Tablica početa)
  • kinjarwandaImeza y'icyubahiro
  • sanskritसम्मान मेज (sam'māna mēja)
  • sindhiعزت واري ٽيبل (ʿzt wạry ٽybl)
  • singalesiskaගෞරව වගුව (ගෞරව වගුව)
  • slovakiskaČestný stôl (Čestný stôl)
  • slovenskaČastna miza (Častna miza)
  • samoanskaFa'aaloalo laulau
  • shonaTafura yokukudza
  • somaliskaMiiska sharafta
  • albanskaTabela e nderit
  • serbiskaЧасна трпеза (Časna trpeza)
  • sydsothoTafole ea tlhompho
  • sundanesiskaméja Honor (méja Honor)
  • swahiliJedwali la heshima
  • tamilமரியாதை அட்டவணை (mariyātai aṭṭavaṇai)
  • teluguగౌరవ పట్టిక (gaurava paṭṭika)
  • tadzjikiskaМизи фахрй (Mizi fahrj)
  • thailändskaตารางเกียรติยศ (tārāng keīyrtiyṣ̄)
  • tigrinjaናይ ክብሪ መኣዲ (nayī kībīri mēʿadi)
  • turkmeniskaHormat stoly
  • filippinskaHonor table
  • turkiskaşeref masası (şeref masası)
  • tsongaTafula ra xichavo
  • tatariskaМактау өстәле (Maktau өstəle)
  • uiguriskaھۆرمەت جەدۋىلى (ھۆrmەt jەdv̱y̱ly̱)
  • ukrainskaПочесний стіл (Počesnij stíl)
  • urduعزت کی میز (ʿzt ḵy̰ my̰z)
  • uzbekiskaHurmatli stol
  • vietnamesiskaBảng danh dự (Bảng danh dự)
  • xhosaItafile yembeko
  • jiddischכּבֿוד טיש (k̇b̄wd tyş)
  • yorubaTabili ọlá (Tabili ọlá)
  • kinesiska荣誉表 (róng yù biǎo)
  • zuluItafula lokuhlonipha

Vad rimmar på Honnörsbord?

Fler ord

Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring