Husbonde
Uttal: [²hụ:sbon:de]
Synonymer till Husbonde
Vad betyder Husbonde?
Husbonde är en äldre term för en man som är huvudansvarig för en hushållning eller ett hem. Det kan även användas för att beskriva en man som äger eller driver en gård eller ett lantbruk. Ordet kommer från de gamla nordiska språken och betyder ungefär "husets huvudman".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Husbonde
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Husbonde
Substantiv
| Böjningar av husbonde | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | husbonde | husbonden | husbönder | husbönderna |
| Genitiv | husbondes | husbondens | husbönders | husböndernas |
Exempel på användning av Husbonde
- va Plikter mäste en Husbonde fullgöra och af sina fordringar har han ej rätt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-03-08).
- Wid Äantals-strifninqen bör Husbonde uppgifwa sitt Tjenstefolkmen om Tjenstehjon, Källa: Norrköpings tidningar (1820-03-08).
- Sä snart Tiensiehiv» ifrä» annan Socken till Husbonde ankommit; nppwise de genast, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-07).
- Mi:: samma bot fär ei eller Husbonde läka hos sig ffrifwa nägon, som-i hans, Källa: Norrköpings tidningar (1805-08-03).
- Sä wida det ej kans ta sig gjöra mätte Husbonde, eller matmoder ta se och märka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-09-10).
- Den, Man eller Lwinna, anses för Husbonde och behörig att Henstehiorr ' wara, Källa: Norrköpings tidningar (1805-08-03).
- werk» samhet och benna del of fin lis-tid bo» «n för honom rninl»re tjenlig Husbonde, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-13).
- Wid samilia bot saref eller Husbonde löta hos ffg strifwt någon, som i dcfl, Källa: Norrköpings tidningar (1821-09-29).
- Om husbonde, od) Tjenstefolk., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-01-23).
- Husbonde uti huset med kakor i burk. Husbonde uti huset med kakor i burk., Källa: Arvika nyheter (2013-11-29).
- Dock har ko mitén, med hänsyn dertill, att husbonde uppenbarligen icke kan vara, Källa: Östersundsposten (1900-11-05).
- Wid atalsstrifningen bör Husbonde uppgifwa sikt Tjenstefolk, mea om Tjenstehjon, Källa: Norrköpings tidningar (1822-10-19).
- säöant latt stro de underlagde Heman gansta fä, som icke wid hwart ombyte af Husbonde, Källa: Norrköpings tidningar (1806-11-19).
- erhälle sädant be tyg det sörtjenar; ersätte ock husbondens stada. — Will husbonde, Källa: Norrköpings tidningar (1858-10-27).
- pä behörigt stämoladt Pavoer; 9) att enahanda äliggcnbe metz Husegare och Husbonde, Källa: Norrköpings tidningar (1813-10-27).
- Wid Mantalsffetsntnaen bör Husbonde uppglfwa fikt Tjenstefolk; men om Ljenstehfon, Källa: Norrköpings tidningar (1814-09-21).
Översättningar av Husbonde
- afrikaansMan
- akanOkuafoɔ
- amhariskaባል (baል)
- arabiskaفلاح (flạḥ)
- assamesiskaখেতিয়ক (khētiẏaka)
- aymaraYapuchiri jaqi
- azerbajdzjanskaƏr
- belarusiskaЗемляроб (Zemlârob)
- bulgariskaСтопанин (Stopanin)
- bhojpuriकिसान के ह (kisāna kē ha)
- bambaraSɛnɛkɛla
- bengaliস্বামী (sbāmī)
- bosniskaMuž (Muž)
- katalanskaPagès (Pagès)
- cebuanobana
- centralkurdiskaجووتیار (jwwty̰ạr)
- korsikanskaMaritellu
- tjeckiskaHospodář (Hospodář)
- walesiskaGwr
- danskaHusmand
- tyskaLandmann
- dogriकिसान (kisāna)
- divehiދަނޑުވެރިޔާ (danḍuveriyā)
- eweAgbledela
- grekiskaΓεωργός (Geōrgós)
- engelskaHusbandman
- esperantokultivisto
- spanskaAgricultor
- estniskaAbikaasa
- baskiskaNekazari
- persiskaمرد شوهر (mrd sẖwhr)
- finskaAviomies
- filippinskaHusbandman
- franskaLaboureur
- västfrisiskaHusbandman
- iriskaFear céile (Fear céile)
- skotsk gaeliskaFear-pòsda (Fear-pòsda)
- galiciskaLabrego
- guaraníPe chokokue
- konkaniशेतकार (śētakāra)
- gujaratiપતિ (pati)
- hausaMiji
- hawaiiskaKāne kāne (Kāne kāne)
- hebreiskaבעל (bʻl)
- hindiकिसान (kisāna)
- hmongspråkTus txiv neej
- kroatiskaRatar
- haitiskaJeran
- ungerskaFérj (Férj)
- armeniskaԱմուսին (Amusin)
- indonesiskaPetani
- igboDi
- ilokoMannalon
- isländskaEiginmaður
- italienskaMarito
- japanska夫人 (fū rén)
- javanesiskawong lanang
- georgiskaქმარი (kmari)
- kazakiskaКүйеу (Kүjeu)
- kambodjanskaប្តី
- kannadaಪತಿ (pati)
- koreanska농부 (nongbu)
- krioDi man we de wok na fam
- kurdiskaMêrik (Mêrik)
- kirgiziskaКүйөө (Kүjөө)
- latinHusbandman
- luxemburgiskaMann
- lugandaOmulimi
- lingalaMosali bilanga
- laotiskaຜົວ
- litauiskaVyras
- lushaiLo neitu
- lettiskaVīrs (Vīrs)
- maithiliकिसान (kisāna)
- malagassiskampiasa
- maoriTane tane
- makedonskaМаж (Maž)
- malayalamഭർത്താവ് (bhaർttāv)
- mongoliskaНөхөр (Nөhөr)
- marathiनवरा (navarā)
- malajiskaSuami
- maltesiskaRaġel (Raġel)
- burmesiskaယောင်္ကျား (yaungkyarr)
- nepalesiskaपति (pati)
- nederländskaLandman
- norskaEktemann
- nordsothoMolemi
- nyanjaMwamuna
- oromoQotee bulaa
- oriyaସ୍ୱାମୀ (sẇāmī)
- punjabiਪਤੀ (patī)
- polskaRolnik
- afghanskaخاوند (kẖạwnd)
- portugisiskaLavrador
- quechuaChakra runa
- rumänskaGospodar
- ryskaВиноградарь (Vinogradarʹ)
- kinjarwandaUmugabo
- sanskritकृषकः (kr̥ṣakaḥ)
- sindhiمڙس (mڙs)
- singalesiskaස්වාමිපුරුෂයා
- slovakiskaManžel (Manžel)
- slovenskaHusbandman
- samoanskaTane
- shonaHusbandman
- somaliskaNin nin leh
- albanskaBurri
- serbiskaМуж (Muž)
- sydsothoMonna oa monna
- sundanesiskaSalaki
- swahiliMume
- tamilகணவன் (kaṇavaṉ)
- teluguభర్త (bharta)
- tadzjikiskaШавхар (Šavhar)
- thailändskaสามี (s̄āmī)
- tigrinjaሓረስታይ (hharēsītayī)
- turkmeniskaAdamsy
- filippinskaHusbandman
- turkiskakoca
- tsongaMurimi wa swifuwo
- tatariskaИр (Ir)
- uiguriskaيولدىشى (ywldy̱sẖy̱)
- ukrainskaГосподар (Gospodar)
- urduشوہر (sẖwہr)
- uzbekiskaEr
- vietnamesiskaNgười chồng (Người chồng)
- xhosaUmyeni
- jiddischמאַן (mʼan)
- yorubaỌkọ (Ọkọ)
- kinesiska丈夫 (zhàng fū)
- zuluUmyeni
Vad rimmar på Husbonde?
AdertondeAnkbondeArtondeBondeFemtiondeFemtioniondeFemtioåttondeFemtondeFjortondeFrälsebondeFårbondeKravbondeMjölkbondeNiondeNittiondeNittioniondeNittondeOdalbondeSextioniondeSjuttioniondeSjuttondeSkogsbondeSmåbondeSpondéStorbondeTiondeTjugoåttondeTrettiondeTrettondeVinbondeÅrtiondeÅttiondeÅttioniondeÅttioåttondeÅttonde
Fler ord
Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.