I kristen anda

Vad betyder I kristen anda?

Exempel på användning av I kristen anda

• Svenska frimurareorden beskriver sig som en sammanslutning av män som i kristen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-20).
• kristen anda ställa tiden mot evig heten., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-12).
• Naturligtvis något mycket positivt och i kristen anda, men det finns andra ut, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-02).

Översättningar av I kristen anda

• afrikaansIn die Christelike gees
• akanWɔ Kristofo honhom mu
• amhariskaበክርስትና መንፈስ (bēkīrīsītīna mēnīፈsī)
• arabiskaبالروح المسيحية (bạlrwḥ ạlmsyḥyẗ)
• assamesiskaখ্ৰীষ্টান মনোভাৱত (khraīṣṭāna manōbhārata)
• aymaraCristiano ajayumpi
• azerbajdzjanskaXristian ruhunda
• belarusiskaУ хрысціянскім духу (U hryscíânskím duhu)
• bulgariskaВ християнския дух (V hristiânskiâ duh)
• bhojpuriईसाई भावना में बा (īsā'ī bhāvanā mēṁ bā)
• bambaraKrecɛn hakili la
• bengaliখ্রিস্টান চেতনায় (khrisṭāna cētanāẏa)
• bosniskaU hrišćanskom duhu (U hrišćanskom duhu)
• katalanskaEn l'esperit cristià (En l'esperit cristià)
• cebuanoSa Kristohanong espiritu
• centralkurdiskaبە ڕۆحی مەسیحی (bە ڕۆḥy̰ mەsy̰ḥy̰)
• korsikanskaIn u spiritu cristianu
• tjeckiskaV křesťanském duchu (V křesťanském duchu)
• walesiskaYn yr ysbryd Cristnogol
• danskaI den kristne ånd (I den kristne ånd)
• tyskaIm christlichen Geist
• dogriमसीही भावना च (masīhī bhāvanā ca)
• divehiކްރިސްޓިއަން ރޫޙުގައެވެ (krisṭi‘an rūḥuga‘eve)
• eweLe Kristotɔwo ƒe gbɔgbɔ me
• grekiskaΣτο χριστιανικό πνεύμα (Sto christianikó pneúma)
• engelskaIn the Christian spirit
• esperantoEn la kristana spirito
• spanskaEn el espíritu cristiano (En el espíritu cristiano)
• estniskaKristlikus vaimus
• baskiskaKristau izpirituan
• persiskaدر روح مسیحی (dr rwḥ msy̰ḥy̰)
• finskaKristillisessä hengessä (Kristillisessä hengessä)
• filippinskaSa espiritung Kristiyano
• franskaDans l'esprit chrétien (Dans l'esprit chrétien)
• västfrisiskaYn 'e kristlike geast
• iriskaSa spiorad Críostaí (Sa spiorad Críostaí)
• skotsk gaeliskaAnns an spiorad Chrìosdail (Anns an spiorad Chrìosdail)
• galiciskaNo espírito cristián (No espírito cristián)
• guaraníPe espíritu cristiano-pe (Pe espíritu cristiano-pe)
• konkaniक्रिस्तांव भावनांनी (kristānva bhāvanānnī)
• gujaratiખ્રિસ્તી ભાવનામાં (khristī bhāvanāmāṁ)
• hausaA cikin ruhin Kirista
• hawaiiskaMa ka uhane Kristiano
• hebreiskaברוח הנוצרית (brwẖ hnwẕryţ)
• hindiईसाई भावना में (īsā'ī bhāvanā mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv cov ntseeg Vajtswv
• kroatiskaU kršćanskom duhu (U kršćanskom duhu)
• haitiskaNan lespri kretyen an
• ungerskaKeresztény szellemben (Keresztény szellemben)
• armeniskaՔրիստոնեական ոգով (Kʻristoneakan ogov)
• indonesiskaDalam semangat Kristen
• igboN'ime mmụọ nke Ndị Kraịst (N'ime mmụọ nke Ndị Kraịst)
• ilokoIti Nakristianuan nga espiritu
• isländskaÍ kristnum anda (Í kristnum anda)
• italienskaNello spirito cristiano
• japanskaキリスト教の精神で (kirisuto jiàono jīng shénde)
• javanesiskaIng roh Kristen
• georgiskaქრისტიანული სულისკვეთებით (kristʼianuli suliskʼvetebit)
• kazakiskaХристиандық рухта (Hristiandykˌ ruhta)
• kambodjanskaនៅក្នុងស្មារតីគ្រីស្ទាន
• kannadaಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ (kriściyan ātmadalli)
• koreanska기독교 정신으로 (gidoggyo jeongsin-eulo)
• krioInsay di Kristian spirit
• kurdiskaDi ruhê xiristiyan de (Di ruhê xiristiyan de)
• kirgiziskaХристиандык рухта (Hristiandyk ruhta)
• latinIn christiano spiritu
• luxemburgiskaAm chrëschtleche Geescht (Am chrëschtleche Geescht)
• lugandaMu mwoyo gw’Ekikristaayo
• lingalaNa elimo ya boklisto
• laotiskaໃນຈິດໃຈຂອງຄຣິສຕຽນ
• litauiskaKrikščioniškoje dvasioje (Krikščioniškoje dvasioje)
• lushaiKristian rilruah chuan
• lettiskaKristīgā garā (Kristīgā garā)
• maithiliईसाई भावना में (īsā'ī bhāvanā mēṁ)
• malagassiskaAmin’ny toe-tsaina kristiana
• maoriI roto i te wairua Karaitiana
• makedonskaВо христијанскиот дух (Vo hristiǰanskiot duh)
• malayalamക്രിസ്തീയ ആത്മാവിൽ (kristīya ātmāviൽ)
• mongoliskaХристийн шашны сүнсэнд (Hristijn šašny sүnsénd)
• marathiख्रिश्चन आत्म्यात (khriścana ātmyāta)
• malajiskaDalam semangat Kristian
• maltesiskaFl-ispirtu Nisrani
• burmesiskaခရစ်ယာန်ဝိညာဉ်၌ (hkaraityaranwinyarin)
• nepalesiskaईसाई आत्मा मा (īsā'ī ātmā mā)
• nederländskaIn de christelijke geest
• norskaI kristen ånd (I kristen ånd)
• nordsothoKa moya wa Bokriste
• nyanjaMu mzimu wa Chikhristu
• oromoHafuura kiristaanaatiin
• oriyaଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ଆତ୍ମାରେ | (khrīṣṭi'āna ātmārē |)
• punjabiਮਸੀਹੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ (masīhī ātamā vica)
• polskaW duchu chrześcijańskim (W duchu chrześcijańskim)
• afghanskaپه عیسوی روح کې (ph ʿy̰swy̰ rwḥ ḵې)
• portugisiskaNo espírito cristão (No espírito cristão)
• quechuaCristiano espiritupi
• rumänskaÎn spiritul creștin (În spiritul creștin)
• ryskaВ христианском духе (V hristianskom duhe)
• kinjarwandaMu mwuka wa gikristo
• sanskritक्रिश्चियनभावनायां (kriściyanabhāvanāyāṁ)
• sindhiمسيحي روح ۾ (msyḥy rwḥ ۾)
• singalesiskaක්රිස්තියානි ආත්මය තුළ
• slovakiskaV kresťanskom duchu (V kresťanskom duchu)
• slovenskaV krščanskem duhu (V krščanskem duhu)
• samoanskaI le agaga Kerisiano
• shonaMumweya weChikristu
• somaliskaRuuxa Masiixiga
• albanskaNë frymën e krishterë (Në frymën e krishterë)
• serbiskaУ хришћанском духу (U hrišćanskom duhu)
• sydsothoMoyeng wa Bokreste
• sundanesiskaDina sumanget Kristen
• swahiliKatika roho ya Kikristo
• tamilகிறிஸ்தவ ஆவியில் (kiṟistava āviyil)
• teluguక్రైస్తవ ఆత్మలో (kraistava ātmalō)
• tadzjikiskaДар рӯҳияи масеҳӣ (Dar rūҳiâi maseҳī)
• thailändskaในจิตวิญญาณของคริสเตียน (nı cit wiỵỵāṇ k̄hxng khris̄teīyn)
• tigrinjaብመንፈስ ክርስትና (bīmēnīፈsī kīrīsītīna)
• turkmeniskaHristian ruhunda
• filippinskaSa espiritung Kristiyano
• turkiskaHıristiyan ruhunda
• tsongaHi moya wa Vukriste
• tatariskaХристиан рухында (Hristian ruhynda)
• uiguriskaخىرىستىيان روھىدا (kẖy̱ry̱sty̱yạn rwھy̱dạ)
• ukrainskaУ християнському дусі (U hristiânsʹkomu dusí)
• urduمسیحی روح میں (msy̰ḥy̰ rwḥ my̰ں)
• uzbekiskaXristian ruhida
• vietnamesiskaTheo tinh thần Kitô giáo (Theo tinh thần Kitô giáo)
• xhosaKumoya wobuKristu
• jiddischאין דער קריסטלעך גייסט (ʼyn dʻr qrystlʻk gyyst)
• yorubaNinu ẹmi Kristiani (Ninu ẹmi Kristiani)
• kinesiska在基督教精神中 (zài jī dū jiào jīng shén zhōng)
• zuluNgomoya wobuKrestu

Fler ord