I kölvattnet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I kölvattnet?

Synonymer till I kölvattnet

Antonymer (motsatsord) till I kölvattnet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I kölvattnet?

AF Afrikaans: In die nasleep

AK Twi: Wɔ akyi no

AM Amhariska: በንቃቱ ውስጥ (bēnīqatu ውsīthī)

AR Arabiska: في اليقظة (fy ạlyqẓẗ)

AS Assamiska: তাৰ পাছত (tāra pāchata)

AY Aymara: Uka qhepatjja

AZ Azerbajdzjanska: Oyanışda (Oyanışda)

BE Vitryska: У кільватэры (U kílʹvatéry)

BG Bulgariska: В пробуждането (V probuždaneto)

BHO Bhojpuri: मद्देनजर बा (maddēnajara bā)

BM Bambara: Ka da a kan

BN Bengaliska: প্রাক্কালে (prākkālē)

BS Bosniska: U buđenju

CA Katalanska: A l'estela

CEB Cebuano: Sa pagmata

CKB Kurdiska: لە دوای ئەوە (lە dwạy̰ ỷەwە)

CO Korsikanska: In a viglia

CS Tjeckiska: V brázdě (V brázdě)

CY Walesiska: Yn y sgil

DA Danska: I kølvandet

DE Tyska: In der Folge

DOI Dogri: जागते में (jāgatē mēṁ)

DV Dhivehi: ހޭއެރުމުގައި (hē‘erumuga‘i)

EE Ewe: Le ŋudzɔnɔnɔ me

EL Grekiska: Στον απόηχο (Ston apóēcho)

EN Engelska: In the wake

EO Esperanto: En la maldormo

ES Spanska: En la estela

ET Estniska: Kiiluvees

EU Baskiska: Ondoan

FA Persiska: در پی (dr py̰)

FI Finska: Jälkeenpäin (Jälkeenpäin)

FIL Filippinska: Sa lamay

FR Franska: Dans le sillage

FY Frisiska: Yn 'e wekker

GA Irländska: I ndiaidh

GD Skotsk gaeliska: Anns a 'chùis (Anns a 'chùis)

GL Galiciska: No ronsel

GN Guarani: Pe rasgo-pe

GOM Konkani: जाग्यार (jāgyāra)

GU Gujarati: જાગતા વેંત (jāgatā vēnta)

HA Hausa: A cikin farkawa

HAW Hawaiian: I ke ala ala

HE Hebreiska: בעקבות (bʻqbwţ)

HI Hindi: बाद में (bāda mēṁ)

HMN Hmong: Thaum sawv ntxov

HR Kroatiska: Na javi

HT Haitiska: Nan reveye

HU Ungerska: Ébren (Ébren)

HY Armeniska: Հետագայում (Hetagayum)

ID Indonesiska: saat bangun

IG Igbo: Na edemede

ILO Ilocano: Iti panagpukaw

IS Isländska: Í kjölfarið (Í kjölfarið)

IT Italienska: Sulla scia

JA Japanska: 目覚めて (mù juémete)

JV Javanesiska: Ing tangi

KA Georgiska: Იმ ფონზე (Იm ponze)

KK Kazakiska: Оянуда (Oânuda)

KM Khmer: ក្នុងពេលភ្ញាក់

KN Kannada: ಎಚ್ಚರದಲ್ಲಿ (eccaradalli)

KO Koreanska: 깨어나서 (kkaeeonaseo)

KRI Krio: Na di wek

KU Kurdiska: Li pey

KY Kirgiziska: Учурунда (Učurunda)

LA Latin: In uigiliarum

LB Luxemburgiska: Am erwecht

LG Luganda: Mu kuzuukuka

LN Lingala: Na nsima

LO Lao: ໃນ wake ໄດ້

LT Litauiska: Pabudus

LUS Mizo: A hnuah chuan

LV Lettiska: Nomodā (Nomodā)

MAI Maithili: जागरण में (jāgaraṇa mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny fifohazana

MI Maori: I te oho

MK Makedonska: Во пресрет (Vo presret)

ML Malayalam: ഉണർച്ചയിൽ (uṇaർccayiൽ)

MN Mongoliska: Сэрүүнд (Sérүүnd)

MR Marathi: वेक मध्ये (vēka madhyē)

MS Malajiska: Dalam keadaan terjaga

MT Maltesiska: Fil-qawmien

MY Myanmar: အိပ်ရာကထ (aiutrarkaht)

NE Nepalesiska: पछि (pachi)

NL Holländska: in het kielzog

NO Norska: I kjølvannet

NSO Sepedi: Ka go phafoga

NY Nyanja: Podzuka

OM Oromo: Dammaqaa keessatti

OR Odia: ଜାଗ୍ରତ (jāgrata)

PA Punjabi: ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ (dē madēnazara)

PL Polska: W wyniku

PS Pashto: په جامه کې (ph jạmh ḵې)

PT Portugisiska: Na esteira

QU Quechua: Qhichwapi

RO Rumänska: în trezi (în trezi)

RU Ryska: В результате (V rezulʹtate)

RW Kinyarwanda: Mugukurikira

SA Sanskrit: जागरणे (jāgaraṇē)

SD Sindhi: جاڳ ۾ (jạڳ ۾)

SI Singalesiska: අවදියේදී (අවදියේදී)

SK Slovakiska: V brázde (V brázde)

SL Slovenska: V sledu

SM Samoan: I le ala

SN Shona: Mukumuka

SO Somaliska: Marka la soo tooso

SQ Albanska: Në prag (Në prag)

SR Serbiska: На јави (Na ǰavi)

ST Sesotho: Ho tsohile

SU Sundanesiska: Dina hudang

SW Swahili: Katika kuamka

TA Tamil: விழிப்பில் (viḻippil)

TE Telugu: మేల్కొలుపులో (mēlkolupulō)

TG Tadzjikiska: Дар бегохй (Dar begohj)

TH Thailändska: ในยามตื่น (nı yām tụ̄̀n)

TI Tigrinya: ኣብ ንቕሓት (ʿabī nīqhīhhatī)

TK Turkmeniska: Oýananda (Oýananda)

TL Tagalog: Sa lamay

TR Turkiska: Ardından

TS Tsonga: Hi ku pfuka

TT Tatariska: Уянганда (Uânganda)

UG Uiguriska: كەينىدىن (kەyny̱dy̱n)

UK Ukrainska: У кільватері (U kílʹvaterí)

UR Urdu: پس منظر میں (ps mnẓr my̰ں)

UZ Uzbekiska: Uyg'onishda

VI Vietnamesiska: Thức dậy (Thức dậy)

XH Xhosa: Ekuvukeni

YI Jiddisch: אין די וועקן (ʼyn dy wwʻqn)

YO Yoruba: Ninu ji

ZH Kinesiska: 在唤醒 (zài huàn xǐng)

ZU Zulu: Ekuvukeni

Exempel på användning av I kölvattnet

uppföljande studie av 46 barn som alla hade drabbats av så kallad hyperinflamma tion i, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-29).

På ett plan är boken en framgång och författaren reser lunt och föreläser i, Källa: Haparandabladet (2014-08-01).

I kölvattnet av den gigantiska Super bowl (bilden) fick Daniel Gunnarsson och, Källa: Östersundsposten (2015-02-05).

kölvattnet bakom sig, utan också de flesta av sina generationskamrater., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-15).

kartlägga hur mycket det faktiskt skräpas ner med munskydd och plasthandskar i, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-23).

Nu har ytterligare en behörig lärare sagt upp sig i kölvattnet på tidigare turbulens, Källa: Smålandsposten (2018-06-27).

I kölvattnet av metoo har övervakning av intima scener blivit allt vanligare, Källa: Arvika nyheter (2019-09-23).

Reaktionerna på minner örn, dock i mindre skala, de som kom i kölvattnet av, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-03).

kölvattnet av explosionen i Beiruts hamn den 4 augusti, t Tiotusentals libaneser, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-11).

Först i januari 2020 till kännagav Libanon den nya regering som nu har avgått i, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-11).

sista stund hyrt den här Opeln som kommer på onsdag, säger Nils Östgård, som i, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-31).

kommer på svens ka i kölvattnet tw förra årets hyllade filmatisering, men har, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-21).

SI— "André Acimans hök från2007 kommer på svens ka i kölvattnet av förra årets, Källa: Barometern (2019-02-21).

I kölvattnet av #MeToo-upp ropet berättar Anja Pärson örn hur det blev "en sport, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-18).

Restaurang Rex i Umeå tvingas varsla sin personal i kölvattnet av regeringens, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-18).

. ■ Sedan ett halvår har dock Astra Zenecas aktie stigit kraftigt, i kölvattnet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-23).

I kölvattnet av det mobila arbetet följde flera organisationer upp förändringen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-29).

parasitmålet, rätten har resonerat fel, och kan ersunds kommun inte heller begått i, Källa: Östersundsposten (2014-02-07).

I kölvattnet av Transportstyrelsens IT-skandal avgick två ministrar under torsdagen, Källa: Smålandsposten (2017-07-28).

Följer efter I kölvattnet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I kölvattnet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 02:27 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?