I tillräcklig utsträckning

Synonymer till I tillräcklig utsträckning

Vad betyder I tillräcklig utsträckning?

"I tillräcklig utsträckning" betyder att något eller någon uppfyller de nödvändiga kraven eller behoven i en viss situation eller sammanhang. Det innebär att det är tillräckligt eller tillfredsställande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I tillräcklig utsträckning

upprättad ställningsplan samt att ställningens ut formning och säkerhet inte i, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-20).
barnets relation till anhöriga och andra närstående, vilket inte har gjorts i, Källa: Arvika nyheter (2014-07-30).
Vi har i dag enstaka beväpnade hopar som inte övas i tillräcklig utsträckning, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-15).
tillräcklig utsträckning för att det ska ge någon utdelning, säger Anders son, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-14).
tillräcklig utsträckning, enligt Anne Vadasz Nilsson, ge neraldirektör på Energimark, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-25).
Använder kommunen utjämningsbidra get I tillräcklig utsträckning, har ni de, Källa: Smålandsposten (2014-11-14).
kommunen enligt deras bedömning inte styr den egna mark- och vatten användningen i, Källa: Arvika nyheter (2015-12-04).
Publiken kommer inte i tillräcklig utsträckning., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-03).
tillräcklig utsträckning, genomförde de insatser som han hade fått., Källa: Smålandsposten (2018-04-25).
Får jag i tillräcklig utsträckning reda på vad som eftersträvas i nedan stående, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-07).
Det finns det andra som gör, men sker det i tillräcklig utsträckning?, Källa: Smålandsposten (2015-01-15).
Vid en inspektion konstaterades att hovarna på hans hästar inte verkats i tillräcklig, Källa: Barometern (2015-06-03).
. - Det handlar förstås örn att vinna matcher och det har vi inte gjort i tillräcklig, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-23).
Myndigheten skriver i sitt beslut att skolan inte ut rett orsakerna till frånvaron i, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-13).
Johan Thomasson frå gan om han kunde lova att det skulle komma att finnas vård i, Källa: Avesta tidning (2018-07-18).
ligger i att Svens ka Kraftnät inte byggt ut de stora elmotorvägama i lan det i, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-23).
att de statliga och kommunala insatserna inte utgår från individens behov i, Källa: Avesta tidning (2014-07-02).

Översättningar av I tillräcklig utsträckning

afrikaansIn voldoende mate
akanƐde besi baabi a ɛdɔɔso
amhariskaበበቂ መጠን (bēbēqi mēthēnī)
arabiskaإلى حد كاف (ạ̹ly̱ ḥd kạf)
assamesiskaযথেষ্ট পৰিমাণে (yathēṣṭa paraimāṇē)
aymaraMä suma chiqaru puriñkama (Mä suma chiqaru puriñkama)
azerbajdzjanskaKifayət qədər
belarusiskaУ дастатковай ступені (U dastatkovaj stupení)
bulgariskaВ достатъчна степен (V dostatʺčna stepen)
bhojpuriपर्याप्त हद तक बा (paryāpta hada taka bā)
bambaraKa se hakɛ dɔ ma min bɛ se ka kɛ
bengaliযথেষ্ট পরিমাণে (yathēṣṭa parimāṇē)
bosniskaU dovoljnoj meri
katalanskaEn una mesura suficient
cebuanoSa igo nga gidak-on
centralkurdiskaتا ڕادەیەکی پێویست (tạ ڕạdەy̰ەḵy̰ pێwy̰st)
korsikanskaIn una misura abbastanza
tjeckiskaV dostatečné míře (V dostatečné míře)
walesiskaI raddau digonol
danskaI tilstrækkeligt omfang
tyskaIn ausreichendem Maße
dogriकाफी हद तक (kāphī hada taka)
divehiއެކަށީގެންވާ މިންވަރަކަށެވެ (‘ekašīgenvā minvarakaševe)
eweVaseɖe afi aɖe si sɔ gbɔ
grekiskaΣε επαρκή βαθμό (Se eparkḗ bathmó)
engelskaTo a sufficient extent
esperantoEn sufiĉa mezuro (En sufiĉa mezuro)
spanskaen la medida suficiente
estniskaPiisaval määral (Piisaval määral)
baskiskaNeurri nahikoan
persiskaتا حد کافی (tạ ḥd ḵạfy̰)
finskaRiittävässä määrin (Riittävässä määrin)
filippinskaSa sapat na lawak
franskaDans une mesure suffisante
västfrisiskaOan in foldwaande omfang
iriskaGo pointe leordhóthanach (Go pointe leordhóthanach)
skotsk gaeliskaGu ìre gu leòr (Gu ìre gu leòr)
galiciskaEn medida suficiente
guaraníPeteĩ medida suficiente peve (Peteĩ medida suficiente peve)
konkaniफावो त्या प्रमाणांत (phāvō tyā pramāṇānta)
gujaratiપૂરતી હદ સુધી (pūratī hada sudhī)
hausaYa isa isa
hawaiiskaI ka lawa kūpono (I ka lawa kūpono)
hebreiskaבמידה מספקת (bmydh mspqţ)
hindiकाफी हद तक (kāphī hada taka)
hmongspråkRau qhov txaus
kroatiskaU dovoljnoj mjeri
haitiskaNan yon limit ase
ungerskaElegendő mértékben (Elegendő mértékben)
armeniskaԲավարար չափով (Bavarar čʻapʻov)
indonesiskaSampai batas yang cukup
igboRuo n'ókè zuru oke (Ruo n'ókè zuru oke)
ilokoIti umdas a rukod
isländskaAð nægilega miklu leyti
italienskaIn misura sufficiente
japanska十分な範囲で (shí fēnna fàn tōngde)
javanesiskaKanggo ombone cukup
georgiskaსაკმარისად (sakʼmarisad)
kazakiskaЖеткілікті дәрежеде (Žetkílíktí dərežede)
kambodjanskaក្នុងកម្រិតគ្រប់គ្រាន់
kannadaಸಾಕಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ (sākaṣṭu maṭṭige)
koreanska충분히 (chungbunhi)
krioTo wan mak we go du fɔ am
kurdiskaBi qasî têra xwe (Bi qasî têra xwe)
kirgiziskaжетиштуу даражада (žetištuu daražada)
latinSatis
luxemburgiskaZu engem genuch Ausmooss
lugandaKu kigero ekimala
lingalaNa ndenge oyo ekoki
laotiskaໃນຂອບເຂດທີ່ພຽງພໍ
litauiskaPakankamu mastu
lushaiA tling tawk thlengin
lettiskaPietiekamā apjomā (Pietiekamā apjomā)
maithiliपर्याप्त हद तक (paryāpta hada taka)
malagassiskaAmin'ny lafiny ampy
maoriKi te nui rawaka
makedonskaВо доволна мера (Vo dovolna mera)
malayalamമതിയായ അളവിൽ (matiyāya aḷaviൽ)
mongoliskaХангалттай хэмжээгээр (Hangalttaj hémžéégéér)
marathiपुरेशा प्रमाणात (purēśā pramāṇāta)
malajiskaPada tahap yang mencukupi
maltesiskaSa ċertu punt (Sa ċertu punt)
burmesiskaလုံလောက်တဲ့အတိုင်းအတာအထိ (lonelouttaeaatineaataraahti)
nepalesiskaपर्याप्त मात्रामा (paryāpta mātrāmā)
nederländskaIn voldoende mate
norskaI tilstrekkelig grad
nordsothoGo fihla bokgoleng bjo bo lekanego
nyanjaPamlingo wokwanira
oromoHanga gahaa ta’etti
oriyaଯଥେଷ୍ଟ ପରିମାଣରେ | (yathēṣṭa parimāṇarē |)
punjabiਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ (kāfī hada taka)
polskaW wystarczającym stopniu (W wystarczającym stopniu)
afghanskaپه کافي اندازه (ph ḵạfy ạndạzh)
portugisiskaEm medida suficiente
quechuaSuficiente nisqakama
rumänskaÎntr-o măsură suficientă (Într-o măsură suficientă)
ryskaВ достаточной степени (V dostatočnoj stepeni)
kinjarwandaKu rugero ruhagije
sanskritपर्याप्तपर्यन्तं (paryāptaparyantaṁ)
sindhiڪافي حد تائين (ڪạfy ḥd tạỷyn)
singalesiskaප්රමාණවත් තරම්
slovakiskaV dostatočnej miere (V dostatočnej miere)
slovenskaV zadostni meri
samoanskaI se tulaga talafeagai
shonaKusvika pamwero wakakwana
somaliskaIlaa xad ku filan
albanskaNë masë të mjaftueshme (Në masë të mjaftueshme)
serbiskaУ довољној мери (U dovol̂noǰ meri)
sydsothoKa tekanyo e lekaneng
sundanesiskaPikeun extent cukup
swahiliKwa kiasi cha kutosha
tamilபோதுமான அளவிற்கு (pōtumāṉa aḷaviṟku)
teluguతగినంత మేరకు (taginanta mēraku)
tadzjikiskaБа андозаи кофӣ (Ba andozai kofī)
thailändskaในระดับที่เพียงพอ (nı radạb thī̀ pheīyng phx)
tigrinjaብእኹል ደረጃ (bīʿīkxuል dērēja)
turkmeniskaSufficienteterlik derejede
filippinskaSa sapat na lawak
turkiskayeterli ölçüde (yeterli ölçüde)
tsongaHi mpimo lowu eneleke
tatariskaSufficientитәрлек дәрәҗәдә (Sufficientitərlek dərəҗədə)
uiguriskaيېتەرلىك دەرىجىدە (yېtەrly̱k dەry̱jy̱dە)
ukrainskaУ достатній мірі (U dostatníj mírí)
urduکافی حد تک (ḵạfy̰ ḥd tḵ)
uzbekiskaEtarli darajada
vietnamesiskaỞ một mức độ vừa đủ (Ở một mức độ vừa đủ)
xhosaNgomlinganiselo owaneleyo
jiddischצו אַ גענוג מאָס (ẕw ʼa gʻnwg mʼás)
yorubaSi iye ti o to
kinesiska到了足够的程度 (dào le zú gòu de chéng dù)
zuluNgokwezinga elanele

Fler ord

I tillägg I tjänst I tjänster I toppen I toppskick I trasigt tillstånd I trots av I träda I trångmål I tur och ordning I två delar I två stycken

Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring