I trots av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I trots av?

Det är vanligtvis en felaktig uttryck som inte används korrekt på svenska. Det korrekta uttrycket är "trots att" som betyder "även om". "I trots av" har ingen betydelse på svenska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I trots av

Antonymer (motsatsord) till I trots av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I trots av?

AF Afrikaans: Ten spyte van

AK Twi: Ɛmfa ho sɛ

AM Amhariska: ምንም እንኳን (ምnīም ʿīnīkwanī)

AR Arabiska: على الرغم من (ʿly̱ ạlrgẖm mn)

AS Assamiska: সত্ত্বেও... (sattbē'ō...)

AY Aymara: Ukhampachasa

AZ Azerbajdzjanska: Rəğmən (Rəğmən)

BE Vitryska: Нягледзячы на (Nâgledzâčy na)

BG Bulgariska: Въпреки (Vʺpreki)

BHO Bhojpuri: एकरा बावजूद के... (ēkarā bāvajūda kē...)

BM Bambara: Hali ni o kɛra

BN Bengaliska: তা স্বত্ত্বেও (tā sbattbē'ō)

BS Bosniska: Uprkos

CA Katalanska: Malgrat

CEB Cebuano: Bisan pa sa

CKB Kurdiska: سەرەڕاى ئەوەش (sەrەڕạy̱ ỷەwەsẖ)

CO Korsikanska: Malgradu

CS Tjeckiska: Navzdory

CY Walesiska: Er gwaethaf

DA Danska: På trods af (På trods af)

DE Tyska: Trotz

DOI Dogri: बावजूद इसदे (bāvajūda isadē)

DV Dhivehi: ނަމަވެސް... (namaves...)

EE Ewe: Togbɔ be...

EL Grekiska: Παρά (Pará)

EN Engelska: In spite of

EO Esperanto: Malgraŭ (Malgraŭ)

ES Spanska: A pesar de

ET Estniska: Vaatamata

EU Baskiska: Beharrean

FA Persiska: علی رغم (ʿly̰ rgẖm)

FI Finska: Huolimatta

FIL Filippinska: Kahit na

FR Franska: Malgré (Malgré)

FY Frisiska: Nettsjinsteande

GA Irländska: In ainneoin

GD Skotsk gaeliska: A dh’aindeoin sin

GL Galiciska: A pesar de

GN Guarani: Jepémo upéicha (Jepémo upéicha)

GOM Konkani: आसून लेगीत (āsūna lēgīta)

GU Gujarati: તેમ છતા પણ (tēma chatā paṇa)

HA Hausa: Duk da

HAW Hawaiian: I loko o

HE Hebreiska: למרות (lmrwţ)

HI Hindi: बावजूद (bāvajūda)

HMN Hmong: Txawm tias

HR Kroatiska: Usprkos

HT Haitiska: Malgre

HU Ungerska: Ellenére (Ellenére)

HY Armeniska: Չնայած (Čʻnayac)

ID Indonesiska: Meskipun

IG Igbo: N'agbanyeghị (N'agbanyeghị)

ILO Ilocano: Iti laksid ti

IS Isländska: Þrátt fyrir (Þrátt fyrir)

IT Italienska: Nonostante

JA Japanska: にもかかわらず (nimokakawarazu)

JV Javanesiska: Ing éwadéné (Ing éwadéné)

KA Georgiska: Მიუხედავად (Მiukhedavad)

KK Kazakiska: Соған қарамастан (Soġan kˌaramastan)

KM Khmer: ទោះជា

KN Kannada: ಹೊರತಾಗಿಯೂ (horatāgiyū)

KO Koreanska: 에도 불구하고 (edo bulguhago)

KRI Krio: Pan ɔl we

KU Kurdiska: Tevî ku (Tevî ku)

KY Kirgiziska: Карабастан (Karabastan)

LA Latin: In omnibus

LB Luxemburgiska: Trotz

LG Luganda: Wadde nga...

LN Lingala: Malgré ya (Malgré ya)

LO Lao: ເຖິງວ່າຈະມີ

LT Litauiska: Nepaisant

LUS Mizo: Chuti chung chuan

LV Lettiska: Par spīti (Par spīti)

MAI Maithili: के बावजूद (kē bāvajūda)

MG Madagaskar: Na dia eo aza ny

MI Maori: Ahakoa te

MK Makedonska: И покрај тоа (I pokraǰ toa)

ML Malayalam: എന്നിരുന്നാലും (ennirunnāluṁ)

MN Mongoliska: Гэсэн хэдий ч (Gésén hédij č)

MR Marathi: असूनही (asūnahī)

MS Malajiska: Walaupun

MT Maltesiska: Minkejja

MY Myanmar: သော်လည်း (sawlaee)

NE Nepalesiska: त्यसको सट्टा (tyasakō saṭṭā)

NL Holländska: Ondanks

NO Norska: På tross av (På tross av)

NSO Sepedi: Go sa šetšwe (Go sa šetšwe)

NY Nyanja: Osatengera

OM Oromo: In spite of

OR Odia: ବଦଳରେ (badaḷarē)

PA Punjabi: ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ (dē bāvajūda)

PL Polska: Mimo

PS Pashto: سره له دې چې (srh lh dې cẖې)

PT Portugisiska: Apesar de

QU Quechua: Aunque de

RO Rumänska: In ciuda faptului ca

RU Ryska: Несмотря на (Nesmotrâ na)

RW Kinyarwanda: Nubwo

SA Sanskrit: अभावेऽपि (abhāvē̕pi)

SD Sindhi: جي باوجود (jy bạwjwd)

SI Singalesiska: නොසලකා (නොසලකා)

SK Slovakiska: Napriek tomu

SL Slovenska: Kljub

SM Samoan: E ui ina

SN Shona: Kunyangwe

SO Somaliska: In kasta oo ay

SQ Albanska: Pavarësisht nga (Pavarësisht nga)

SR Serbiska: Упркос (Uprkos)

ST Sesotho: Ho sa natsoe

SU Sundanesiska: Sanaos

SW Swahili: Licha ya

TA Tamil: அப்படி இருந்தும் (appaṭi iruntum)

TE Telugu: ఉన్నప్పటికీ (unnappaṭikī)

TG Tadzjikiska: Бар ивази (Bar ivazi)

TH Thailändska: ทั้งๆที่มี (thậng« thī̀ mī)

TI Tigrinya: ዋላ እኳ... (wala ʿīkwa...)

TK Turkmeniska: Garamazdan

TL Tagalog: Kahit na

TR Turkiska: Karşın (Karşın)

TS Tsonga: Ku nga khathariseki

TT Tatariska: Карамастан (Karamastan)

UG Uiguriska: شۇنداق بولسىمۇ (sẖۇndạq bwlsy̱mۇ)

UK Ukrainska: Попри (Popri)

UR Urdu: کے باوجود (ḵے bạwjwd)

UZ Uzbekiska: Ga qaramasdan

VI Vietnamesiska: Mặc dù (Mặc dù)

XH Xhosa: Ngaphandle kokuba

YI Jiddisch: טראצדעם (trʼẕdʻm)

YO Yoruba: Lehin igbati

ZH Kinesiska: 尽管 (jǐn guǎn)

ZU Zulu: Ngaphezu kwe

Exempel på användning av I trots av

TRE VISE MÄN OCH EN STJÄRNA KOM I TROTS AV NATURENS LAGAR., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-05).

I trots av detta och kanske till följd av en viss medfödd misstro genhet var, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-10).

I trots av att många, bondgårdar tig ga övergivna i vårt land, i trots av den, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-21).

tet i trots av allt, som sadan, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-22).

I trots av sina egna sorger oell bekymmer och i trots av att de ju själva hade, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-23).

kusinen, i trots' av hans farmor och hela världen., Källa: Jämtlandsposten (1922-03-27).

trots av tid och rum., Källa: Jämtlandsposten (1922-03-21).

I trots av hans eget sunda förnuft återkom bestän digt i hans minne Anne-Maries, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-24).

I trots av beundransvär da tappel lietsprov av befäl och besättningar var företaget, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-17).

I trots av sin gröva, randiga kjol, ett förkläde oell sina klacklösa skor..., Källa: Jämtlandsposten (1919-04-25).

bliva kännbara, men huru mycket gott kunde ej uträttas med en mil jon kronor, i, Källa: Jämtlandsposten (1920-11-10).

Hon vilie bara tro på sin gosses heder och ståndaktighet, i trots av sin e gen, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-08).

trots av alla tillsägelser och föreskrifter fortfarande emballe rar postpaket, Källa: Jämtlandsposten (1918-12-02).

trots av den. enastående starka vakten, befriade honom., Källa: Jämtlandsposten (1921-03-02).

trots av allt tro på Gud, uppen barad i Kristus och i korsets hemlighet., Källa: Jämtlandsposten (1924-02-19).

trots av att köttnoterin grn något reducerades., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-10).

Ytterhogdal och Överhogdalis församlingar, då åt minstone under de såsta Mo åren odi i, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-29).

trots av den förkortare arbetsti den kunnat- fullt upprätthållas, tack vare, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-22).

I trots av alla de skäl, som kunde tala emot en förening med en flicka från, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-16).

— Ja, ty jag älskar henne i trots av år som gått och i trots av det hinder som, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-21).

Följer efter I trots av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I trots av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 209 gånger och uppdaterades senast kl. 02:40 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?