In absentia

Vad betyder In absentia?

Exempel på användning av In absentia

• Behemoth - In absentia dei., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-26).
• hyllar vi ockulta schlagertryckaren He is och svensk-musik-exportiga Deus in, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-29).
• mjukhård het” lär inte bli gladare av att höra de Abba-liknande tonerna i Deus in, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-28).
• inte bli gladare av att höra de Abba-liknande tonerna i ”Deus in absentia” ., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-22).
• absentia men före läs inte sjelf de der choserna för folk som kunna .sitta, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-15).
• flere univer sitet som utfärda en slags högst egna diplom eller »doktors-bref in, Källa: Aftonbladet (1876-05-27).
• absentia) kunna emot insändande af 10 gniden fä noggrann an wisning dertill, Källa: Barometern (1865-07-29).
• Dä de ej behagade hörsamma kallelsen, utsäg domstolen till deras förswarare in, Källa: Barometern (1891-07-06).
• deras försvarare in absentia en advokat vid namn Marie (Gräshopporna rönte sålunda, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-06).
• pekat det oerhörda missbruk som hittils be drifvits med s. k. promotioner in, Källa: Dagens nyheter (1876-02-07).
• förskaliä sig filosofie doktorsdiplom på enklaste och billigastesätt (promotio in, Källa: Aftonbladet (1865-07-20).
• Cbapelle ha lyckats att i tid afdnnsta, så att rättegången mot dessa båda förts in, Källa: Norrköpings tidningar (1895-06-05).
• Chapelle ha lyckats att i tid af dunsta, så att rättegången mot dessa båda förts in, Källa: Jämtlandsposten (1895-06-07).
• absentia mot erläggande af en pen ningsumma och insändande af en latinsk af, Källa: Aftonbladet (1875-11-11).
• Wer einen lobt in prcesentia Und schilt ihll in absentia, Den hol' bie pestilentia, Källa: Barometern (1893-07-29).
• absentia Äfven fru Authier höll på att und komma men hon återvände till byrån, Källa: Aftonbladet (1895-06-04).
• absentia" , och tillägger han Jag sluter mig till er och edra vänner hvad som, Källa: Dagens nyheter (1879-10-08).

Översättningar av In absentia

• afrikaansIn absentia
• akanWɔ bere a enni hɔ mu
• amhariskaበሌለበት (bēlelēbētī)
• arabiskaغيابيا (gẖyạbyạ)
• assamesiskaঅনুপস্থিতিত (anupasthitita)
• aymaraUka jan utjkipanxa
• azerbajdzjanskaqiyabi
• belarusiskaЗавочна (Zavočna)
• bulgariskaЗадочно (Zadočno)
• bhojpuriगैरहाजिरी में बा (gairahājirī mēṁ bā)
• bambaraNi a tɛ yen
• bengaliঅনুপস্থিতিতে (anupasthititē)
• bosniskaU odsustvu
• katalanskaEn absència (En absència)
• cebuanoSa absentia
• centralkurdiskaلە غیابیدا (lە gẖy̰ạby̰dạ)
• korsikanskaIn absentia
• tjeckiskaV nepřítomnosti (V nepřítomnosti)
• walesiskaYn absennol
• danskaIn absentia
• tyskaIn Abwesenheit
• dogriगैरहाजिरी च (gairahājirī ca)
• divehiޣައިރު ހާޒިރުގައެވެ (ǧa‘iru hāziruga‘eve)
• eweLe ame ƒe anyimanɔmanɔ me
• grekiskaΕρήμην (Erḗmēn)
• engelskaIn absentia
• esperantoIn absentie
• spanskaEn ausencia
• estniskaIn absentia
• baskiskaIn absentia
• persiskaدر غیبت (dr gẖy̰bt)
• finskapoissaolevana
• filippinskaSa absentia
• franskaPar contumace
• västfrisiskaIn absentia
• iriskaIn absentia
• skotsk gaeliskaAnn an neo-làthaireachd (Ann an neo-làthaireachd)
• galiciskaEn ausencia
• guaraníOĩ jave ndaipóri jave (Oĩ jave ndaipóri jave)
• konkaniगैरहाजेरींत (gairahājērīnta)
• gujaratiગેરહાજરીમાં (gērahājarīmāṁ)
• hausaA cikin rashi
• hawaiiskaI ka hele ʻole
• hebreiskaבְּהֶעָדרוֹ (bĕ̇heʻádrwò)
• hindiइसकी अनुपस्थिति में (isakī anupasthiti mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv absentia
• kroatiskaU odsutnosti
• haitiskaIn absentia
• ungerskaTávollétében (Távollétében)
• armeniskaԲացակայությամբ (Bacʻakayutʻyamb)
• indonesiskain absentia
• igboN'adịghị (N'adịghị)
• ilokoIti kaawan
• isländskaÍ fjarveru (Í fjarveru)
• italienskaIn assenza
• japanska欠席中 (qiàn xí zhōng)
• javanesiskaIng absen
• georgiskaდაუსწრებლად (daustsʼreblad)
• kazakiskaСырттай (Syrttaj)
• kambodjanskaកំបាំងមុខ
• kannadaಗೈರುಹಾಜರಿಯಲ್ಲಿ (gairuhājariyalli)
• koreanska부재중 (bujaejung)
• krioWe pɔsin nɔ de
• kurdiskaDi nebûna (Di nebûna)
• kirgiziskaСырттан (Syrttan)
• latinin absentia
• luxemburgiskaAn absentia
• lugandaMu butabeerawo
• lingalaNa absence
• laotiskaຢູ່​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​
• litauiskaIn absentia
• lushaiA awm loh laiin
• lettiskaIn absentia
• maithiliअनुपस्थिति मे (anupasthiti mē)
• malagassiskaIn absentia
• maoriI te ngaro
• makedonskaВо отсуство (Vo otsustvo)
• malayalamഅസാന്നിധ്യത്തിൽ (asānnidhyattiൽ)
• mongoliskaЭзгүйдээ (Ézgүjdéé)
• marathiअनुपस्थितीत (anupasthitīta)
• malajiskaTanpa hadir
• maltesiskaIn absentia
• burmesiskaမျက်ကွယ် (myetkwal)
• nepalesiskaअनुपस्थितिमा (anupasthitimā)
• nederländskaBij verstek
• norskaIn absentia
• nordsothoKa go se be gona
• nyanjaKulibe
• oromoBakka hin jirretti
• oriyaଅନୁପସ୍ଥିତିରେ (anupasthitirē)
• punjabiਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ (gairahāzarī vica)
• polskaZaocznie
• afghanskaپه غیاب کې (ph gẖy̰ạb ḵې)
• portugisiskaÀ revelia (À revelia)
• quechuaMana kaptinqa
• rumänskaÎn lipsă (În lipsă)
• ryskaЗаочно (Zaočno)
• kinjarwandaAdahari
• sanskritअभावे (abhāvē)
• sindhiغير حاضريءَ ۾ (gẖyr ḥạḍryʾa ۾)
• singalesiskaනොපැමිණීමේදී (නොපැමිණීමේදී)
• slovakiskaV neprítomnosti (V neprítomnosti)
• slovenskaV odsotnosti
• samoanskaI le toesea
• shonaKusavapo
• somaliskaMaqnaanshaha
• albanskaNë mungesë (Në mungesë)
• serbiskaУ одсуству (U odsustvu)
• sydsothoHa a le sieo
• sundanesiskaDina absén (Dina absén)
• swahiliKatika kutokuwepo
• tamilஆளில்லா (āḷillā)
• teluguగైర్హాజరులో (gair'hājarulō)
• tadzjikiskaДар гоибона (Dar goibona)
• thailändskaไม่อยู่ (mị̀ xyū̀)
• tigrinjaኣብ ዘይብሉ (ʿabī zēyībīlu)
• turkmeniskaOkarda
• filippinskaSa absentia
• turkiskagıyabında
• tsongaLoko a nga ri kona
• tatariskaЧиттән (Čittən)
• uiguriskaسىرتتا (sy̱rttạ)
• ukrainskaЗаочно (Zaočno)
• urduغائبانہ (gẖạỷbạnہ)
• uzbekiskaSirtdan
• vietnamesiskaVắng mặt (Vắng mặt)
• xhosaAkakho
• jiddischאין אַבסענטיאַ (ʼyn ʼabsʻntyʼa)
• yorubaNi isansa
• kinesiska缺席 (quē xí)
• zuluLapho engekho

Fler ord