Hoppa till innehåll

Innesluta med trupper

Synonymer till Innesluta med trupper

Vad betyder Innesluta med trupper?

Att innesluta med trupper innebär att man omringar en fiendestyrka med egna trupper för att hindra dem från att fly eller få förstärkning, och därmed tvinga dem att antingen kapitulera eller kämpa tills de besegras. Detta kan ske både i offensiva och defensiva situationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Innesluta med trupper

  • afrikaansOmring met troepe
  • akanFa asraafo bɔ ho ban
  • amhariskaከሠራዊት ጋር መያያዝ (kēszērawitī garī mēyayaዝ)
  • arabiskaأرفق مع القوات (ạ̉rfq mʿ ạlqwạt)
  • assamesiskaসৈন্যৰ সৈতে ঘেৰি ৰাখক (sain'yara saitē ghērai raākhaka)
  • aymaraTropanakampi muyuntata
  • azerbajdzjanskaQoşunlarla əhatə edin (Qoşunlarla əhatə edin)
  • belarusiskaАчапіць войскамі (Ačapícʹ vojskamí)
  • bulgariskaОградете с войски (Ogradete s vojski)
  • bhojpuriसैनिकन के साथे बाड़े (sainikana kē sāthē bāṛē)
  • bambaraAw bɛ a datugu ni sɔrɔdasiw ye
  • bengaliসৈন্যদের সাথে ঘেরা (sain'yadēra sāthē ghērā)
  • bosniskaOgradite trupama
  • katalanskaTancar amb tropes
  • cebuanoIlakip sa mga tropa
  • centralkurdiskaلەگەڵ سەربازەکاندا دابخرێن (lەgەڵ sەrbạzەḵạndạ dạbkẖrێn)
  • korsikanskaInclinate cù e truppe (Inclinate cù e truppe)
  • tjeckiskaObklopte se vojáky (Obklopte se vojáky)
  • walesiskaAmgáu gyda milwyr (Amgáu gyda milwyr)
  • danskaOmslutte med tropper
  • tyskaMit Truppen umschließen
  • dogriफौजियों के साथ घेरना (phaujiyōṁ kē sātha ghēranā)
  • divehiސިފައިންނާއެކު ވަށާލުން (sifa‘innā‘eku vašālun)
  • eweTsɔ asrafowo ƒo xlãe (Tsɔ asrafowo ƒo xlãe)
  • grekiskaΚλείστε με στρατεύματα (Kleíste me strateúmata)
  • engelskaEnclose with troops
  • esperantoEnfermu kun trupoj
  • spanskaEncerrar con tropas
  • estniskaPiirake vägedega (Piirake vägedega)
  • baskiskaTropekin itxi
  • persiskaمحصور با نیروها (mḥṣwr bạ ny̰rwhạ)
  • finskaSulje joukkoja
  • filippinskaIsama sa tropa
  • franskaEnfermer avec des troupes
  • västfrisiskaOmslute mei troepen
  • iriskaFaoi iamh le trúpaí (Faoi iamh le trúpaí)
  • skotsk gaeliskaAir a chuairteachadh le saighdearan
  • galiciskaPechar con tropas
  • guaraníOñemboty tropa-kuéra ndive (Oñemboty tropa-kuéra ndive)
  • konkaniसैन्यावांगडा आडावप (sain'yāvāṅgaḍā āḍāvapa)
  • gujaratiટુકડીઓ સાથે બંધ કરો (ṭukaḍī'ō sāthē bandha karō)
  • hausaRufe tare da sojoji
  • hawaiiskaHoʻopili me nā pūʻali koa (Hoʻopili me nā pūʻali koa)
  • hebreiskaסגור עם חיילים (sgwr ʻm ẖyylym)
  • hindiसैनिकों के साथ संलग्न करें (sainikōṁ kē sātha sanlagna karēṁ)
  • hmongspråkNpog nrog cov tub rog
  • kroatiskaOgraditi trupama
  • haitiskaFèmen ak twoup yo (Fèmen ak twoup yo)
  • ungerskaCsapatokkal körbezárni (Csapatokkal körbezárni)
  • armeniskaՇրջապատել զորքերով (Šrǰapatel zorkʻerov)
  • indonesiskaLampirkan dengan pasukan
  • igboJiri ndị agha mechie (Jiri ndị agha mechie)
  • ilokoEnclose kadagiti tropa
  • isländskaUmlykja með hermönnum (Umlykja með hermönnum)
  • italienskaRacchiudere con le truppe
  • japanska軍隊で包囲する (jūn duìde bāo tōngsuru)
  • javanesiskaKumpul karo pasukan
  • georgiskaჯარით შემოსაზღვრული (jarit shemosazghvruli)
  • kazakiskaӘскермен қоршау (Əskermen kˌoršau)
  • kambodjanskaភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ព
  • kannadaಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿಯಿರಿ (paḍegaḷondige suttuvariyiri)
  • koreanska군대로 둘러싸다 (gundaelo dulleossada)
  • krioEnklos wit sojaman dɛn
  • kurdiskaBi leşkeran ve dorpêç kirin (Bi leşkeran ve dorpêç kirin)
  • kirgiziskaАскерлер менен курчоо (Askerler menen kurčoo)
  • latinConcludunt cum militibus
  • luxemburgiskaËmfaasst mat Truppen (Ëmfaasst mat Truppen)
  • lugandaEnclose n'amagye
  • lingalaEnclos na ba soldats
  • laotiskaລ້ອມ​ດ້ວຍ​ທະຫານ
  • litauiskaAptverti kariuomene
  • lushaiSipai nen enclose rawh
  • lettiskaNožogot ar karaspēku (Nožogot ar karaspēku)
  • maithiliसैनिक के साथ घेरना (sainika kē sātha ghēranā)
  • malagassiskaAmpidiro amin'ny tafika
  • maoriWhakauruhia me nga hoia
  • makedonskaЗагради со војници (Zagradi so voǰnici)
  • malayalamസൈനികരോടൊപ്പം അടയ്ക്കുക (sainikarēāṭeāppaṁ aṭaykkuka)
  • mongoliskaЦэргүүдээр бүслээрэй (Cérgүүdéér bүslééréj)
  • marathiसैन्यासह बंद करा (sain'yāsaha banda karā)
  • malajiskaSertakan dengan tentera
  • maltesiskaEhmuh mat-truppi
  • burmesiskaတပ်တွေနဲ့ ဝိုင်းထားတယ်။ (tauttwaynae winehtarrtaal.)
  • nepalesiskaसेना संग घेर्नुहोस् (sēnā saṅga ghērnuhōs)
  • nederländskaOmsluiten met troepen
  • norskaOmslutt med tropper
  • nordsothoEnclose le mabotho
  • nyanjaKhalani ndi asilikali
  • oromoLoltoota waliin marfamuu
  • oriyaସ troops ନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଆବଦ୍ଧ | (sa troops nẏamānaṅka sahita ābad'dha |)
  • punjabiਫੌਜਾਂ ਨਾਲ ਘੇਰ ਲਿਆ (phaujāṁ nāla ghēra li'ā)
  • polskaOtaczać wojskami (Otaczać wojskami)
  • afghanskaد سرتیرو سره یوځای شي (d srty̰rw srh y̰wځạy̰ sẖy)
  • portugisiskaFechar com tropas
  • quechuaTropakunawan wichqay
  • rumänskaÎnchide cu trupele (Închide cu trupele)
  • ryskaЗаключить с войсками (Zaklûčitʹ s vojskami)
  • kinjarwandaIyegeranye n'ingabo
  • sanskritसैनिकैः सह परिवेष्टयन्तु (sainikaiḥ saha parivēṣṭayantu)
  • sindhiلشڪر سان گڏ (lsẖڪr sạn gڏ)
  • singalesiskaභටයන් සමඟ වසන්න
  • slovakiskaObklopte sa jednotkami
  • slovenskaObkrožite z vojaki (Obkrožite z vojaki)
  • samoanskaFa'atasi ma 'au
  • shonaMukombe nemauto
  • somaliskaKu xidh ciidan
  • albanskaMbylle me trupa
  • serbiskaОградите трупама (Ogradite trupama)
  • sydsothoIkahele ka mabotho
  • sundanesiskaNgariung jeung pasukan
  • swahiliFunga na askari
  • tamilபடைகளுடன் இணைக்கவும் (paṭaikaḷuṭaṉ iṇaikkavum)
  • teluguదళాలతో చుట్టుముట్టండి (daḷālatō cuṭṭumuṭṭaṇḍi)
  • tadzjikiskaБо сарбозон иҳота кунед (Bo sarbozon iҳota kuned)
  • thailändskaล้อมด้วยกองทหาร (l̂xm d̂wy kxng thh̄ār)
  • tigrinjaምስ ወተሃደራት ምዕጻው (ምsī wētēhadēratī ምʾītsaው)
  • turkmeniskaGoşun bilen ýapyň (Goşun bilen ýapyň)
  • filippinskaIsama sa tropa
  • turkiskaBirliklerle kuşatın (Birliklerle kuşatın)
  • tsongaPfala hi masocha
  • tatariskaГаскәрләр белән урнашыгыз (Gaskərlər belən urnašygyz)
  • uiguriskaقوشۇن بىلەن قورشاۋغا ئېلىڭ (qwsẖۇn by̱lەn qwrsẖạv̱gẖạ ỷېly̱ṉg)
  • ukrainskaОгородити військами (Ogoroditi víjsʹkami)
  • urduفوجوں کے ساتھ گھیراؤ (fwjwں ḵے sạtھ gھy̰rạw̉)
  • uzbekiskaQo'shinlar bilan o'rab oling
  • vietnamesiskaBao bọc với quân đội (Bao bọc với quân đội)
  • xhosaVala ngemikhosi
  • jiddischאַרומנעמען מיט טרופּס (ʼarwmnʻmʻn myt trwṗs)
  • yorubaPade pẹlu awọn ọmọ ogun (Pade pẹlu awọn ọmọ ogun)
  • kinesiska包围部队 (bāo wéi bù duì)
  • zuluVala amabutho

Fler ord

Den här sidan har visats 358 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring