Hoppa till innehåll

Insinuerad

Synonymer till Insinuerad

Vad betyder Insinuerad?

Insinuerad betyder att något har antytts eller föreslagits indirekt, istället för att uttryckas öppet och direkt. Det kan också innebära att något har försökt smygas in eller framställas på ett subtilt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Insinuerad

Adjektiv

Böjningar av insinuerad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum insinuerad
Neutrum insinuerat
Bestämdsingular Maskulinum (insinuerade)?
Alla insinuerade
Plural insinuerade
Predikativt
Singular Utrum insinuerad
Neutrum insinuerat
Plural insinuerade
Kompareras inte.
Adverbavledning (insinuerat)?

Exempel på användning av Insinuerad

  • Om ni tror att detta "prat" är blott en "gement insinuerad o sanning, " sä ffali, Källa: Barometern (1843-02-25).
  • Justitie Om budsman ingifven och af Aftonblads - Redaktionen hos Allmänheten insinuerad, Källa: Aftonbladet (1834-01-15).
  • Af anna n person har förut bliswil insinuerad t**) cm nägon wär (E—m«J "diktan, Källa: Barometern (1857-07-04).
  • åbero pande af gångbart rykte och tillgänglig bevis ning om dess verklighet insinuerad, Källa: Aftonbladet (1837-04-18).
  • lidandes utsedde ombud, genast hos k. m:t genom en i underdånighet förfat tad och insinuerad, Källa: Jämtlandsposten (1891-06-12).
  • General-Konsuln Lawonii vägran att teckna p5 bans utrikes pass skall vara insinuerad, Källa: Aftonbladet (1842-02-23).
  • diskussion som af hvad i öfrigt blifvit hos allmänheten om Kon stitutionsutskottet insinuerad, Källa: Aftonbladet (1840-12-19).
  • anmärk ning mot denna petition och klagat att den egent ligen skulle varit insinuerad, Källa: Aftonbladet (1844-07-09).
  • målets ogillande men då det redan blifvit så utan allt fog å kärande sidan insinuerad, Källa: Aftonbladet (1850-01-04).
  • slitna och förracklade Denna uppgift kan icke hafva blifvit hos redaktionen insinuerad, Källa: Aftonbladet (1862-03-24).
  • sition mot Agardh dock utan all sådan lömsk het och bitterhet som blifvit insinuerad, Källa: Aftonbladet (1859-04-18).

Översättningar av Insinuerad

  • afrikaansGeïnsinueer (Geïnsinueer)
  • akanWɔde wɔn adwene sii so
  • amhariskaተመስጦ (tēmēsītho)
  • arabiskaمغمور (mgẖmwr)
  • assamesiskaইংগিত দিয়া হৈছে (iṅgita diẏā haichē)
  • aymaraInsinuado ukhamawa
  • azerbajdzjanskaeyhamla
  • belarusiskaНамякаў (Namâkaŭ)
  • bulgariskaНамеква се (Namekva se)
  • bhojpuriइशारा कइल गइल बा (iśārā ka'ila ga'ila bā)
  • bambaraA bɛ fɔ ni kɔnɔnafili ye
  • bengaliঅনুপ্রাণিত (anuprāṇita)
  • bosniskaInsinuirano
  • katalanskaInsinuat
  • cebuanoGisultihan
  • centralkurdiskaئیشارەتی پێکراوە (ỷy̰sẖạrەty̰ pێḵrạwە)
  • korsikanskaInsinuatu
  • tjeckiskaNaznačoval (Naznačoval)
  • walesiskaInsinuated
  • danskaInsinueret
  • tyskaAngedeutet
  • dogriइशारा कीता (iśārā kītā)
  • divehiއިޝާރާތްކޮށްގެންނެވެ (‘išārātkošgenneve)
  • eweWogblɔe le susu me
  • grekiskaυπαινιγμένος (ypainigménos)
  • engelskaInsinuated
  • esperantoInsinuis
  • spanskainsinuado
  • estniskaVihjatud
  • baskiskaInsinuatua
  • persiskaتلقین شده است (tlqy̰n sẖdh ạst)
  • finskaVihjailtu
  • filippinskaIsinulat
  • franskaInsinué (Insinué)
  • västfrisiskaInsinuearre
  • iriskaInsinuated
  • skotsk gaeliskaInsinuated
  • galiciskaInsinuado
  • guaraníOñeinsinuáva (Oñeinsinuáva)
  • konkaniसुचयल्लें (sucayallēṁ)
  • gujaratiઇન્સ્યુએટેડ (insyu'ēṭēḍa)
  • hausaAn zuga
  • hawaiiskaHoʻopiʻi ʻia
  • hebreiskaרמז (rmz)
  • hindiइशारा किया (iśārā kiyā)
  • hmongspråkInsinuated
  • kroatiskaInsinuiran
  • haitiskaEnsinue
  • ungerskaInszinuált (Inszinuált)
  • armeniskaՆերարկված (Nerarkvac)
  • indonesiskaDisindir
  • igboAmalitere
  • ilokoNaipasimudaag
  • isländskaFyrirsláttur (Fyrirsláttur)
  • italienskaInsinuato
  • japanskaほのめかされた (honomekasareta)
  • javanesiskadisindir
  • georgiskaინსინუირებული (insinuirebuli)
  • kazakiskaІштейді (Íštejdí)
  • kambodjanskaInsinuated
  • kannadaಚುಚ್ಚಿದರು (cuccidaru)
  • koreanska암시 (amsi)
  • krioNa insinuated
  • kurdiskaInsinuated
  • kirgiziskainsinuated
  • latininsinuatus
  • luxemburgiskaInsinuéiert (Insinuéiert)
  • lugandaEkiteesebwako mu ngeri ey’ekibogwe
  • lingalaElobami na makanisi
  • laotiskainsinuated
  • litauiskaInsinuuotas
  • lushaiInsinuated a ni
  • lettiskaInsinuated
  • maithiliइशारा कयल गेल (iśārā kayala gēla)
  • malagassiskaNilaza an-kolaka
  • maoriWhakatauhia
  • makedonskaИнсинуирани (Insinuirani)
  • malayalamഉദ്ബോധിപ്പിച്ചു (udbēādhippiccu)
  • mongoliskaДомоглосон (Domogloson)
  • marathiअंतर्भूत (antarbhūta)
  • malajiskamenyindir
  • maltesiskaInsinwat
  • burmesiskaစောင်းငဲ့တယ်။ (hcaunggngaetaal.)
  • nepalesiskaइन्स्युटेड (insyuṭēḍa)
  • nederländskageïnsinueerd (geïnsinueerd)
  • norskaInsinuert
  • nordsothoE laeditšwe (E laeditšwe)
  • nyanjaZonamiziridwa
  • oromoInsinuated jedhamee kan dubbatame
  • oriyaଇନସୁଏଟେଡ୍ | (inasu'ēṭēḍ |)
  • punjabiਪ੍ਰੇਰਿਆ (prēri'ā)
  • polskainsynuowane
  • afghanskaپه نښه شوی (ph nsˌh sẖwy̰)
  • portugisiskainsinuado
  • quechuaInsinuasqa
  • rumänskainsinuat
  • ryskaнамекнул (nameknul)
  • kinjarwandaYashizwemo
  • sanskritआक्षेपः (ākṣēpaḥ)
  • sindhiانسيت ٿيل (ạnsyt ٿyl)
  • singalesiskaඋසිගන්වන ලදී
  • slovakiskaPodpichoval
  • slovenskaInsinuirano
  • samoanskaFa'aumuumu
  • shonaInsinuated
  • somaliskaLagu xanto
  • albanskaI insinuuar
  • serbiskaИнсинуирано (Insinuirano)
  • sydsothoInsinuated
  • sundanesiskaDisindiran
  • swahiliInsinuated
  • tamilஉள்வாங்கப்பட்டது (uḷvāṅkappaṭṭatu)
  • teluguఉద్బోధించారు (udbōdhin̄cāru)
  • tadzjikiskaИчро карда (Ičro karda)
  • thailändskaขุ่นเคือง (k̄hùn kheụ̄xng)
  • tigrinjaብተመሳሳሊ መንገዲ (bītēmēsasali mēnīgēdi)
  • turkmeniskaGoragly
  • filippinskaIsinulat
  • turkiskaima edilmiş (ima edilmiş)
  • tsongaKu rhuketeriwa
  • tatariskaИнсинуацияләнгән (Insinuaciâləngən)
  • uiguriskaInsinuated
  • ukrainskaНатякнув (Natâknuv)
  • urduInsinuated
  • uzbekiskaIzohlangan
  • vietnamesiskanói bóng gió (nói bóng gió)
  • xhosaIfakwe ngaphakathi
  • jiddischינסינואַטעד (ynsynwʼatʻd)
  • yorubaInsinuated
  • kinesiska含沙射影 (hán shā shè yǐng)
  • zuluUkucatshangelwa

Fler ord

Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring