Inte hålla huvudet kallt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte hålla huvudet kallt?

Synonymer till Inte hålla huvudet kallt

Antonymer (motsatsord) till Inte hålla huvudet kallt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte hålla huvudet kallt?

AF Afrikaans: Moenie kop koel hou nie

AK Twi: Mma nnyɛ wo ti a ɛyɛ nwini

AM Amhariska: አሪፍ ጭንቅላት አታስቀምጥ (ʿēriፍ chīnīqīlatī ʿētasīqēምthī)

AR Arabiska: لا تحافظ على هدوئك (lạ tḥạfẓ ʿly̱ hdwỷk)

AS Assamiska: শীতল মূৰ নাৰাখিব (śītala mūra nāraākhiba)

AY Aymara: Janiwa thaya p’iqixa utjañapakiti (Janiwa thaya p’iqixa utjañapakiti)

AZ Azerbajdzjanska: Soyuqqanlı olmayın

BE Vitryska: Не захоўвайце халодную галаву (Ne zahoŭvajce halodnuû galavu)

BG Bulgariska: Не запазвай хладнокръвие (Ne zapazvaj hladnokrʺvie)

BHO Bhojpuri: ठंडा माथा मत राखीं (ṭhaṇḍā māthā mata rākhīṁ)

BM Bambara: Aw kana aw kunkolo nɛnɛ

BN Bengaliska: মাথা ঠান্ডা রাখবেন না (māthā ṭhānḍā rākhabēna nā)

BS Bosniska: Ne budi hladne glave

CA Katalanska: No tinguis el cap fred

CEB Cebuano: Ayaw pagtago sa usa ka bugnaw nga ulo

CKB Kurdiska: سەرێکی فێنک مەهێڵەرەوە (sەrێḵy̰ fێnḵ mەhێڵەrەwە)

CO Korsikanska: Ùn tenite micca a testa fresca (Ùn tenite micca a testa fresca)

CS Tjeckiska: Nezachovejte chladnou hlavu

CY Walesiska: Peidiwch â chadw pen oer (Peidiwch â chadw pen oer)

DA Danska: Hold ikke hovedet koldt

DE Tyska: Behalte keinen kühlen Kopf (Behalte keinen kühlen Kopf)

DOI Dogri: मस्त सिर ना रखना (masta sira nā rakhanā)

DV Dhivehi: ފިނި ބޮލެއް ނުބަހައްޓާށެވެ (fini bole‘ nubaha‘ṭāševe)

EE Ewe: Mègana ta fa miamiamia o (Mègana ta fa miamiamia o)

EL Grekiska: Μην έχετε ψυχραιμία (Mēn échete psychraimía)

EN Engelska: Don't keep a cool head

EO Esperanto: Ne konservu malvarman kapon

ES Spanska: No mantengas la cabeza fría (No mantengas la cabeza fría)

ET Estniska: Ära hoia külma pead (Ära hoia külma pead)

EU Baskiska: Ez ezazu burua hoztu

FA Persiska: خونسرد نباش (kẖwnsrd nbạsẖ)

FI Finska: Älä pidä pää kylmänä (Älä pidä pää kylmänä)

FIL Filippinska: Huwag panatilihin ang isang cool na ulo

FR Franska: Ne gardez pas la tête froide (Ne gardez pas la tête froide)

FY Frisiska: Hâld de holle net koel (Hâld de holle net koel)

GA Irländska: Ná coinnigh ceann fionnuar (Ná coinnigh ceann fionnuar)

GD Skotsk gaeliska: Na cùm ceann fionnar (Na cùm ceann fionnar)

GL Galiciska: Non teñas a cabeza fría (Non teñas a cabeza fría)

GN Guarani: Ani reñongatu peteĩ akã ro'ysã (Ani reñongatu peteĩ akã ro'ysã)

GOM Konkani: थंड तकली दवरूं नाकात (thaṇḍa takalī davarūṁ nākāta)

GU Gujarati: માથું ઠંડુ ન રાખો (māthuṁ ṭhaṇḍu na rākhō)

HA Hausa: Kar a yi sanyi kai

HAW Hawaiian: Mai mālama i ke poʻo mālie (Mai mālama i ke poʻo mālie)

HE Hebreiska: אל תשמור על קור רוח (ʼl ţşmwr ʻl qwr rwẖ)

HI Hindi: मस्त दिमाग न रखें (masta dimāga na rakhēṁ)

HMN Hmong: Tsis txhob cia lub taub hau txias

HR Kroatiska: Ne budite hladne glave

HT Haitiska: Pa kenbe tèt fre (Pa kenbe tèt fre)

HU Ungerska: Ne legyen hideg fejjel

HY Armeniska: Սառը գլուխ մի պահեք (Saṙə glux mi pahekʻ)

ID Indonesiska: Jangan berkepala dingin

IG Igbo: Ejila isi dị jụụ (Ejila isi dị jụụ)

ILO Ilocano: Dika pagtalinaeden ti nalamiis nga ulo

IS Isländska: Ekki halda haus köldu (Ekki halda haus köldu)

IT Italienska: Non mantenere la calma

JA Japanska: 頭を冷やさないで (tóuwo lěngyasanaide)

JV Javanesiska: Ojo dumeh

KA Georgiska: არ შეინარჩუნო მაგარი თავი (ar sheinarchuno magari tavi)

KK Kazakiska: Басыңызды салқын ұстамаңыз (Basyңyzdy salkˌyn ұstamaңyz)

KM Khmer: កុំរក្សាក្បាលត្រជាក់

KN Kannada: ತಣ್ಣನೆಯ ತಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ (taṇṇaneya taleyannu iṭṭukoḷḷabēḍi)

KO Koreanska: 냉정한 머리를 유지하지 마십시오 (naengjeonghan meolileul yujihaji masibsio)

KRI Krio: Nɔ kip yu ed we kol

KU Kurdiska: Serê xwe sar nekin (Serê xwe sar nekin)

KY Kirgiziska: Башыңды салкын кармаба (Bašyңdy salkyn karmaba)

LA Latin: Noli custodire caput frigidum

LB Luxemburgiska: Halt de Kapp net cool

LG Luganda: Tokuuma mutwe muyonjo

LN Lingala: Kozala na motó ya malili te (Kozala na motó ya malili te)

LO Lao: ຢ່າຮັກສາຫົວເຢັນ

LT Litauiska: Nelaikykite šaltos galvos (Nelaikykite šaltos galvos)

LUS Mizo: Lu lum tak vawng reng suh

LV Lettiska: Nesaglabā vēsu prātu (Nesaglabā vēsu prātu)

MAI Maithili: शीतल माथ नहि राखू (śītala mātha nahi rākhū)

MG Madagaskar: Aza atao mangatsiatsiaka

MI Maori: Kaua e pupuri i te upoko hauhautanga

MK Makedonska: Не одржувајте ладна глава (Ne održuvaǰte ladna glava)

ML Malayalam: തണുത്ത തല സൂക്ഷിക്കരുത് (taṇutta tala sūkṣikkarut)

MN Mongoliska: Битгий сэрүүн толгойгоо барь (Bitgij sérүүn tolgojgoo barʹ)

MR Marathi: डोकं थंड ठेवू नका (ḍōkaṁ thaṇḍa ṭhēvū nakā)

MS Malajiska: Jangan simpan kepala sejuk

MT Maltesiska: Tżommx rasha friska (Tżommx rasha friska)

MY Myanmar: ခေါင်းအေးအေးမထားပါနဲ့။ (hkaunggaayyaayymahtarrparnae.)

NE Nepalesiska: चिसो टाउको नराख्नुहोस् (cisō ṭā'ukō narākhnuhōs)

NL Holländska: Houd het hoofd niet koel

NO Norska: Ikke hold hodet kaldt

NSO Sepedi: O se ke wa boloka hlogo e fodilego

NY Nyanja: Osasunga mutu wozizira

OM Oromo: Mataa qabbanaa'aa hin qabaatin

OR Odia: ଥଣ୍ଡା ମୁଣ୍ଡ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ | (thaṇḍā muṇḍa rakhantu nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਠੰਡਾ ਸਿਰ ਨਾ ਰੱਖੋ (ṭhaḍā sira nā rakhō)

PL Polska: Nie zachowuj chłodnej głowy

PS Pashto: یخ سر مه ساتئ (y̰kẖ sr mh sạtỷ)

PT Portugisiska: Não mantenha a cabeça fria (Não mantenha a cabeça fria)

QU Quechua: Ama q’uñi umayuqta waqaychaychu (Ama q’uñi umayuqta waqaychaychu)

RO Rumänska: Nu ține capul rece (Nu ține capul rece)

RU Ryska: Не сохраняйте холодную голову (Ne sohranâjte holodnuû golovu)

RW Kinyarwanda: Ntugumane umutwe ukonje

SA Sanskrit: शीतलं शिरः मा स्थापयतु (śītalaṁ śiraḥ mā sthāpayatu)

SD Sindhi: ٿڌي سر نه رکو (ٿڌy sr nh rḵw)

SI Singalesiska: සිසිල් හිසක් තබා නොගන්න (සිසිල් හිසක් තබා නොගන්න)

SK Slovakiska: Nezachovajte si chladnú hlavu (Nezachovajte si chladnú hlavu)

SL Slovenska: Ne bodite hladne glave

SM Samoan: Aua le malu le ulu

SN Shona: Usachengeta musoro unotonhorera

SO Somaliska: Ha dhawrin madax qabow

SQ Albanska: Mos e mbani kokën të ftohtë (Mos e mbani kokën të ftohtë)

SR Serbiska: Не буди хладне главе (Ne budi hladne glave)

ST Sesotho: U se ke ua boloka hlooho e pholileng

SU Sundanesiska: Ulah tetep sirah tiis

SW Swahili: Usiweke kichwa baridi

TA Tamil: குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டாம் (kuḷircciyāka irukka vēṇṭām)

TE Telugu: తల చల్లగా ఉంచుకోవద్దు (tala callagā un̄cukōvaddu)

TG Tadzjikiska: Сари сард нигоҳ надоред (Sari sard nigoҳ nadored)

TH Thailändska: อย่าหัวเย็น (xỳā h̄ạw yĕn)

TI Tigrinya: ዝሑል ርእሲ ኣይትሕዙ (ዝhhuል rīʿīsi ʿayītīhhīzu)

TK Turkmeniska: Salkyn kelläňizi saklamaň (Salkyn kelläňizi saklamaň)

TL Tagalog: Huwag panatilihin ang isang cool na ulo

TR Turkiska: serin bir kafa tutmayın

TS Tsonga: U nga hlayisi nhloko yo kufumela

TT Tatariska: Салкын башны сакламагыз (Salkyn bašny saklamagyz)

UG Uiguriska: سالقىن بېشىنى ساقلىماڭ (sạlqy̱n bېsẖy̱ny̱ sạqly̱mạṉg)

UK Ukrainska: Не зберігайте холодну голову (Ne zberígajte holodnu golovu)

UR Urdu: سر ٹھنڈا نہ رکھیں (sr ٹھnڈạ nہ rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Salqin bosh tutmang

VI Vietnamesiska: Đừng giữ một cái đầu lạnh (Đừng giữ một cái đầu lạnh)

XH Xhosa: Musa ukugcina intloko epholileyo

YI Jiddisch: דו זאלסט נישט האַלטן אַ קיל קאָפּ (dw zʼlst nyşt hʼaltn ʼa qyl qʼáṗ)

YO Yoruba: Maṣe pa ori tutu (Maṣe pa ori tutu)

ZH Kinesiska: 不要保持冷静的头脑 (bù yào bǎo chí lěng jìng de tóu nǎo)

ZU Zulu: Ungagcini ikhanda elipholile

Exempel på användning av Inte hålla huvudet kallt

- Vi lyckades inte hålla huvudet kallt utan blev stressade när de gick ut och, Källa: Barometern (2018-10-01).

Sen orkade vi inte hålla huvudet kallt, de straf fade oss ganska rejält när, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-20).

Följer efter Inte hålla huvudet kallt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte hålla huvudet kallt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 89 gånger och uppdaterades senast kl. 05:15 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?